François Mauriac

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
François Charles Mauriac
Medalia Premiului Nobel Premiul Nobel pentru literatură 1952

Charles François Mauriac ( Bordeaux , 11 octombrie 1885 - Paris , 1 septembrie 1970 ) a fost un scriitor , jurnalist și dramaturg francez .

Membru al celui de-al 22 - lea sediu al Academiei Franței din 1933 până în 1970, instituție care i-a acordat Marele Premiu al Romanului în 1926; a colaborat pentru cotidianul Le Figaro și a fost decorat cu Legiunea de Onoare .

În 1952 a câștigat Premiul Nobel pentru literatură cu următoarea motivație:

„Pentru spiritul profund și intensitatea artistică cu care a pătruns în viața umană în romanele sale [1] ”

Biografie

S-a născut într-o familie de cinci frați, un tată agnostic și republican și o mamă, Claire, catolică , care a rămas văduvă la vârsta de douăzeci și nouă de ani și și-a crescut copiii la religie. Mauriac a studiat la Grand-Lebrun regizat de religiosul marianist și a arătat o mare pasiune pentru unii mari autori francezi, precum Pascal , Baudelaire , Balzac și Racine .

Debutul său a avut loc datorită unui articol scris pentru La vie fraternelle , vocea mișcării catolice Sillon , cu o amprentă populară și muncitoare. A obținut licența în literatură în 1906 , s-a mutat la Paris pentru a participa la concursul de la École des Chartes , pe care l-a câștigat și care a deschis o carieră ca profesor.

Dar în 1909 a decis să se dedice trup și suflet literaturii, publicând colecția de poezii intitulată Les mains jointes ( 1909 ), urmată de romanul L'enfant chargé de chaînes . Deja în aceste prime lucrări inspirația religioasă a fost conturată chiar dacă tonurile erau încă neclare. În 1913 s-a căsătorit cu Jeanne Lafon și, după începutul primului război mondial , a obținut scutirea de la serviciul militar din motive de sănătate.

În acei ani, Mauriac s-a dedicat cu pasiune și activității de jurnalist , colaborând cu Gaulois și Le Figaro și s-a angajat ca promotor al unui manifest destinat catolicilor pentru a se disocia de francism . [2] În romane precum Sărutul către lepros ( 1922 ), Thérèse Desqueyroux ( 1927 ), Încurcătura de vipere ( 1932 ), a devenit un denunțător nemilos și un judecător fără compromisuri de sentimente precum avaritatea , mândria , ura , senzualitatea , lăcomia , materialismul și dorința de a domina, care copleșesc burghezia provincială , departe de orice posibilitate de răscumpărare.

Teme care pătrund, de asemenea, în producția sa teatrală: ne amintim de Asmodeus din 1937, urmat de Amarsi masculin ( Mal aimés , 1945) și Trecerea diavolului ( Le passage du Malin , 1947), Il fuoco sulla terra ( Le feu sur la terre , 1950). Mauriac a pus catolicismul , moralismul și fariseismul la baza lucrării sale. El critică lumea burgheză cenușie în numele valorilor religioase, dar nu ezită să contrasteze renunțarea creștină cu impulsul instinctiv la o viață plină.

Mai presus de toate, în centrul examinării sale critice se aflau relațiile familiale și familiale , luate ca referință emblematică pentru degradarea și deteriorarea valorilor și a sensului vieții. Pesimismul cronic al lui Mauriac s-a dovedit necesar pentru a evidenția caracterul monstruos al personajelor sale, pe care autorul le consideră prezente în fiecare dintre noi. Împreună cu Georges Bernanos , Karl Barth , Maritain și Gabriel Marcel , a scris articole pentru revista Temps présent .

La personajele înfășurate într-un nor de sulf din romane, el a alternat mai multe portrete detașate în eseuri critice despre Jean Racine , Blaise Pascal , Jesus . Studiile sale asupra problemelor psihologice ale credinciosului au fost, de asemenea, numeroase, inclusiv Suferința și bucuria creștinului ( 1931 ), Eseuri scurte de psihologie religioasă ( 1933 ), precum și eseurile sale doctrinare Joi Sfânt (1931) și La pietra dello scandal ( 1948 ).

