Eyvind Johnson

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Eyvind Johnson.
Medalia Premiului Nobel Premiul Nobel pentru literatură 1974

Eyvind Johnson , născut Olof Edvin Verner Jonsson ( Svartbjörnsbyn , 29 iulie 1900 - Stockholm , 25 august 1976 ), a fost un scriitor și traducător suedez .

A devenit membru al Academiei Suedeze în 1957 și în 1974 a primit Premiul Nobel pentru literatură împreună cu Harry Martinson pentru următoarea motivație:

«Pentru o artă narativă, miopă în țări și epoci, în slujba libertății. [1] "

Biografie

Copilărie și tinerețe

Eyvind s-a născut, botezat Olof Edvin Verner [2] , într-un orășel din nordul Suediei, lângă Överluleå, la Olof Petter Jonsson și Cevia Gustafsdotter, mineri din Värmland . La vârsta de trei ani și-a pierdut tatăl, care s-a îmbolnăvit de silicoză din cauza muncii sale în cariere și a fost adoptat de unchiul său Anders Johan Rost, tot miner. La vârsta de treisprezece ani s-a mutat împreună cu familia sa adoptivă la Hedberget, o carieră de piatră la câțiva kilometri sud de Murjek, unde unchiul său fusese angajat ca miner [3] . Aici învață să citească și să scrie, mai ales autodidact. Un an mai târziu își părăsește familia și începe să lucreze mai întâi ca ospătar, apoi ca șofer și, în cele din urmă, la o gateră. În timpul acestor prime experiențe de lucru a avut ocazia să întâlnească reprezentanți ai sindicatelor muncitorilor și militanți ai Ungsocialisterna, o asociație politică social-democratică . Împreună cu ei, în 1919, se află la Stockholm pentru un protest în favoarea drepturilor lucrătorilor și are ocazia să scrie articole de denunț pentru ziare de stânga precum Brand, Syndakalisten și Arbetaren [4] .

Antrenament și debut

Ulterior a călătorit la Berlin și Paris pentru a studia și a debutat în 1924 cu colecția de nuvele Cei patru străini (în suedeză: De fyra främlingarna ). Printre scriitorii de origine proletară suedeză, el este primul care introduce în operele sale tehnicile narative ale modernismului literar, precum monologul interior și fluxul de conștiință pe care le împrumută de la James Joyce , Marcel Proust și William Faulkner . În 1927 s-a căsătorit pentru prima dată cu Aase Christoffersen din uniunea cu care s-a născut Tore Johnson, viitor fotograf.

Capodopera lui Johnson este Romanen om Olof , un roman parțial autobiografic în patru părți. Protagonistul (Olof), la fel ca autorul, crește în Norrland din anii 10 ai secolului XX. Experiențele și mediul descrise în roman au fost noi în literatura suedeză de atunci, dar noutatea introdusă de Johnson a constat și în experimentarea literară menită să caute monologul interior. Conținutul romanului descrie ceea ce se întâmplă în conștiința protagonistului, în timp ce cadrul real este limitat aproape exclusiv la camera protagonistului. Din acest roman, regizorul suedez Jan Troell a realizat filmul Behold Your Life (Här har du ditt liv) (1966).

În timpul celui de-al doilea război mondial

În 1940 s-a recăsătorit cu traducătorul Cilla Johnson [5] cu care a avut doi copii: Carl-Anders și Maria [6] . În aceiași ani, Johnson a fost redactor (din 1942 până în 1945) al revistei norvegiene de protest Håndslag , precum și colaborator activ la revista Samfundet Nordens Frihets. Angajamentul intens al lui Johnson împotriva nazismului se reflectă în romanul Nattövning (1938) și în Krilonromanen , în care politica mondială este reprezentată sub formă alegorică cu personaje inspirate din activitatea sa din Nordens Frihet . De asemenea, în acei ani, Johnson a participat și la războiul de iarnă, luând poziție împotriva comuniștilor . Acest lucru va avea o mare importanță pentru activitatea sa de scriere postbelică. Într-un discurs adresat studenților în primăvara anului 1951, el a criticat comuniștii suedezi și politica externă suedeză, caracterizată prin dezbaterea despre Tredje ståndpunkten [7] . Atitudinea politică a lui Johnson a evoluat de la socialismul timpuriu, influențat de gândirea lui Kropotkin , la liberalismul anilor săi maturi.

Romane istorice

Ultima fază a producției literare a lui Johnson este dominată de romane istorice. În 1946 iese romanul Strändernas svall , în care preia motivul homeric al întoarcerii lui Odiseu acasă. Romanul Drömmar om rosor och eld arată și interesul lui Johnson pentru istorie. Situat în Franța la vremea lui Richelieu , acesta descrie procesele ereticilor, în care pot fi urmărite aluziile la procesele cenzurii sovietice. În romanul Hans nådes tid (1960) vorbește despre vremea lui Carol cel Mare .

