Micuța maimuță

Mica maimuță este un roman scurt de François Mauriac , publicat în Franța în 1951 . În Italia , cartea a fost lansată (combinată cu romanul scurt Golden Hedges ) în 1959 , în traducerea lui Michele Prisco .

Romanul a fost tradus și în engleză, ^[1] germană, daneză, suedeză, maghiară, poloneză, rusă și spaniolă. ^[2]

Personaje

• Guillou (Guillaume) - băiat de 12 ani, întârziat, dar și foarte speriat; este fragil, mic, nu este acceptat la internat pentru hemureza nocturnă, are buza pendulată și plânge tot timpul.
• Galéas de Cernès - Tatăl lui Guillou, i-a transmis mai multe trăsături specifice. Bolnav, nimeni nu spune despre ce boală, cântă la pian și are grijă de cimitirul din Cernès.
• Paule - soția lui Galéas și mama lui Guillou. Nu-și acceptă fiul și îl îngrozește, pentru a încerca apoi să se asigure că primește o educație școlară. Femeia bea prea mult și căsnicia ei nu a reușit niciodată.
• Baroneasa din Cernès cunoscută sub numele de Mamie (bunica) - mama lui Galéas. Încă se luptă cu nora ei, este primitoare cu fiul și nepotul ei, dar este prea ocupată cu statutul ei de nobil, pe care vrea să o transmită unei fiice, având în vedere inadecvarea evidentă a lui Galéas și a lui Guillou.
• Robert Bordas - profesor și angajat al Primăriei, aderă la ideologii revoluționare și speră să apară în jurnalism.

Complot

Povestea are loc lângă Bordeaux , în perioada imediat următoare sfârșitului primului război mondial .

Guillou este un copil considerat deficitar și este continuu îngrozit de mama sa cu amenințări de diferite feluri. Tatăl său, bunica și o fostă bonă austriacă îi oferă mai mult spațiu, dar nimeni nu insistă prea mult să-l păstreze curat și se gândește doar cum să-l educăm și de cine. Mama regretă că l-a adus pe lume. Familia este, de asemenea, devorată de o altă ceartă: la acea vreme, mama lui Guillou era protagonista unui scandal cu un preot și mediul fanatic a aruncat asupra ei. Printre consecințe, nu a mai fost posibil să se sărbătorească funcțiile din capela castelului Cernès, care, deconsacrat, a devenit un depozit.

Din moment ce nimeni, nici măcar curatii satului, nu a vrut să aibă vreo legătură cu castelanii, într-o zi Paule (mama lui Guillou) se întoarce la profesorul laic pentru a-l urma pe copil. Ea nu ignoră ideile profesorului, urât de comunitate, ci reușește să-l facă pe profesor să testeze copilul și să exprime o judecată.

În casa stăpânului, Guillou se dovedește a fi capabil să citească bine și să înțeleagă foarte bine o carte de Jules Verne , Insula misterioasă . Apoi primește o altă carte pentru a citi și a vorbi despre ziua următoare. Fericirea lui Guillou însă nu durează mult: acasă, tratat cu agresiunea obișnuită, nu se poate explica și toată lumea crede că profesorul nu va dori să-l țină ca elev. De fapt, în dimineața următoare, profesorul trimite o notă în care declară că nu este bine pentru el să se dedice unui scion bogat de familie, când vrea lupta de clasă (și promovarea celor mai merituoși). Mama copilului este de aceeași părere.

Micul Guillou vede astfel această bucurie scăpându-se de el și, când tatăl său îl invită să meargă cu el la cimitir pentru a aranja mormintele, are un gând: Dumnezeu nu există. Nu este în capela lor, nici în cimitir. Când ajung, Guillou aude chemarea valurilor mării și se îndreaptă spre ocean. Tatăl îl urmează. Adevărul nu se va ști niciodată despre sfârșitul celor doi nefericiți și sunt cei care vin să-l suspecteze pe bietul Galéas că și-a împins fiul în apă și apoi că s-a aruncat în apă, care în schimb crede că tatăl a vrut să salvează băiatul.l-a târât cu el.

Adaptare TV

În 1972 a fost lansat telefilmul Le Sagouin , cu Gilles Laurent în rolul lui Guillou; în regia lui Serge Moati. ^[3]

Ediții în italiană

• F. Mauriac, Lo scimmiottino (cu Golden Hedges ) - traducere de Michele Prisco , ed. Mondadori , Milano 1959;

Notă

Bibliografie

• Christine Buron, L'agneau și Le sagouin de François Mauriac: analyse thématique du bouc émissaire , Université catholique de Louvain, Faculté de philosophie et lettres, 1988.
• Luisa Borella, Le sagouin de François Mauriac , Noua Italia, 1980.

Elemente conexe

• Michele Prisco
• Al cincilea copil
• Boli genetice

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate din sau despre Maimuța

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură