Manon al izvoarelor

Manon al izvoarelor
Titlul original	Manon des sources
Țara de producție	Franța , Elveția , Italia
An	1986
Durată	113 min
Tip	dramatic
Direcţie	Claude Berri
Subiect	Marcel Pagnol
Scenariu de film	Claude Berri, Gérard Brach
Fotografie	Bruno Nuytten
Asamblare	Hervé de Luze , Geneviève Louveau
Efecte speciale	Jean-Marc Mouligne , Paul Trielli
Muzică	Jean-Claude Petit
Scenografie	Bernard Vézat
Interpreti și personaje
Yves Montand : Cesar Soubeyran Daniel Auteuil : Ugolin Soubeyran Emmanuelle Béart : Manon Hippolyte Girardot : Bernard Olivier Margarita Lozano : Baptistină Yvonne Gamy : Delphine Ticky Holgado : Specialiștii Jean Bouchaud : Preotul paroh Elisabeth Depardieu : Aimee Cadoret Gabriel Bacquier : Victor Armand Meffre : Philoxène André Dupon : Pamphile Pierre Nougaro : Casimir Jean Maurel : Anglade Roger Souza : Ange Didier Pain : Ange Pierre-Jean Rippert : Eliacin Marc Betton : Cabridan Chantal Liennel : Marțial Lucien Damiani : Amandine Fransined : Belloiseau Françoise Trompette : O fată din sat

Manon of the sources este un film din 1986 regizat de Claude Berri .

Nu este un remake al filmului din 1952 Manon of the Spring (Manon des sources), ci un film preluat din a doua parte a romanului în două părți l'eau des collines, remaniere profundă a scenariului. În filmul lui Pagnol, „Manon des sources” este prima parte, a doua parte este intitulată „Ugolin”. În filmul lui Berri, pe de altă parte, sunt urmate direcțiile romanului. Prin urmare, este greșit să vorbim despre remake-uri, deoarece acestea sunt lucrări foarte diferite.

Filmul este continuarea lui Jean de Florette . Cele două filme sunt adesea prezentate împreună, deoarece Manon al surselor dezvoltă personajele și continuă intriga celui precedent, aducând la concluzie elementele nerezolvate din primul film.

Complotul ar putea aminti în unele privințe povestea Bernadettei din Lourdes , care, urmând instrucțiunile date în timpul unei apariții de Mary , a scos la lumină o sursă de apă.

Complot

În urma evenimentelor lui Jean de Florette , Manon, fiica lui Jean, locuiește pe dealurile din Treille, într-o peșteră de lângă Les Romarins, ferma care era deținută de tatăl ei. De la această fermă, ea și mama ei fuseseră forțate să plece, pentru că era o ipotecă pentru datoriile suportate de Jean de Florette, care a murit încercând să sape o fântână pentru a găsi apă de care nu avea fermă. În realitate, un izvor era prezent pe moșia sa, dar Ugolin Soubeyran, împins de unchiul său César - pe care îl numea Papet - îl blocase pentru a-l împiedica pe Jean să trăiască demn pe moștenirea moștenită de la mama sa Florette. Imediat după ce au intrat în posesia fermei, César și Ugolin au redeschis imediat izvorul, prefăcându-se că îl caută ca ghicitori. Manon nu știe nimic despre adevăr, care în schimb era cunoscut de mulți din țară, dar miroase înșelăciunea și din acest motiv i-a urât atât pe Ugolin, cât și pe César de atunci.

Locuiește cu un cuplu în vârstă, care o învață să trăiască la țară, îngrijind o turmă de capre și punând capcane pentru iepuri și păsări. În Les Romarins Ugolin Soubeyran a început o afacere promițătoare de garoafe cu unchiul său datorită apei furnizate de izvor pe care anterior o blocase pentru a putea cumpăra proprietățile lui Jean pentru o sumă neglijabilă.

