Lonc temps ai stat cubertz
Lonc temps ai stat cubertz este un cântec în limba occitană veche compus de trubadurul Raimbaut d'Aurenga în secolul al XII-lea .
Conţinut
Opera este atribuibilă genului decalajului modestiei (sau anti-decalajului ), în care caracterul tradițional de auto-felicitare al decalajului - ca un cântec al „lăudării” - devine pe măsură.
Argumentul este un fel de mărturisire a autorului despre propria sa virilitate pierdută („desertz d'aicels per qu'om pela.l cais” : „lipsită de acele lucruri datorită cărora se rade barba”) și, în consecință, reasigurare față de aceia care îl consideră pe Raimbaut un pretendent insidios [1] .
Linhaure
Se crede că faimosul senhal „Linhaure” (și variantele Lignaura / Lingnaura / Lignaure), pus de mai multe ori în versuri de către trobatori referindu-se la Raimbaut, provine dintr-o poveste de castrare spusă în Lai d'Ignaure . Filologul Luciano Rossi sugerează că poate poetul însuși și-a însușit în mod emfatic titlul, folosindu-l ca dispozitiv narativ , și că, prin urmare, nu este senhalul care derivă din opera lui Raimbaut (așa cum se afirmă pe scară largă în domeniul academic) , ci opusul. La rândul său, Rossi face ipoteza că în spatele nașterii lui senhal există un joc de cuvinte etimologic linh + aura („descendență de aur”). [2] În orice caz, nu există elemente care să atribuie circumstanța unui fapt biografic .
Structura
Decalajul este format din 8 coblas unissonans 6 eptasillabi conform modelului metric ABCBDD și o tornadă 2 versuri.
Notă
- ^ Gresti, Paolo, 1962-, Antologia literaturilor romantice din Evul Mediu , ed. A II-a, Patròn, 2011, ISBN 9788855531337 ,OCLC 878789041 . Adus la 26 aprilie 2019 .
- ^ Luciano Rossi, Chrétien de Troyes and the troubadours: Tristan, Linhaura, Famine , în Vox Romanica , 46 (1987).
