Doamna cameliei

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Doamna Cameliei (dezambiguizare) .
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - "La Dame aux camélias" se referă aici. Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați La Dame aux camélias (dezambiguizare) .
Fără surse!
Această intrare sau secțiune despre subiectul romanelor nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți .
Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .
Doamna cameliei
Titlul original La Dame aux camélias
LadyoftheCamellias.jpg
pagina de titlu a unei ediții din 1885
Autor Alexandre Dumas fiul
Prima ed. original 1848
Tip roman
Limba originală limba franceza
Setare Franța , prima jumătate a secolului al XIX-lea
Protagonisti Margaret Gautier
Editați datele pe Wikidata · Manual

Doamna Cameliei ( La Dame aux camélias , cunoscută și sub numele de Doamna Cameliei sau Doamna Cameliei ) este un roman al fiului lui Alexandre Dumas , publicat în 1848. Compus în spațiul unei luni, romanul este transpunere fictivă a poveștii dragostei autorului cu Marie Duplessis și reprezintă viața și secretele a ceea ce în piesa cu același nume el definește „ demi- lumea”.

A inspirat numeroase versiuni teatrale și cinematografice, inclusiv cele din 1915 , 1917 , 1934 , 1953 și 2005. Este, de asemenea, baza operei La traviata de Giuseppe Verdi .

Complot

Romanul, stabilit la Paris, este povestit la persoana întâi; naratorul declară că vrea să spună o poveste adevărată și emoționantă pe care a ajuns să o cunoască întâmplător. Apoi începe să povestească despre vizita sa într-un apartament licitat, cu tot mobilierul. El speculează că casa bogată ar fi putut aparține unei prostituate care a mobilat-o cu numeroasele obiecte prețioase oferite de oamenii ei.

Între timp, descoperă că apartamentul aparținea unei anume Margherita Gautier, o amantă pe care o cunoștea prin reputație și care murise recent, lăsând multe datorii. În timpul narațiunii, datorită flashback - urilor din povestea lui Margherita, cititorul devine conștient de faptul că protagonistul frecventa Champs-Elysées și spectacolele teatrale, purtând mereu cu ea trei obiecte: ochelarii, o pungă cu dulciuri și o grămadă de camelii. , care erau albe 25 de zile pe lună și roșii pentru restul de 5 zile (așa că a comunicat discret când era disponibil sau nu pentru întâlniri amoroase). Margherita a fost o curtezană protejată de un duce, care i-a dat bani pentru a-i satisface fiecare capriciu pentru că a găsit în ea imaginea fiicei sale moarte: așa că, în ciuda vieții lumești a exceselor și a păcatelor, ducele a simțit afecțiune pentru ea și a avut grijă de ea ea.

„Naratorul nu era conștient de moartea Margheritei, deoarece cu cât viața acestor femei intrigă și face mai mult zgomot, cu atât moartea lor trece neobservată”.

Înapoi la narațiune: în ziua vânzării, care a avut loc în 1847, naratorul câștigă o carte ( Manon Lescaut ) pentru o sută de franci, unde pe prima pagină citește o dedicație: «Către Margherita. Smerenia, semnată de Armando Duval ». La sfârșitul zilei, licitația se închide cu venituri mari și astfel datoriile sunt achitate.

Armando Duval, omul dedicării, află despre cumpărarea cărții de către narator; așa că decide să-l viziteze, implorându-l să i-l dea. Naratorul este de acord și Armando, pentru a-i arăta o recunoștință imensă, îl face să citească o scrisoare pe care Margherita i-a scris-o în timpul bolii sale: din lectură se simte o adevărată relație de afecțiune. În memoria poveștii lor de dragoste, Armando este disperat și fuge de casa naratorului.

Naratorul îl caută pe Armando să i se spună povestea de dragoste cu Margherita; ajunge la cimitirul unde este înmormântată unde descoperă că Armando îl plătește pe managerul cimitirului pentru a-și păstra mormântul în ordine, dar pentru a o vedea ultima dată intenționează să deschidă mormântul și să-l dezgropeze. După ce a obținut autorizația de la sora lui Margherita, începe ceremonia: Armando își vede dragostea acum corodată și aproape că înnebunește de această viziune, îmbolnăvindu-se. Pe parcursul întregii convalescențe, Armando este asistat de narator: între cei doi se naște o adevărată prietenie.