După ce a urmat-o pe Manon și a văzut-o dezbrăcându-se într-un pârâu, Ugolin se îndrăgostește nebunește de ea. Cu toate acestea, nu numai că nu simte nicio simpatie pentru el, pe care îl consideră responsabil pentru moartea tatălui ei, dar a simțit întotdeauna dezgust pentru urâțenia și ignoranța sa. Pe de altă parte, Manon are o anumită educație, pentru că îi place să citească, învățând multe de la tatăl său, o persoană plină de interese. Manon l-a întâlnit și pe profesorul satului, care a sosit recent, tânăr și educat, străin de meschinătatea și îngustimea celorlalți locuitori ai satului.

Într-o zi, Manon ascultă dialogul a doi săteni și astfel devine conștient de adevăr. Prin urmare, înțelege că mulți din sat știau, dar nu vorbiseră temându-se de puterea familiei Soubeyran sau pentru că îl considerau pe Jean un străin, care venea din satul Crespin, care fusese întotdeauna rău. În timp ce caută o capră care a căzut într-o crevasă lângă sat, Manon descoperă râul subteran care furnizează apă izvorului pe care fermele și fântâna satului îl trag. Apoi decide să oprească fluxul cu noroi și pietre pentru a se răzbuna pe Soubeyran și pe locuitorii care au permis, cu tăcerea lor, moartea tatălui său.

Lipsa apei îi duce pe săteni la disperare. Un inginer nu reușește să rezolve problema, în timp ce preotul paroh al satului în predica duminicală spune că Dumnezeu a vrut poate să pedepsească țara pentru crima unei persoane sau pentru tăcerea multora sau pentru păcatele tuturor. Discursul îl deranjează mai presus de toate pe Ugolin, care se simte direct implicat. În timpul unui aperitiv oferit de stăpân pentru ziua sa, un fermier vine să-l roage pe Manon să participe la procesiune a doua zi, organizat pentru a încuraja întoarcerea apei. Ugolin o roagă și ea, deoarece, în absența apei, garoafele ei se vor pierde.

Manon îi acuză public pe César și Ugolin că au furat apa tatălui său și că nu se va ruga niciodată pentru ei. Sătenii încep să recunoască complicitatea în persecuția lui Jean, pe care nu au acceptat-o datorită faptului că este străin și a deformării sale fizice.

César își pledează nevinovăția, dar un martor ocular confirmă crima sa. Ugolin îi face o cerere de căsătorie disperată lui Manon, dar ura din ochii lui este evidentă. Apoi Ugolin fuge cu disperare, în timp ce César încearcă în zadar să se curățeze și îi acuză pe săteni că sunt la fel de responsabili pentru moartea lui Jean, deoarece chiar știind că nu au spus nimic. Ugolin se sinucide atârnându-se de un copac, așa cum făcuse deja tatăl său.

Sătenii îl cheamă pe Manon să ia parte la procesiunea religioasă la izvorul satului, în speranța că recunoașterea colectivă a nedreptății va restabili buna curgere a izvorului. Cu ajutorul lui Bernard Manon îndepărtează obstrucția pusă pe râul subteran, iar apa ajunge în sat exact când procesiunea ajunge la izvor. Manon se căsătorește cu profesorul Bernard.

Între timp, pierderea lui Ugolin l-a distrus pe César. Delphine, o bătrână oarbă care îi este cunoscută de mult timp, se întoarce în sat și îi spune bătrânului cum i-a scris Florette, care îi fusese amantă, în timp ce era soldat în Africa, pentru a-l informa că el este tatăl. a copilului pe care îl purta. Nu a răspuns, pentru că scrisoarea nu a sosit niciodată. Apoi încercase să avorteze, dar nu reușise. Apoi a fugit din țară și s-a căsătorit cu un fierar din Crispin. Bebelușul s-a născut, dar cocoșat din cauza consecințelor încercărilor de a întrerupe sarcina.

César își dă seama că l-a ucis pe fiul pe care l-a dorit dintotdeauna. Nu se mai căsătorise niciodată din cauza dezamăgirii de a ști că femeia pe care o iubise se căsătorise cu o altă persoană: Manon este deci nepoata sa. Distrugut și fără mai multă voință de a trăi, César moare în somn, după ce a lăsat o scrisoare în care îi mărturisește totul lui Manon și îi lasă moștenitorul tuturor bunurilor sale, inclusiv o cantitate incredibilă de Luigi d'oro, comoara pe care o are familia se acumulase într-un secol.