Limba proto-bască
| Protobasco † | |
|---|---|
| Vorbit în | Spania , Franța |
| Perioadă | 500 î.Hr. - Anul 0 |
| Difuzoare | |
| Clasament | dispărut |
Protobasco (Aitzineuskara) este ipoteticul basc anterior scrisului său. Deoarece limba bască nu are rude cunoscute, această teorie este dezvoltată prin intermediul tehnicii cunoscute sub numele de reconstrucție internă. În general, proto-basca este reconstrucția predecesorului direct al bascului, vorbită aproximativ între secolul al V-lea î.Hr. și începutul erei noastre, în sectoarele Cantabrian și Pirinei și care corespunde stării limbii basce anterioare influența latinei .
Reconstrucția etimologiilor proto-basce este o lucrare de cercetare efectuată în principal pentru Luis Michelena ( Fonetica istorică bască ), Henri Gavel, Alfonso Irigoyen etc., și în prezent pentru Joseba Lakarra, Joaquin Gorrochategui, Ricardo Gómez, Michel Morvan etc. . Michelena și Joseba Lakarra propun diferite stări lingvistice . Cea a lui Michelena ar reflecta starea limbajului anterior venirii romanilor , iar cea a lui Lakarra precedentul celui al celților . Fundația este inscripțiile ei acvitanice, onomastica bască ( toponimie , antroponimie, hidronimie etc.), în zona actuală și anterioară de limbă bască, informațiile furnizate de dialectele din Labort, Biscaya , Alava, Guipuscoa, Alta- Navarra , Bassa - Navarra, Sola și Roncal, texte arhaice, literatură bască , saloane basce.
În principiu, tipul lingvistic proto-basc mai recent s-ar distinge printr-o ordine ND, Nume demonstrativ, NA, Nome - Adjectiv, a categoriilor de substantiv și adjectiv nu foarte diferențiate, egale cu cele din basca actuală și absența gen gramatical.
Exemple de cuvinte monosilabice reduplicate spre stânga în pre-proto-bască, de Joseba A. Lakarra :
| Preprotobasco | Bască | Italiană |
|---|---|---|
| * da-dar | adar | corn |
| * da-dats | adats | păr |
| * za-zal | azal | latra |
| * de-der | eder | Grozav |
| * do-dol | odol | sânge |
| * go-gor | gogor | greu |
| * na-nal (→ * anaL ) | ahal | putere |
| * na-nan (→ * anan-tz ) | ahantz- | a uita |
| * ni-nin (→ * inin-tz ) | ihintz | rouă „picături mici de apă ...” |
| * no-nol (→ * onoL ) | ohol | masa |
| * ze-zen | zezen | Taur |
Exemple proto-basce ale lui Luis Michelena .
| Protobasco | Bască | Italiană |
|---|---|---|
| * a arde | ard | vin |
| * ardi-zani | artzain | Păstor |
| * tu aranjezi | arrain | peşte |
| *Bine | mehe | subţire |
| * bini | mihi | limba (anatomie) |
| * egu-gaitz | ekaitz | furtună |
| * eLana | elai | a inghiti |
| * eNala | enara | a inghiti |
| * gaztana | gazta | brânză |
| * ini | Hei | te grabesti |
| * organ | orga | vagon (transport) |
| * sanii | sehi | intern |
| * suni | suhi | ginere |
| * zini | unchi, zi | ghindă |
linkuri externe
- Joseba Lakarra (1998), Hizkuntzalaritza konparatua și aitzineuskararen erroa, Uztaro 25, 47-110 ( PDF ), pe denda.ueu.org . Adus la 13 iulie 2007 (arhivat din original la 27 septembrie 2007) .
- Joseba Lakarra (1999), Ná-De-Ná, Uztaro 31, 15-84 ( PDF ), pe uztaro.com . Adus la 13 iulie 2007 (arhivat din original la 29 septembrie 2007) .
- Joseba Lakarra (2006), "Protovasco, munda y otros: Reconstrucción interno y tipología holística diacrónica", în "Oihenart. Cuadernos de Lengua y Literatura", "I Jornadas de Lingüística Vasco-Románica", Eusko Ikaskuntza, San Sebastián ( PDF ) , pe euskomedia.org .
- Ricardo Gómez, "De re etymologica: vasc. - (r) antz 'hacia'", UPV-EHU / „Julio Urkixo” Euskal Philology Mintegia ( PDF ) [ link rupt ] , pe artxiker.ccsd.cnrs.fr .