Mausoleul de Porsenna
Mausoleul de Porsenna este o clădire legendar , care a fost descris de Marco Terenzio Varrone . Ar fi fost construit pentru a colecta corpul , de asemenea , legendarul lucumone Porsenna , conducător al orașului Chiusi . Descrierea mausoleului de Varro nu și- a atins zilele noastre, dar a fost cunoscut de către Pliniu cel Bătrân , care a citat în scrierea lui Naturalis Historia , deoarece includea descrierea unui labirint in interiorul mausoleului.
Deoarece Pliniu și Varro plasat mausoleul de mai jos orașul Chiusi (sub Urbe CLUZIE), o întrepătrundere de tuneluri, descoperit în secolul XX și în prezent deschise vizitatorilor, similar cu „ Bottini di Siena “, care conduc la cisternele de colectare a apa de ploaie poziționat sub orașul Chiusi, a fost numit din greșeală labirintul Porsenna , ca și cum ar fi labirintul mausoleu.
Documente
Primele informații vine de la Pliniu cel Bătrân Naturalis Historia , care la rândul său , pretenții de a fi primit o veste de la un manuscris , nu ne -a ajuns, de Marcus Terentius Varrone (116-27 î.Hr.). În lucrarea sa, Pliniu descrie patru celebre labirinturi , cel egiptean, de Lemnos , din Creta și cel Italic ( Labirinto di Porsenna )
Trecerea Pliniu raportat aici este descrierea pe care el face mausoleului în cartea treizeci și șasea a Naturalis Historia, să introducă labirintul, pe care el o numește „italic“:
| ( LA ) «Namque et Italicum spune convenit, quem fecit Sibi Porsina, rex Etruriae, Sepulchri causa, simul ut externorum Regum vanitas quoque Italis superetur. Sed cum excedat omnia fabulositas, utemur ipsius M. Varronis în expositione și verbis: Sepultus sub urbe CLUZIE, în quo loco monimentum reliquit funerara Quadratum pătrat, singula latera pedum tricenum, quinquagenum alta. în qua baze pătrate Intus inextrabile labyrinthum, si quo Quis introierit sine glomere Lini, exitum Invento nequeat. Supra id Quadratum Pyramides stant quinque, quattuor în angulis și în medio una, imae latae pedum quinum septuagenum, altae centenum quinquagenum, ita fastigatae, ut în summo Orbis aeneus et petasus Unus omnibus sit inpositus, ex quo pendeant exapta catenis Vento tintabula agitata, vant tintabula longe sonitus referant, ut Dodonae Olim factum. Supra quem orbem quattuor Pyramides insuper singulae stant altae pedum centenum. supra quas Pyramides quinque UNO solo. quarum altitudinem Varronem puduit adicere; fabulae Etruscae tradunt eandem Fuisse quam totius operis anunț eas, vesana dementa, quaesisse gloriam inpendio nulli profuturo, praeterea fatigasse regni necompetență, ut tamen Laus artificis Esset Maior. " | ( IT ) «Și acum este convenabil să se vorbească despre labirintul italică, care Porsenna, regele Etruria, a făcut pentru el însuși ca un mormânt, și în același timp, astfel încât vanitatea regilor străini ar putea fi depășite prin italice, de asemenea. Dar , din moment ce întrece orice imaginație fabuloase, vom folosi cuvintele lui M. Varro însuși pentru această descriere: El a fost îngropat sub orașul Chiusi, în care a lăsat loc un monument de piatră pătrată, fiecare latură de 300 de picioare lățime (aproximativ 88,8 m ) și latura de 50 (aproximativ 14,8 m). În această bază pătrată există un interior labirint inextricabil, în cazul în care dacă cineva a intrat fără o minge de lenjerie, ei nu ar fi în măsură să găsească ieșire. Peste această creștere pătrat 5 piramide, 4 la colțuri și una în centru, la baza de 75 de picioare lățime (aproximativ 22,2 m), 150 picioare înălțime (aproximativ 44,4 m), înclinată în așa fel încât partea de sus a toate este plasat un disc de bronz și un singur petasus (pălărie de călătorie largă boruri), din care atârnă clopote suspendate în lanțuri, care, clătinată de vânt, transporta sunetele departe, așa cum o dată făcut în Dodona (scaunul unui oracol profetesele de care presimți viitorul ascultând sunetul frunzelor de stejar mișcate de vânt [1] ). Deasupra acestui disc crește încă 4 piramide fiecare 100 de picioare (aproximativ 29,6 m) de mare. Deasupra acestora pe o singură bază din care 5 piramide Varro era rușine să raporteze înălțimea. Poveștile etrusce mână în jos că era la fel ca întreaga operă. Prin urmare, nebunie nebun, după ce a căutat gloria nu a adus nici un beneficiu, pe lângă faptul că epuizat forțele regatului, astfel încât, în cele din urmă cea mai mare lauda ar fi meșterul. " |
| ( Gaius Plinius al II - lea , Naturalis Historia , XXXVI.19.91-93) | |
În mod clar o astfel de structură nu este un foarte credibil, dar cu siguranță descrierea conține simbolisme ascunse în plus față de faptul că de-a lungul anilor, descrierea făcută de Pliniu a făcut obiectul unor discuții și reconstrucții.
