Căutarea absolutului
| Căutarea absolutului | |
|---|---|
| Titlul original | La recherche de absolu |
| Alte titluri | Claes alchimistul |
 | |
| Autor | Honore de Balzac |
| Prima ed. original | 1834 |
| Prima ed. Italiană | 1837 |
| Tip | roman |
| Limba originală | limba franceza |
Căutarea absolutului (în franceză : La recherche de absolu ) este un roman al lui Honoré de Balzac , publicat la Paris în 1834 ca al treilea volum al „Scenelor vieții private” din „Studiile costumelor secolului al XIX-lea” , apoi inclus în „Studiile filozofice” ale comediei umane . Amplasat în Douai , în Flandra Franceză, la începutul secolului al XIX-lea , acesta spune povestea lui Balthazar Claës și a familiei sale.
Complot
Familia Claës este una dintre cele mai bogate familii din orașul Douai, capul familiei, dl. Balthazar Claës este căsătorit cu Joséphine, un descendent al familiei spaniole din Casa-Real. Delicatetea lui Balthazar îi exaltase cele mai generoase sentimente, cei doi trăind în fericire reciprocă. Familia era formată și din doi fii și două fiice. Viața curgea aproape senină și armonioasă, până în ziua în care Baltazar își va dedica timpul chimiei în speranța căutării Absolutului, substanța comună tuturor creațiilor.
În această întreprindere va fi ajutat de slujitorul fidel Lemulquinier care nu-l va abandona niciodată. Această activitate a sa de chimist îl va absorbi complet, până când dispare fericirea internă care domnea în casa Claës, provocând, de asemenea, nu puține probleme economice pentru cheltuielile suportate la achiziționarea echipamentului.
Persistența situației va duce la moartea soției sale Joséphine, care va suferi foarte mult din lipsa de dragoste a soțului ei, dar nu va înceta niciodată să-l iubească și să-l ajute financiar, atât de mult încât în ziua morții sale va face-o pe fiica sa cea mare, Margherite, să promită că îl va urma pe tată și că îl va iubi pentru totdeauna, indiferent de ce.
Fiica va îndeplini promisiunea făcută în ciuda persistenței deșeurilor economice de către tată, care în faze alternative va continua să caute Absolutul, risipind șase active. Fiica Margherite se va căsători cu Emmanuel Solis, nepotul starețului Solis, un prieten de familie de multă vreme. Moștenirea primită de la familia Solis va fi providențială pentru a permite Margheritei să restabilească casa și familia Claës în vechile lor glorii. În concluzia romanului Balthazar, în vârstă și sărac (încă o dată sărac) aflat la un pas de moarte alături de credinciosul său slujitor Lemulquinier, îngrijit de fiica sa Margherite și de soțul ei Emmanuel, citirea unui articol din ziar îl face pe socrul său conștient a descoperirii Absolutului realizată de alți cercetători.
Curiozitate
Căutarea absolutului este romanul pe care îl pasionează Antoine Doinel, protagonistul filmului Cele patru sute de lovituri (1959) de François Truffaut .
Ediții italiene
- Căutarea primei versiuni italiene absolute de Lorenzo Tassi, 2 vol., Milano, 1837.
- Claes alchimistul (La recherche de absolu) , traducere de IR, Milano, Delta Editions, 1929.
- Pielea shagreen ; Căutarea absolutului , trans. de Maria Serena Battaglia, Milano, Ediții pentru Clubul de carte, 1958; Novara, De Agostini, 1964 (cu prefață de Silvio Locatelli).
- Căutarea absolutului , în Studii filozofice , trad. de Paolo Russo și Renato Mucci, Roma, Gherardo Casini, 1959 (cu o introducere de Luigi De Nardis).
- Căutarea absolutului , traducere de Andrea Zanzotto , Milano, Garzanti, 1975; ediție nouă, cu introducere de Ferdinando Camon , 1995, ISBN 88-11-58569-4 .
- Căutarea absolutului , editat de Luciano Poggi, Roma, Lucarini, 1988, ISBN 88-7033-252-7 .
| Controlul autorității | BNF ( FR ) cb13179987r (data) |
|---|