În timpul celui de- al doilea război mondial s-a opus guvernului de la Vichy și a abordat pozițiile generalului Charles de Gaulle , căruia îi va dedica o lucrare biografică intitulată De Gaulle . [2] Cu toate acestea, în 1945 , a luat apărarea scriitorilor colaboratori ("les écrivains vichystes et" collabos "menacés du peloton d'exécution"), precum fascistul Robert Brasillach [3] . Aceasta i-a adus porecla de „Saint Françoise des Assises” din partea fișei satirico -politice Canard enchaîné . [4]

Pentru stilul său fluid și bogat în imagini , pentru consistența sa morală și corectitudine, dar mai ales pentru că s-a ocupat de teme universale, a primit Premiul Nobel pentru literatură în 1952 .

În mai 1955, Mauriac l-a stimulat pe Elie Wiesel să scrie despre experiențele sale de stagiu în lagărele de concentrare național-socialiste din Auschwitz și Buchenwald - această presiune l-a determinat pe Wiesel să publice, în 1958 , una dintre cele mai faimoase lucrări ale sale: Noaptea . El s-a alăturat decolonizării Algeriei .

A respins suprarealismul și dadaismul ; s-a opus existențialismului („escremenzialism sartrian”) și a rămas străin de structuralism și nou roman . [5]

În lucrările sale, „carnea” este emblema păcatului originar: libertatea sexuală, pentru Mauriac, coincide cu „răul suprem”, iar femeia este o „străină” care aparține „unei alte rase”, întrucât „sexul ne separă mai mult de două planete ". [5]

Jean-Paul Sartre l-a descris pe Mauriac cu aceste cuvinte:

«Romanele sunt scrise de bărbați pentru bărbați. Dintr-o perspectivă divină care străpunge aparențele fără oprire, nu există roman, nu există artă, deoarece arta trăiește din aparențe. Dumnezeu nu este un artist; nici măcar el. [6] "

Lucrări

Romane, nuvele, nuvele

  • L'Enfant chargé de chaînes, Paris, Grasset, 1913
    • Copilul înlănțuit , Milano, Alfa, 1932 („Romanzi del girasole” 2); tr. Curzio Siniscalchi, Milano, Dall'Oglio, 1938 („Corbii” 63); Milano, Dall'Oglio, 1960 ("Scarlet series" 23)
  • La Robe prétexte, Paris, Grasset, 1914
    • Adolescența , tr. Anna Luisa Zazzo, Milano, Rizzoli, 1960 („BUR Supersaggi”)
    • La toga pretesta , Torino, Sas, 1953 ("Universa" 1); cu Carnea și sângele , tr. Giovanni Fattorini și Leonella Alano Podini, Milano, Fabbri, 1970 („Marea literatură”)
  • La Chair et le Sang , Paris, Émile-Paul Frères Editeurs, 1920
  • Préséances, Paris, Éditions Émile-Paul Frères, 1921
  • Dialogue d'un soir d'hiver , (nuvelă) 1921
  • Le Baiser au lépreux , Paris, Grasset, 1922
    • Sărutul leprosului , tr. Giuseppe Prezzolini , Milano, Treves, 1930 („Scriitori străini moderni” 9); Milano, Garzanti, 1944 („Amena” 6); Milano, Garzanti, 1961 („Romane moderne”); Milano, Garzanti, 1965 („Garzanti per tutti” 12) (conține și: Lovituri de cuțit, Un om de litere, Demonul cunoașterii )
  • Le Fleuve de feu , Paris, Grasset, 1923
  • Génitrix , Paris, Grasset, 1923
    • Genitrix , tr. Maria Rolle Guerri, Milano, Mondadori, 1970 („Scriitori italieni și străini”); Milano, Mondadori, 1992 («Oscar narrativa»), ISBN 88-04-35637-5
  • Le Mal , Paris, Grasset, 1924
    • Răul necruțător , tr. Renzo Tian, ​​ed. cu Le vie del mare , Milano, Mondadori, 1956 („Podul” 37)
  • Le Désert de amaour , Paris, Grasset. 1925
  • Thérèse Desqueyroux , Paris, Grasset, 1927
    • Teresa , tr. Maria Martone, Roma, Tibru, 1929 („Marile romane străine”); apoi ca Thérèse Desqueyroux , cu o introducere de Paolo Decina Lombardi, tr. Enrico Piceni , Milano, Mondadori, 1982 («Oscar» 1547 și «Oscar narrativa» 555), ISBN 88-04-40113-3 ; apoi tr. Laura Frausin Guarino, Milano, Adelphi, 2009 ("Biblioteca" 540), ISBN 978-88-459-2387-6
    • Cele două romane ale Teresa Desqueyroux , tr. Enrico Piceni, Milano, Mondadori («Medusa» 53), 1935; Milano, Mondadori („Peacock Books” 150), 1958; Milano, Mondadori, 1971 („Capodopere ale Medusei”)
  • Destins, Paris, Grasset, 1928
    • Destinele , tr. Marise Ferro, Milano, Mondadori, 1933 («Medusa» 4); Milano, Mondadori, 1958 („Cărți de păun” 140); Milano, Mondadori, 1980 („Capodopere ale Medusei”); Milano, Mondadori, 1992 («Oscar narrativa» 1241), ISBN 88-04-36139-5
  • Trois Récits : Coups de couteau (1926), Un homme de lettres (1926), Le Démon de la connaissance (1928)
  • Ce qui était perdu , Paris, Grasset, 1930
    • Ce s-a pierdut , cu Îngerii negri , tr. Mara Dussia, Milano, Mondadori, 1937 («Medusa» 77); Milano, Mondadori, 1956 („Peacock Books” 99); cu introducere de Roberto Cantini, Milano, Mondadori, 1973 («Oscar» 142); cu introducere de Giuliano Vigini, Milano, Mondadori, 1992 ("Oscar narrativa" 1256), ISBN 88-04-36471-8
  • Le Nœud de vipères , Paris, Grasset, 1932
    • Încurcătură de vipere , tr. Mara Dussia, Milano, Mondadori, 1932, („Romanele palmei”); Milano, Mondadori, 1952 („Medusa” 307); Milano, Mondadori, 1960 („Peacock Books” 230); Milano, Mondadori, 1966 («Oscar» 39 și «Oscar narrativa» 123); Milano, Mondadori, 1974 („Capodopere ale Medusei”)
  • Le Drôle (poveste pentru copii), 1933
  • Le Mystère Frontenac , Paris, Grasset, 1933
    • Misterul Frontenac , tr. Leone Bortone, Roma, Anonima Veritas, 1947 („Iride”); tr. Orsola Nemi , Milano, Longanesi, 1960 („The gaja science”)
  • La Fin de la nuit , Paris, Grasset, 1935
    • tr. în Cele două romane ale Teresa Desqueyroux , cit.
  • Les Anges noirs , Paris, Grasset, 1936
    • Îngerii negri ed. cu Ce s-a pierdut , tr. Enrico Piceni, Milano, Mondadori, 1937 («Medusa» 77); Milano, Mondadori, 1956 („Peacock Books” 99); Milano, Mondadori, 1973 («Oscar» 142), cu o introducere de Roberto Cantini; Milano, Mondadori, 1992 («Oscar narrativa» 1256), cu o introducere de Giuliano Vigini, ISBN 88-04-36471-8
  • Plongées , Paris, Grasset, 1938, conține, printre alte povești: Le Rang, Insomnie, Conte de Noël, precum și Thérèse chez le docteur (1933) și Thérèse à l'hôtel (1933)
    • tr. în Cele două romane ale Teresa Desqueyroux , cit.
  • Les Chemins de la mer , Paris, Grasset, 1939.
  • La Pharisienne , Paris, Grasset, 1941.
    • The farisea , tr. Enrico Piceni, Milano, Mondadori, 1946 („Medusa” 168); Milano, Mondadori, 1958 („Peacock Books” 140 și 337); Milano, Mondadori, 1970 („Oscar” 307); Milano, Mondadori, 1962 („Oscarurile clasice moderne” 59), ISBN 88-04-36439-4 ; Milano, San Paolo, 1997 („Europa secolului XX” 7)
  • Les Arbres et les Pierres , 1944
  • Le Sagouin, Paris, Plon, 1951
  • Galigaï , Paris, Flammarion, 1952.
    • Galigai , tr. Renzo Tian, ​​Milano, Mondadori, 1954 ("Medusa" 331)
  • L'Agneau , Paris, Flammarion, 1954.
    • Mielul , tr. Giuseppe Sozzi, Milano, Mondadori, 1956 ("Medusa" 371)
  • Un adolescent d'autrefois , Paris, Flammarion, 1969
  • Maltaverne (postum), Paris, Flammarion, 1972

