Dansatorii zburători magici
Salt la navigare Salt la căutare
Dansatorii zburători magici | |
---|---|
seriale TV animate | |
Angelica și Camilla | |
Titlu orig. | Dansatori de cer |
Limbă orig. | Engleză |
țară | Statele Unite , Franța |
Studiu | Abrams Draga Divertisment , Gaumont |
Net | CBS |
Primul TV | 1996 |
Episoade | 27/26 |
Durata ep. | 22 min. aproximativ |
Este o rețea . | Italia 1 |
O episoadează . | 26 (complet) |
Durata ep. aceasta. | 22 min. aproximativ |
Magical Flying Dancers (Sky Dancers) este un serial de televiziune pentru desene animate , produs de Abrams Gentile Entertainment și Gaumont și bazat pe linia omonimă de jucării .
Lista de episoade
nr | Titlu englezesc | Titlu italian | Primul TV din SUA | Prima Tv Italia |
---|---|---|---|---|
1 | Cerul este limita | |||
2 | Pe Aripile Cântecului | |||
3 | Piatra spartă | |||
4 | Obținerea Poveștii | |||
5 | Inima singuratica | |||
6 | Dance Jade, Dance | |||
7 | Ultimul dans | |||
8 | Persoanele care fac probleme | Necazatorii | ||
9 | Deschide-ți aripile | |||
10 | Dragoste pierdută, dragoste găsită | |||
11 | Skyler vs Skyler | |||
12 | Blue Heaven | |||
13 | De nenumărate ori | |||
14 | Statui | |||
15 | Alianta | |||
16 | Iubirea pentru totdeauna | |||
17 | Unde este corpul meu? | |||
18 | Capcana Imps | |||
19 | Trăiască Clona Sky | |||
20 | Slam Bang | |||
21 | Momentul adevarului | |||
22 | Nor de comori | |||
23 | Heartbreak | |||
24 | Stea intunecata | |||
25 | Marea Purpurie a Skyridium | |||
26 | Operațiunea | |||
27 | Un prieten în locuri înalte [1] |
Personaje
- Jad (Jad)
- Camilla (Camille)
- Angelica
- Caroline
- Marcus (Breeze)
- Tommy (Slam)
- Black King (Sky Clone)
- Regina Sheela (Regina Skyla)
- Regele Hector (Regele Skyler)
- Mizerie, Garbuglio și Tedio (Muddle, Jumbleand și Snarl) sunt cei trei bărbați ai Regelui Negru, numiți „Monedele” (în original sunt denumiți Imp )
- Tornada (sau Uraganul)
Dublarea
Dublarea italiană a seriei a fost realizată la studioul Deneb Film din Milano sub conducerea lui Maurizio Torresan .
Personaje | Voce italiană |
---|---|
Jad | Elisabetta Spinelli |
Caroline | Emanuela Pacotto |
Camilla | Patrizia Scianca |
Angelica | Daniela Fava |
Tommy | Gianluca Iacono |
Marcus | Claudio Moneta |
Regele Negru | Pietro Ubaldi |
Regele Hector | Enrico Bertorelli |
Regina Sheela | Elda Olivieri |
Mizerie | Riccardo Peroni |
Încurcătură | Luca Bottale |
Tedium | Mario Scarabelli |
Notă
- ^ Acest episod nu a fost difuzat niciodată în SUA și Franța.
linkuri externe
- The Magic Flying Ballerinas , pe lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ( RO ) The Magic Flying Dancers , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN ) Sky Dancers - Listă de episoade