În timpul lungelor conversații, naratorul evită să vorbească despre Margherita pentru a nu trezi durerea și amintirile proaste, ci

„Dimpotrivă, Armando părea să fie încântat să vorbească despre asta și nu mai așa cum a făcut odată cu lacrimi în ochi, ci cu un zâmbet dulce”.

Astfel începe povestea poveștii sale, care începe când Gastone, un prieten de-al său, îl prezintă lui Margherita în timpul unei reprezentații teatrale. Armando este imediat impresionat, dar ea râde de pasiunea lui. Apoi, pentru o perioadă îndelungată (aproximativ doi ani), el nu mai este în stare să o revadă pentru că, din cauza unei boli, călătorea cu ducele. După acea lungă perioadă, Armando o vede din nou în treacăt: deși boala a făcut-o aproape de nerecunoscut, inima lui bate din nou pentru ea. Armando vrea să o întâlnească din nou: așa că el și Gastone vizitează o cunoștință, Prudenza, vecina Margheritei și apoi o vizitează pe Margherita, care este în compania unui cont plictisitor, care vânează pentru a găzdui cei doi noi prieteni. După prezentarea lui Armando, ea își amintește de el: el a fost bărbatul care i s-a prezentat în acea seară la teatru și care în fiecare zi, în timpul bolii ei, venea să se întrebe despre stările ei de sănătate fără să-i lase vreodată numele sau o notă. Armando este din ce în ce mai fascinată de Margherita: a respins un conte tânăr și bogat care ar fi fost gata să se ruineze pentru ea. Cei patru iau cina împreună, dar în timpul slujbei, Margherita se simte rău și scuipă sânge: Armando suferă gândindu-se la răul pe care excesele trebuie să-l provoace în corpul său. În acea seară, Armando își declară dragostea, dar Margherita, convinsă că nu are pe nimeni pe lume care să aibă grijă de ea, crede că este inutil să încerce să se vindece. Armando o contrazice, spunând că acum este acolo să aibă grijă de ea, oferindu-i dragostea. Margherita îi acceptă prezența continuă, dar îi cere să-și respecte independența și modul său de viață: de fapt, iubitul ei trebuie să fie discret și supus.

Armando este foarte gelos pe duce și pe contele care continuă să o viziteze pe Margherita: dar Prudenza îi explică că are nevoie de banii lor pentru a menține un anumit nivel de trai. Relația dintre cei doi începe când Margherita respinge definitiv contele. Datorită plecării lui Armando și Margherita din viața sa trecută de excese și vicii, stările ei de sănătate se îmbunătățesc mult.

După o frumoasă călătorie în mediul rural din Bougival, împreună cu Armando și Prudenza, Margherita decide să cumpere o casă pentru ea și partenerul ei: ar cere banilor ducele. Cu toate acestea, chiar și în noua casă, Margherita nu își pierde obiceiurile: în prima lună a acestei noi vieți nu există nicio zi în care să nu existe oaspeți. Din păcate, ducele devine conștient de aceste obiceiuri ale ei și ar fi iertat-o ​​doar dacă ar fi renunțat la relația ei cu Armando, care între timp devenise publică. Margherita, pentru a nu-l părăsi pe Armando, renunță la duce și la contribuția sa economică. Timpul trece și după patru / cinci luni cei doi îndrăgostiți sunt încă în mediul rural. În ciuda dragostei dintre cei doi, Margherita este uneori tristă: acum că nu mai poate conta pe banii ducelui și ai contelui, are multe datorii și, prin urmare, a trebuit să-și vândă caii și trăsura.

Între timp, tatăl lui Armando, aflând despre noua viață a fiului său, se simte jignit: el și fiica sa sunt neglijați pentru dragostea unei curtezaniene păstrate. Tatăl său ar dori să-l forțeze să părăsească Margherita, dar nu își dă seama că fericirea fiului său este legată acum de această relație. Tatăl, numindu-l pe fiul său nebun, pleacă și Armando se întoarce la Bougival către iubitul său. La întoarcere, însă, primește un bilet în care Margherita susține că l-a părăsit: Armando este disperat.

Între timp, Margherita se întoarce împreună cu ducele și contele, care își cumpăraseră din nou caii și trăsura și își plătiseră toate datoriile: se întorsese la viața lumească a trecutului din care o salvase Armando.

„Așa că Margherita a fost o curvă ca multe altele: această dragoste profundă pe care a simțit-o pentru mine nici nu a luptat împotriva dorinței de a relua viața trecutului”

Din disperare, Armando începe să se răzbune: participă la toate petrecerile în care este prezentă Margherita și devine iubitul unuia dintre prietenii săi de curtezană, Olimpia: Margherita se dovedește a fi rănită în inimă.

„Am înțeles puterea pe care o aveam asupra bietei femei și am abuzat-o violent: de atunci am făcut-o să sufere persecuție în fiecare zi”

dar ea răspunde cu demnitate, chiar dacă suferă de ea. Margherita are vârful durerii atunci când Armando declară publică relația sa cu Olimpia: suferința este de așa natură încât Margherita se îmbolnăvește; așa că, fără reproșuri, îi cere harul și, de asemenea, câteva vizite care ar fi făcut-o fericită. Dar o ultimă ceartă determină separarea celor doi care pierd contactul. În ciuda acestui fapt, Armando află că Margherita este grav bolnavă: așa că îi scrie o scrisoare și răspunsul ei este cel pe care îl face pe cititor să citească.

Narațiunea se încheie cu ultimele scrisori ale lui Margherita către Armando, unde sunt povestite starea ei de sănătate și ultimele ei momente din viață. Armando, citind, descoperă că l-a părăsit atât de brusc la cererea tatălui său: el nu dorea ca fiul său să fie ruinat pentru ea și nu ar fi suportat ideea că familia lui a fost dezonorată de faptul că un partener a vândut-o posesii.pentru dragostea lui Armando. Mai mult, Bianca, sora mai mică, era pe cale să se căsătorească: ar fi fost respinsă de familia viitorului ei soț dacă Armando nu ar fi rupt relația cu o curtezană.

Apoi a părăsit-o pe Armando și s-a întors la viața lumească a trecutului, care a îmbolnăvit-o din nou: singura care a supravegheat-o a fost Giulia Duprat care și-a scris jurnalul, deoarece Margherita nu a putut să o facă. Prudenza s-a îndepărtat și de ea când a încetat să mai primească bani de la Margherita, care era convinsă că sănătatea ei se va îmbunătăți dacă Armando o va vizita. Între timp, casa sa a primit sechestru, iar creditorii așteaptă moartea sa pentru a începe licitația. În cele din urmă, Margherita moare de consum și Armando va fi disperat.

Personaje

Marguerite Gautier : este o curtezană educată (participă la teatre și spectacole) și independentă, suferă de distanța morală care o desparte pe ea și Armando. Alexandre Dumas a fost inspirat de o persoană reală: Marie Duplessis , cea mai faimoasă curtezană din Parisul lui Louis Philippe [ fără sursă ] . Numele adevărat al lui Marie era Alphonsine Plessis și avea o viață asemănătoare cu protagonistul romanului, murind și ea foarte tânără, la doar douăzeci și trei, de consum. În versiunea teatrală, personajul avea un mare interpret în Paola Pezzaglia .

Armando : tânăr nesigur, gelos, sensibil; în cursul romanului este descoperit că este din ce în ce mai îndrăgostit de Marguerite, dar când este lăsat este crud și se răzbună. El este al doilea narator al poveștii.

Prudență : vecină la Paris și dragă prietenă a Margueritei, atâta timp cât Marguerite îi garantează niște bani.

Narator : milă de femei, îngăduitoare față de curtezane.

Ediții

Filmografie

Transpuneri de film și televiziune

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității BNF (FR) cb12481891c (data) · BNE (ES) XX1954905 (data)
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=La_signora_delle_camelie&oldid=121882558 ”