teatru

  • Asmodée, Paris, Grasset, 1938
    • Asmodeus , cu Iubindu-ne răul și Focul pe Pământ , tr. și premisă de Luigi Castiglione, Roma, Logos, 1989 ("Biblioteca creștină universală")
  • Les Mal Aimés, Paris, Grasset, 1945
  • Passage du malin , 1948
  • Le Feu sur terre , 1951

Poezie

  • Les Mains jointes , Paris, H. Falque, 1909
  • L'Adieu à l'Adolescence , Paris, P.-V. Stock Éditeur, 1911
  • Le Disparu , 1918
  • Orages, 1925
  • Le Sang d'Atys , 1940

Eseuri și colecții de articole

  • De câteva cœurs inquiets . Petits essais de psychologie religieuse (Société littéraire de France) 1920
  • Le Jeune Homme , Paris, Hachette, 1926
  • La Province , Paris, Hachette, 1926
  • Le Roman (L'artisan du livre) 1928
  • La Vie de Jean Racine, Paris, Plon, 1928
    • Jean Racine , tr. Elvira Cassa Salvi, Brescia, Morcelliana, 1953 („Însoțitorii lui Ulise”)
  • Divagations sur Saint-Sulpice (Edouard Champion et ses amis) 1928
  • Dieu et Mammon , Paris, Éditions du Capitole, 1929
  • Trois Grand Hommes devant Dieu , éd. du Capitole, 1930
  • Le jeudi Saint , Paris, Flammarion, 1931
    • Joi Sfânt , Brescia, Morcelliana, 1932 („Focuri”)
  • Pèlerins (Editions de France) 1931 (noua ed. Paris, Plon, 1933, cu titlul Pèlerins de Lourdes )
  • Souffrances et bonheur du chrétien , Paris, Grasset, 1931
  • Blaise Pascal et sa soeur Jacqueline , Paris, Hachette, 1931
  • Fauteuil XXX: René Bazin (în colecția „Les Quarante”), Paris, Librairie Félix Alcan, 1931
  • L'Affaire Favre-Bulle , Paris, Grasset, 1931
  • Le Romancier et ses personnages, urmat de L'Education des filles , Corrêa, 1933
    • Din roman , tr. Rubino Rubini, Milano, Ediții Di Uomo, 1945 („Diverse” 9)
    • Romancierul și personajele sale și Educația fetelor, Brescia, Morcelliana, 1962 („Universal modern”)
  • La Vie de Jésus, Paris, Flammarion, 1936
    • Viața lui Isus , tr. Angiolo Silvio Novaro , Milano, Mondadori, 1937 («Quaderni Medusa» 8); Milano, Mondadori, 1950 („BMM” 101); Milano, Mondadori, 1966 («Record» 28); Milano, Mondadori, 1974 («Oscar» L 155), cu o introducere de Carlo Bo ; Milano, Mondadori, 1993 („Bărbați și religii” 6); Genova, Marietti, 1998, cu o introducere de Paul Poupard și tabele de Fra Angelico , ISBN 88-211-6115-3 ; Milano, Rizzoli, 2009 („BUR Classics of thought”), ISBN 978-88-17-02895-0
  • Les maisons fugitives, Paris, Grasset, 1932
  • Le Bâillon dénoué , Paris, Grasset, 1945
  • La Rencontre avec Barrès , 1945
  • Du côté de chez Proust , Paris, La Table ronde, 1947
  • Mes grands hommes , Monaco, Editions du Rocher, 1949
  • La pierre d'achoppement , 1951
    • Piatra scandalului , tr. Giovanni Visentin, Florența, Biblioteca florentină, 1952 („Secolul al XX-lea”); cu titlul Piatra scandalului , Palermo, Zisa, 1989 ("Pietrele prețioase" 2)
  • Paroles catoliques , 1954
  • Paroles aux croyants , 1954
  • Notepad , 5 vol., Paris, Seuil, 1958-1971
  • Le fils de l'homme , 1958
  • Souvenirs retrouvés (interviu cu Jean Amrouche), Paris, Fayard, Institut national de l'audiovisuel, 1981
  • Mozart et autres écrits sur la musique , 1996
  • La Paix des cîmes: chroniques, 1948-1955 , 2000
  • D'un Notepad à l'Autre: 1952-1969 , 2004
  • Téléchroniques, 1959-1964 , 2008

