Lucky Starr și pirații asteroizi

Norocos Starr și Piratii asteroizilor este o science - fiction roman scris de Isaac Asimov în 1954 , al doilea volum al ciclului norocos Starr , un aventuros spațiu opera serie pentru copii .

Setare

Romanul se află în centura de asteroizi . Acestea sunt corpuri cerești de diferite dimensiuni, unele dintre ele, cele mai mari - planete reale și adecvate -, ating un diametru de câteva sute de kilometri (de exemplu Ceres are unul de 922 km). Originea este încă foarte îndoielnică astăzi și există mai multe teorii: principala este că aceste corpuri cerești s-au format atunci când materia care a dat naștere sistemului solar s-a condensat, dând viață acestei centuri de „planete”. Poate că acțiunea gravitațională a lui Jupiter asupra lor și apropierea ei ar fi putut împiedica formarea unei planete reale.

Cunoașterea încă limitată a acestei părți a sistemului nostru, în ciuda progreselor remarcabile realizate de astronomie în ultimele decenii, a asigurat că romanul nu a fost învechit de cele mai recente cercetări și descoperiri. Într-adevăr, Asimov, într-o prefață scrisă la aproximativ treizeci de ani de la publicare, afirmă:

Complot

David „Lucky” Starr (porecla Lucky este folosită aici pentru prima dată) în acest roman își confruntă direct trecutul: de fapt, el se confruntă cu pirații asteroizi, care cu douăzeci și cinci de ani mai devreme își distruseseră familia.

Povestea se deschide arătând plecarea misterioasă a unei nave spațiale fără pilot, Atlas , pe care urcă un clandestin. Totul este clarificat la scurt timp după aceea: clandestinul este Lucky, iar nava fără pilot este o navă capcană, o nălucă gata să explodeze imediat ce este dusă la un hangar de pirați.

După câteva zile de călătorie, nava este îmbarcată de pirați, care, totuși, par să știe perfect adevăratul scop și pericolele navei. Lucky încearcă să se prezinte ca un rebel care vrea să se alăture piraților, dar nu primește niciun credit și trebuie să lupte împotriva lui Dingo, un pirat violent și puternic, într-un adevărat duel spațial, pe care îl poate gestiona doar cu viclenia.

Apoi este lăsat pe un asteroid locuit de Hansen, un „pustnic” așa cum se numesc cei care trăiesc singuri pe aceste planetoide. Forțat într-un cartier forțat cu pirați, Hansen găzduiește ocazional bărbați lăsați de ei în cartierele lor foarte confortabile și luxoase. După o scurtă perioadă de timp, vorbind, pustnicul îi propune lui Lucky să scape amândoi: el l-a recunoscut pe Lucky ca o rudă apropiată a lui Lawrence Starr (care era de fapt tatăl său), asemănare evidentă „când se enervează” și îi cere în schimbul lui ajută la protecția împotriva evaziilor posibile represalii de către pirați.

Hansen duce micul său vas la Ceres , cel mai mare dintre asteroizi și găzduiește o bază astronomică, unde îi întâlnește pe Conway și Henree, care, ușurați, dar furiosi, îl întreabă despre comportamentul său. Nava atrăgătoare era de fapt ideea lui Lucky: de ce să facem acea ieșire clandestină?

Planul protagonistului este explicat rapid: să intre în organizația piraților pentru a înțelege ce se întâmplă. Deși nu a reușit, a primit niște știri, ceea ce nu este deosebit de bun: nava pirat care s-a îmbarcat pe Atlas este de model sirian și se pare că organizația pirat are o dimensiune considerabilă, astfel încât să fie autosuficientă. pentru provizii și pentru a avea mulți bărbați cu o implicare redusă sau deloc în acțiuni de atac.

Acum că nu mai poate reîncerca intrarea în rândul piraților, acest rol ar trebui încredințat lui Bigman , care ar trebui să creeze probleme pe Ceres și să scape, furând „la întâmplare” vasul pustnicului, unde ar trebui să găsească coordonatele asteroidului său. Și apoi du-te acolo. Lucky nu știe că Bigman a luat deja măsuri pentru a crea probleme (o luptă cu pumnii) și a plecat, cu excepția opririi nu prea departe de Ceres pentru o problemă semnificativă: pe vehicul nu există indicații ale coordonatelor asteroidului și, ce străin încă, nici măcar Hansen, când este întrebat despre asta, nu-și poate aminti de ele. Lucky a făcut câteva calcule pe drumul de a ajunge la Ceres și încearcă să le folosească pentru a reveni la poziția inițială pe asteroid. Rezultatul crește și mai mult misterul: poziția calculată se află în zona interzisă , o regiune a spațiului goală de asteroizi datorită poziției față de influența gravitațională a lui Jupiter.

Fulminat de o intuiție (care totuși nu comunică celorlalți consilieri) cu privire la explicația lucrului, Lucky se grăbește, după ce l-a luat pe Bigman, să vâneze asteroidul. Văzând una care pare să se potrivească, Lucky iese din nava sa spațială personală, Shooting Starr, în costum, în timp ce Bigman rămâne la bord să-l aștepte. Dar sunt pirați care îl așteaptă la poartă: capturat, Lucky are timp să vadă interiorul unei instalații gigantice din inima satelitului, înainte de a se ciocni din nou cu Dingo și, ulterior, a fi catapultat în spațiu fără posibilitatea de a manevra.

Lucky desfășoară o manevră disperată, folosind oxigenul aparatului respirator ca propulsie pentru a reveni la asteroid, unde între timp Bigman începe să aibă primele ciocniri cu navele pirat. Cu oxigenul aproape epuizat și cu riscul de a fi atacat de Bigman, care îl ia ca pirat, Lucky ajunge pe navă, pe care o aduce înapoi la Ceres, nu înainte de a fi tras o lovitură la satelit cu un fascicul de căldură, fapt care nu-i explică el lui Bigman. Când se apropie de Ceres și încearcă să stabilească contactul, primește imediat un mesaj de alarmă generală: Ceres este atacat.

