Marie Hassenpflug

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Marie Magdalene Elisabeth Hassenpflug

Marie Magdalene Elisabeth Hassenpflug ( Altenhaßlau , 27 decembrie 1788 - Kassel , 21 noiembrie 1856 ) a fost o scriitoare germană ale cărei versiuni ale diferitelor basme populare au constituit o sursă importantă pentru colecțiile de nuvele ale fraților Grimm .

Este cunoscută mai ales pentru versiunile sale despre Scufița Roșie ( Rotkäppchen ), Frumoasa Adormită ( Dornröschen ) și Albă ca Zăpada ( Schneewittchen ).

Biografie

Marie Magdalene Elisabeth Hassenpflug s-a născut la 27 decembrie 1788 în ortsteilul Altenhaßlau, pe teritoriul Linsengericht , în Langraviato din Hesse-Darmstadt , statul imperial al Sfântului Imperiu Roman . [1] Tatăl său Johannes Hassenpflug (1755–1834) a fost căsătorit din 1788 cu Marie Magdalena Dresen (1767–1840), care provenea dintr-o familie huguenotă care locuia în Hanau . [2]

La 14 octombrie 1789, familia s-a mutat într-o casă numită Haus Lossow, la colțul pieței Lindenstraße din Neustadt , când tatăl său a fost numit sculptor ( Schultheiß ) din Neustadt-Hanau. [1] A crescut în acea casă, unde a trăit familia până în 1799. A avut două surori, Jeanette și Amalie, și un frate, Hans Ludwig Alexander. [1]

Era tânără, bolnavă; un erudit, Heinz Rölleke, speculează că perioadele frecvente de reținere la pat ar fi putut-o face mai receptivă la basme . Printr-o altă familie, Engelhards, a devenit prietenă cu familia Grimm. [3] Fratele său Ludwig s-a căsătorit cu Lotte, sora fraților Grimm . [1]

La 15 aprilie 1799, familia Hassenpflug s-a mutat la Kassel , unde tatăl său s-a mutat în postul de advocatus fisci (supraveghetor financiar) al Landgrafschaft Hessen-Kassel . [1] [4]

La 21 august 1814, Marie Hassenpflug s-a căsătorit cu Friedrich von Dalwigk zu Schauenburg, care era staționat la Hanau în calitate de căpitan al Regimentului Electoral ( Kurprinz ) . Locuiau pe moșia soțului ei în Hoof (acum parte din Schauenburg ) și în Hanau, unde fiul lor Ludwig Alexander s-a născut la 24 ianuarie 1817. [3]

Din 1819 până în 1824 a servit ca doamnă de curte a Ducesei ( Herzogin ) Marie Friederike von Anhalt-Bernburg , fiica landgravei și mai târziu Kurfürst William I de Hesse-Kassel . Când soțul ei a fost ducesei șambelanul , au trăit în Hanau City Palace. A murit la Kassel la 21 noiembrie 1856. [1] [3]

Relevanță literară

Hassenpflug a scris o serie de basme pe care frații Grimm le-au adaptat pentru basme pentru copiii și familia lor ( Kinder- und Hausmärchen , KHM): Brüderchen und Schwesterchen ( Micul frate și sora mică ; KHM 11), Rotkäppchen ( Scufița Roșie ; KHM 26), Das Mädchen ohne Hände ( Fata fără mâini ; KHM 31), Der Räuberbräutigam ( Iubitul brigand ; KHM 40), Daumerlings Wanderschaft (KHM 45), Dornröschen ( Sleeping beauty ; KHM 50), Die Wassernixe (KHM 79 ), Der goldene Schlüssel ( The Golden Key ; KHM 200), Vogel Phönix (KHM 75a), Der Schmied und der Teufel (KHM 81a), Der Froschprinz ( The Frog Prince ; KHM 99a), un fragment al textului Prinzessin mit der Laus și, eventual, Schneewittchen ( Albă ca Zăpada ; KHM 53). [3] [5]

Identificarea „Vechii Marie” a lui Herman Grimm cu Marie Hassenpflug mult mai tânără, pe care Heinz Rölleke a propus-o într-un eseu din 1991, explică, de asemenea, corespondența uneori literală a lui Charles Perrault cu basme similare: mama lui era un huguenot din Dauphiné și, prin urmare, familia cunoaște bine basmele franceze (Rölleke a descoperit în altă parte că familia vorbea franceza la masă până la sfârșitul anilor 1880 [3] ), ceea ce Marie, precum și surorile ei Jeannette și Amalia, i-au spus lui Grimm. [6]

Notă

  1. ^ a b c d e f ( DE ) Wohnhaus von Marie Hassenpflug ( PDF ), pe hanau.de , Hanau. Adus pe 23 iunie 2020 .
  2. ^ Ruf, Theodor, Die Schöne aus dem Glassarg - Schneewittchens märchenhaftes und wirkliches Leben , Königshausen & Neumann, 1995, p. 19, ISBN 3-88479-967-3 .
  3. ^ a b c d e Heinz Rölleke, Poveștile „Total Hessian” de „Old Marie”: The End of a Myth , în Ruth B. Bottigheimer (ed.), Fairy Tales and Society: Illusion, Allusion, and Paradigm , Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 1986, pp. 287-300, ISBN 978-0-8122-0150-5 ,OCLC 681999404 .
  4. ^ ( DE ) Heiner Boehncke și Phoebe Alexa Schmidt, Marie Hassenpflug: Eine Märchenerzählerin der Brüder Grimm , Darmstadt, 2013, ISBN 978-3-8053-4536-1 ,OCLC 856902587 .
  5. ^ Ruth B. Bottigheimer, Clever Maids: The Secret History of the Grimm Fairy Tales. De Valerie Paradiz. (recenzie de carte) , în Marvels & Tales , vol. 20, nr. 1, 2006, pp. 127-129, DOI : 10.1353 / mat . 2006.0004 , ISSN 1536-1802 ( WC ACNP ) .
  6. ^ Heinz Rölleke, New Results of Research on Grimm's Fairy Tales , în James M. McGlathery (ed.), The Brothers Grimm and Folktale , University of Illinois Press, 1991, pp. 101-111, ISBN 978-0-252-06191-2 .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 22.942.073 · ISNI (EN) 0000 0000 1355 3940 · LCCN (EN) nr.2013137308 · GND (DE) 119 020 203 · CERL cnp00545103 · WorldCat Identities (EN) lccn-no2013137308