Amintiri

  • Le Cahier noir (cu pseudonimul Forez), Paris, Les Éditions de Minuit, 1943
  • Journal d'un homme de trente ans (extrase), Paris, Egloff, 1948
  • Mémoires intérieurs , 1959
    • Amintiri intime , tr. Maria Trebeschi și Elvira Cassa Salvi, Brescia, Morcelliana, 1961
  • Ce que je crois , 1962
    • Jurnal , tr. Marisa Ferro, cu Dumnezeu și mamona , Milano, Mondadori, 1963 ("Quaderni Medusa" 59)
  • Nouveaux mémoires intérieurs , 1964
    • parțial De Gaulle , tr. Sergio Miniussi, Milano, Mondadori, 1965 („Le scie”) (Charles de Gaulle)
    • parțial Realitatea iubirii , Vicenza, La locusta, 1966 (conține: Realitatea iubirii, Meditație de dimineață, Tradiționaliști și inovatori )
  • Mémoires politiques , 1967

Autobiografie, discursuri și corespondențe

  • Bordeaux, Paris, Emile-Paul, 1926 (prima versiune a Commencements d'une vie , 1932, (L'Esprit du Temps, 2009)
  • Commencements d'une vie , Paris, Grasset, 1932
  • Discours de réception à l'Académie française (Institutul Franței , în afara comerțului) 1933; Paris, Grasset, 1934
  • Jurnalul I , Paris, Grasset, 1934
  • Jurnalul II , Paris, Grasset, 1937
  • Hiver , Paris, Flammarion, 1932 ("La Guirlande des années")
    • Iarna , în Cinci fețe de angoasă , cit.
  • Jurnalul III , Paris, Grasset, 1940
  • Réponse à Paul Claudel à l'Académie française (Institutul Franței, fără comerț), Paris, La Table ronde, 1947
  • Journal du temps de l'occupation (dans les Œuvres complètes), Paris, Librairie Arthème Fayard, 1952
  • Écrits intimes , 1953
  • Lettres d'une vie , 1904-1969 , 1981
  • Nouvelles Lettres d'une vie , 1906-1970 , 1989

Biografii

  • La vie et la mort d'un poete, Paris, Bloud & Gay, 1924
  • Sainte Marguerite de Cortone , 1945
    • Santa Margherita da Cortona , Milano, Mondadori, 1952 («BMM» 311); apoi tr. Giovanni Barra, Cortona, Părinții franciscani ai sanctuarului, 1972; apoi Roma, Logos, 1982 („Biblioteca creștină universală” 35); ibid, 1988 („Protagoniști”)
  • Lacordaire , Paris, Beauchesne, 1976