Atacul se dovedește a fi o diversiune: în timp ce majoritatea navelor se aruncă împotriva unui ecran dincolo de capacitățile lor, trei dintre ele aterizează într-o altă zonă pentru a permite un atac pe picior asupra zonelor rezidențiale. Se spune că Hansen a vrut să participe la apărare și a fost capturat. I se raportează o altă veste importantă: pe Ganymede , satelitul lui Jupiter, care în acel moment se află de cealaltă parte a soarelui, aceeași parte în care se află Pământul, se adună nave ale flotei siriene. Scenariul devine clar în acest moment: Sirio și pirații au fost de acord, iar sprijinul piraților în asteroizii neexplorați ar trebui să fie un ajutor decisiv în războiul care se așteaptă să fie inevitabil.

Lucky, care a observat că în videoclipurile filmate de apărători vedeți o navă mai puțin decât cele numărate de martori oculari și care nu recunoaște în filmele înseși nava care urcase pe Atlas , înțelege că aceasta din urmă a urmat un curs diferit de ceilalți: cel mai probabil, el aleargă să se întâlnească cu sirienii pentru a începe războiul. Pentru a-l intercepta, în ciuda avantajului acumulat, există o singură cale: să mergi direct la Ganimedes, trecând cât mai aproape de Soare. Pentru a rezista, pe lângă dispozitivele sofisticate ale navei sale, Lucky poartă din nou ecranul energetic marțian. .

Ajungând la nava pirat de cealaltă parte a sistemului solar, el o atacă, dar nu poate concura cu o navă echipată, în timp ce trebuie să se ocupe atât de manevră, cât și de tragere. Prin urmare, nava opusă sparge întârzierea și se îndreaptă direct spre Ganymede. Norocos poate ajunge la ea, dar pentru ao opri va trebui să o împuște, murind el însuși. Încearcă să-l convingă pe căpitanul advers să se predea, dar nu există nicio speranță, când, în mod surprinzător, în spatele căpitanului pirat Hansen apare înarmat, care îl împușcă. Nava pirat se oprește, în timp ce navele flotei terestre, deja în urmărire înainte, se apropie.

Nu s-a terminat încă: flota vrea acum să atace forțele siriene asupra lui Ganymede, în timp ce Lucky vrea să evite războiul direct. Pentru a-l convinge pe amiral, el cere Prezența lui Hansen și o oră de timp.

Confruntat cu amiralul, Lucky îl surprinde pe Hansen contestând diferitele neconcordanțe ale poveștilor și comportamentului său: nu în ultimul rând, cum este posibil ca niște pirați, care ar fi trebuit să-l împuște la vedere în timpul atacului pentru a-l împiedica să divulge informații, după ce a avut „ capturat "îl lasă liber să meargă înarmat? În realitate, Hansen este șeful organizației și a fost adus la Ceres doar pentru a se asigura de nepregătirea terestră; iar satelitul său se afla în zona interzisă, deoarece este echipat cu motoare hiperatomice ca o navă spațială. Lucky a făcut și satelitul pe care a fost capturat identificabil: cu acea misterioasă rază calorică a topit o groapă de cutii goale despre care vorbise „pustnicul”, iar acum suprafața strălucitoare a metalului crește luminozitatea satelitului în comparație cu datorat. În cele din urmă, Hansen se prăbușește și, în încercarea de a câștiga o atenuare pentru a-și salva viața, face ceea ce Lucky cere: chemați sirienii să le refuze sprijinul piraților. Acest lucru face ca atacul lor să fie prea dificil și periculos, iar războiul este evitat.

În final, în timp ce prietenii săi discută evenimentele cu el la întoarcerea pe Pământ, Lucky explică, de asemenea, modul în care a devenit imediat convins că pustnicul era un mincinos: faptul că l-a recunoscut ca fiul lui Lawrence Starr când era supărat și nu în schimb îi recunoscuse pe Conway și Henree care erau întotdeauna cu el, înseamnă că îl văzuse singur într-un moment de furie: evident, în timp ce se lupta pe nava atacată de pirați, în care ar fi murit. Atunci, având în vedere luxul cu care s-a înconjurat pe asteroid, Hansen nu era probabil un simplu om de aripă, ci mai ușor căpitanul. Practic, el a fost ucigașul părinților săi: prin zădărnicirea planurilor sale, Lucky închide un capitol dureros din povestea sa și le „răzbună” metaforic moartea.

Ediții

• Isaac Asimov , Lucky Starr și Pirații Asteroizilor , Doubleday, 1953.
• Isaac Asimov, Lucky Starr și pirații asteroizi , traducere de P. Krachmanicoff, Giunti, 1978.
• Isaac Asimov, Lucky Starr și pirații asteroizi , traducere de Giuseppe Lippi , seria Oscar Sci-Fi nr. 68, Arnoldo Mondadori Editore, 1988, ISBN 88-04-30803-6 .

Notă

linkuri externe

• ( RO ) Ediții și traduceri ale lui Lucky Starr și ale piraților asteroizi , pe Open Library , Internet Archive .
• ( RO ) Ediții ale lui Lucky Starr și ale piraților asteroizi , pe baza de date de ficțiune speculativă pe internet , Al von Ruff.
• Bibliografie italiană a lui Lucky Starr și a piraților asteroizilor , pe catalogul Vegetti de literatură fantastică , Fantascienza.com .

Portal de science fiction

Portalul literaturii