Johnson a fost, de asemenea, traducător. A tradus, printre altele, mai multe lucrări ale lui Jean-Paul Sartre și Jules Verne . A murit la 25 august 1976 și a fost înmormântat în Skogskyrkogården din Stockholm.

Premiul Nobel

În 1974 a primit Premiul Nobel pentru literatură

( EN )

„Pentru o artă narativă, de departe în țări și veacuri, în slujba libertății”.

 ( IT )

„Pentru o artă narativă, cu multă viziune în țări și epoci, în slujba libertății”.

( Motivația Premiului Nobel [1] )

După ce a primit onoarea, Karl Ragnar Gierow a susținut că Martinson și Johnson au îmbogățit literatura proletară suedeză cu faima lor. Nominalizarea la Nobel a fost aspru criticată din multe puncte de vedere, în primul rând pentru că Academia suedeză a ales doi dintre membrii săi pentru premiu și unii chiar au criticat abilitățile celor doi susținând că Johnson și Martinson au fost de mult în declin ca scriitori.

Notă

  1. ^ A b (EN) Premiul Nobel pentru literatură 1974 , pe nobelprize.org.
  2. ^ vezi site-ul web al arhivei de stat suedeze
  3. ^ comparați biografia pe site-ul oficial al Premiului Nobel
  4. ^ Vezi pagina dedicată [https://www.sac.se/Om-SAC/Historik/Biografier/Johnson%2C-Eyvind-1900-1976 Eyvid Johnson] pe site-ul web SAC
  5. ^ Biografia lui Cilla Johnson în Enciclopedia Suedeză a Traducătorilor .
  6. ^ Cine este cine : Stor-Stockholm, [Andra upplagan]. Paul Harnesk, Bokförlaget Vem är vem, Stockholm 1962 pp. 657
  7. ^ Expresia tredje ståndpunkten (poziția a treia) se referă la poziția Suediei cu privire la politica externă în anii Războiului Rece, caracterizată prin alegerea neutralității față de SUA și URSS.

Bibliografie

Funcționează în suedeză

  • De fyra främlingarna (1924)
  • Timans och rättfärdigheten (1925)
  • Stad i mörker (1927)
  • Stad i ljus (1928)
  • Minnas (1928)
  • Kommentar till ett stjärnfall (1929)
  • Avsked till Hamlet (1930)
  • Natten är här (1932)
  • Bobinack (1932)
  • Reign the Gryningen (1933)
  • Romanen om Olof :
  1. Nu var det 1914 (1934)
  2. Här har du ditt liv! (1935)
  3. Dacă dig inte om! (1936)
  4. Slutspel i ungdomen (1937)
  • Nattövning (1938)
  • Den trygga världen (1940)
  • Soldatens återkomst (1940)
  • Krilonromanen :
  1. Grupp Krilon (1941)
  2. Krilons surrender (1942)
  3. Krilon själv (1943)
  • Sju liv (1944)
  • Strändernas svall (1946, pentru teatru 1948)
  • Dagbok från Schweiz (1949)
  • Drömmar om rosor och eld (1949)
  • Lägg undan solen (1951)
  • Romantisk berättelse (1953)
  • Tidens gång (1955)
  • Vinterresa the Norrbotten (1955)
  • Molnen över Metapontion (1957)
  • Vägar över Metaponto - en resedagbok (1959)
  • Hans Nådes tid (1960) (ingår i Världsbiblioteket )
  • Spår förbi Kolonos - en berättelse (1961)
  • Livsdagen lång (1964)
  • Stunder, vågor - anteckningar, berättelser (1965)
  • Favel Ensam (1968)
  • Surrender i hösten 1921 (1973)
  • Några steg mot tystnaden (1973)

Funcționează în italiană

  • Timpul harului său („Hans nådes tid”, 1960, trad. It. 2005), Iperborea ( ISBN 88-7091-114-4 )
  • Herbs in Thule-The road to Klockrike-Nausicaa sola-Dreams of roses and fire-Rising from the pass, UTET, Scriitori ai lumii, Premiile Nobel din 1974 (lucrări de Harry Martinson și Eyvind Johnson) ( ISBN 88-02-02569 -X )

Lucrează la Evyd Johnson

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 112 706 501 · ISNI (EN) 0000 0001 0936 7210 · Europeana agent / base / 61797 · LCCN (EN) n80001560 · GND (DE) 118 712 799 · BNF (FR) cb119088976 (data) · BNE (ES) ) XX982040 (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-n80001560
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Eyvind_Johnson&oldid=105848774 ”