Limbajul Daur
| Daur | |
|---|---|
| Vorbit în | China , Mongolia |
| Regiuni | Mongolia interioară , [districtul Hailar ; Provincia Heilongjiang , prefectura Qiqihar ; Xinjiang , prefectura Tacheng |
| Difuzoare | |
| Total | 96100 în China (1999) |
| Taxonomie | |
| Filogenie | Limbi Altaice Limbi mongole Limbi mongole orientale |
| Coduri de clasificare | |
| ISO 639-3 | dta ( EN ) |
| Lista lingvistică | dta ( EN ) |
| Glottolog | daur1238 ( EN ) |
Limba Daur (ˈ | d | aʊər) [1] sau Dagur este o limbă aparținând familiei de limbi mongole vorbită în principal de membrii poporului Daur care locuiesc în Mongolia Interioară din China .
Distribuție
Daur este format din mai multe dialecte, principalele fiind: Amur Daur în zona orașului Heihe , Nonni Daur pe malul vestic al râului Nen la sud de orașul Qiqihar , Hailar Daur vorbit în districtul Hailar , și, mai departe, în Xinjiang din prefectura Tacheng . [2]
Nu există un standard de scriere pentru limbă, deși a fost introdus un sistem bazat pe pinyin pentru a-l transcrie; în general, Daur utilizează fie mongolă, fie chineză , deoarece aproape toată lumea cunoaște foarte bine aceste limbi. [3]
În timpul dinastiei , Daurul era scris folosind alfabetul Manchu . [4]
Lexicon
Daurul are 50% din vocabularul comun cu limba mongolă, în timp ce a împrumutat de la 5 la 10% din cuvintele sale din chineză [5] , 10% din limba manchu și, de asemenea, mai multe cuvinte din limba Evenk și rusă . Deci, numai aproximativ 20% din cuvinte sunt specifice Daur-ului. [6]
Numere
Toate numerele au o origine mongolă.
| Italiană | Mongolă clasică | Daur | |
| 1 | unu | Nigen | Nyk |
| 2 | Două | Qoyar | Xoyir |
| 3 | Trei | Ghurban | Gwarbyn |
| 4 | Patru | Dorben | Durbun |
| 5 | Cinci | Tabun | Taawyn |
| 6 | Şase | Jirghughan | Jirgoo |
| 7 | Șapte | Dologhan | Doloo |
| 8 | Opt | Naiman | Naimyn |
| 9 | Nouă | Yisun | Isyn |
| 10 | Zece | Arban | Xarbyn |
Notă
Bibliografie
- Üjiyediin Chuluu, Introducere, gramatică și exemple de propoziții pentru Dagur ( PDF ), lucrări sino-platonice, Philadelphia, Universitatea din Pennsylvania, 1994.
- Engkebatu (2001): Cing ulus-un üy-e-dü dagur kele-ber bicigdegsen jokiyal-ud-un sudulul . Kökeqota: Öbür monggol-un yeke surgaguli-yin keblel-ün qoriy-a.
- Namcarai and Qaserdeni, Daγur kele ba mongγul kelen-ü qaričaγulul, Öbür mongγul-un arad-un keblel-ün qoriy-a , 1983,OCLC 45024952 .
- Oyunčimeg (ed.), Mongγul sudulul-un nebterkei toli, Kökeqota, Öbür mongγul-un arad-un keblel-ün qoriy-a, 2004, ISBN 978-7-204-07745-8 ,OCLC 67279589 .
- Sengge (2004): Daγur kele. În: Oyunčimeg 2004: 616-617.
- Sengge (2004a): Daγur kelen-ü abiy-a. În: Oyunčimeg 2004: 618.
- Sengge (2004b): Daγur kelen-ü üges. În: Oyunčimeg 2004: 619.
- Sengge (2004c): Daγur kelen-ü kele ǰüi . În: Oyunčimeg 2004: 618-622.
- Tsumagari, Toshiro (2003): Dagur. În: Janhunen, Juha (ed.) (2003): Limbile mongolice . Londra: Routledge: 129-153.
- Yu, Wonsoo, Jae-il Kwon, Moon-Jeong Choi, Yong-kwon Shin, Borjigin Bayarmend, Luvsandorj [iin] Bold (2008): Un studiu al dialectului taheng al limbii Dagur . Seul: Seoul National University Press.
linkuri externe
- ( EN ) Limbă Daur , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( EN ) Lingua daur , pe Ethnologue: Languages of the World , Ethnologue .
- Coduri Unicode Manchu / Sibe / Daur , pe daicing.com .
- Aflați Daur (în chineză) , pe dawoer.com .