Scenarii

  • Le Pain vivant (scenariu și dialoguri din filmul Le Pain vivant realizat de Jean Mousselle și lansat în 1955), Paris, Flammarion, 1955
    • Pâine vie , tr. Nino Tolli, Milano, Massimo, 1957 ("Mozaicul" 14)

Cuvinte înainte

  • La Puissance et la Gloire de Graham Greene , 1948
  • Préface à Breviaire de la haine, the 3. Reich et les Juifs de Léon Poliakov , 1955
    • Prefață la Leon Poliakov, nazismul și exterminarea evreilor , tr. Anna Maria Levi, Torino, Einaudi, 1955 („Eseuri” 187)
  • La Nuit , de Elie Wiesel , 1958
    • Prefață la Elie Wiesel, Noaptea (1958), tr. Daniel Vogelmann, Florența, Giuntina, 1980 („Schulim Vogelmann” 1), ISBN 88-85943-11-X
  • D'autres et moi (recueil de préfaces à des œuvres diverses, ainsi qu'aux œuvres complètes de l'auteur), 1966

Lucrări complete

  • Œuvres complètes , 12 vol., Paris, Librairie Arthème Fayard, 1950-1956 („Bernard Grasset”)
  • Œuvres romanesques et théâtrales complètes , editat de Jacques Petit, 4 vol., Paris, Gallimard, 1978-1985 (" Bibliothèque de la Pléiade ")
  • Œuvres autobiographiques complètes , editat de François Durand, Paris, Gallimard, 1990 (" Bibliothèque de la Pléiade ")

Alte recunoașteri

Bibliografie

Mormântul lui Mauriac, în Vémars .
  • ( FR ) Violaine Massenet, François Mauriac , Paris, Flammarion, 1998 [biografie]
  • ( FR ) José Cabanis , Mauriac, le roman et Dieu , Paris, Gallimard, 1991
  • Jacques Robichon, François Mauriac , trad. Claudia Claretto, Torino, Borla, 1965
  • Carlo Bo , introducere la François Mauriac, Jurnal. God and Mammon , traducere de Marise Ferro, Milano, Mondadori, 1963
  • Jean-Paul Sartre , François Mauriac și libertatea , în Ce este literatura? , editat de Franco Brioschi, Milano, Il Saggiatore, 1960

Notă

  1. ^ Motivația Premiului Nobel , la nobelprize.org . Adus la 11 aprilie 2018 .
  2. ^ a b Enrico Piceni, introducere la La Farisea de F. Mauriac, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1997, pp. III-IX.
  3. ^ Moreno Marchi, Cu sânge și cerneală , Roma, Edițiile Settimo Sigillo, 1993, p. 101.
  4. ^ Daniele Gaudenzi, O biografie a scriitorului francez neliniștit. Mauriac: gustul „scandalizării” , în Il Secolo d'Italia , 22 iunie 1980, p. 3.
  5. ^ a b Elena Guicciardi, Hate Mauriac? , în La Repubblica , 10 octombrie 1985.
  6. ^ Stenio Solinas, François Mauriac, catolicul Simenon care a achitat pe toată lumea , în Il Giornale , 25 mai 2009.
  7. ^ ( FR ) Premiul François Mauriac , pe academie-francaise.fr . Adus la 24 noiembrie 2018 .

Alte proiecte

linkuri externe

Predecessore Seggio 22 dell' Académie française Successore
Eugène Brieux 1933 - 1971 Julien Green
Controllo di autorità VIAF ( EN ) 9850407 · ISNI ( EN ) 0000 0003 6863 7457 · Europeana agent/base/61431 · LCCN ( EN ) n50007234 · GND ( DE ) 118732099 · BNF ( FR ) cb11915247g (data) · BNE ( ES ) XX956245 (data) · NLA ( EN ) 35335719 · BAV ( EN ) 495/128050 · NDL ( EN , JA ) 00449195 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n50007234
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=François_Mauriac&oldid=118223848 "