O a doua ipoteză susține că expresia Pliniu, luate de la Varro, sub Urbe CLUZIE ar trebui tradus mai degrabă cu „înainte am închis în“ , care a fost la momentul Porsenna numai protocittà fermă. Prin urmare , Mausoleul ar fi situat într - un punct de Monte Cetona din care ar fi putut domina valea Chiusi [2] .
Săpăturile arheologice și de cercetare
Deja în trecut, mulți stăruiau în studiul poporului etrusce, limba, tradițiile și legendele. Papa Pius al II - lea - Enea Silvio Piccolomini, în timpul trecerii sale în Val di Chiana a încercat să urmărească mormântul Lucumone și urmele lăsate de ea în comentariile sale, un fel de jurnal de fapte importante:
«... am ajuns la râul Chiana (aziCanale della Chiana Maestro ), adică mlaștină, care împarte teritoriul sienez de cea Perugian. Aici trimișii Siena a salutat Pontiful (Papa spune întotdeauna la persoana a treia) , cu mare următoarea și bucurie imensă și l -au dus la Chiusi, vechi oraș și patria regelui Porsenna, o dată puternic pentru glorie și bogăție, dar acum ocupat de câțiva locuitori . ... " |
| ( Enea Silvio Piccolomini , Comentarii, II) |
În 2012, două camere în formă de piramidă au fost descoperite în timpul săpăturilor în pivnița unei podgorii aproape de Orvieto , câteva zeci de km de Chiusi . Arheologii cred că există trei piramide care urmează să fie descoperite sub oraș, și un sistem de tunel care rulează sub ele. Piramidele, cele numai etrusce descoperite vreodată până în prezent, ar fi de cinci în total și ar forma un complex care amintește foarte ușor mausoleul de Porsenna. Este cu siguranță de origine etruscă și datează înainte de 400 î.Hr. [3]
Notă
- ^ Dodona , în Treccani.it - Online Enciclopedii, Institutul Enciclopediei Italiene.
- ^
«Din nou, descrierea Varronian, este Sepultus Sub Urbe Clusso și, indică o poziție geografică, care trebuie să fie interpretată de cultura contemporană. Pentru motivele deja exprimate, zona Chiusino guvernată de Porsenna a fost o aglomerare de sate, deoarece din analiza descoperirilor arheologice dezvoltarea Val di Chiana a început la începutul secolului al șaselea. și a fost rapidă (L. Banti, op CIT p. 226..) Caracterul agricol al acestei expansiuni este demonstrată de tipul de așezări noi: ferme, case, sate, morminte din care sunt izolate, necropole mici de-a lungul văii , pante și măguri inserat la poalele crestei deluros Monte Cetona. În această viziune proto-urbane în care conceptul de oraș utilizat de istoricul Varro nu este aplicabil, deoarece orașul secolului al șaselea. în centrul actual al Chiusi prepoziția .sub + ablativ cu verbul de stat nu există, în timp ce există vestigii care pot fi atribuite ori etrusce mai recente, cred că ar trebui să fie interpretat ca în fața, în apropiere, în fața, și, prin urmare, [ ...] a fost îngropat în fața orașului Chiusi și este conceput ca o zonă proto urbană a agregări satelor dens populate, centre de meserii intense [...] activitate, noduri de interes special comerciale cu reședințe de elită . De fapt, având în vedere că așezarea vast și bogat a fost amenajat pe o zona afectata de urgențe de astăzi, dealuri joase, punctul necesar de observare să stea în fața acestui peisaj proto-urban - și împreună într-un punct din care marele monument ar putea fi văzut în toată înălțimea lui; cu siguranță nu trebuie să fie la poalele Chiusi, dar într-o zonă ridicată a crestei Monte Cetona din care să domine vale. "
(Extras din raportul consultantului tehnic al biroului procurorului la districtul instanței din Montepulciano cu privire la plângerea d - nii. Giancarlo Pellegrini, Stefano Romagnoli și Vito de Ieso privind rapoartele unei pertinente de natură arheologică în zona veche Chiusino. Dr. . Arch. Angelo Vittorio Mira Bonomi, Consultant tehnic al Procuraturii e Biroul de Montepulciano, noiembrie 1995) - ^ (EN) Gabi Logan, Arheologii piramide etrusce in să descoperi Orvieto , pe italymag.co.uk. Adus de 11 mai 2020 (arhivate original pe 04 octombrie 2012).
Bibliografie
- ERIO Rosetti și Luca Valenti, Cealaltă Toscana. Ghid pentru locuri de artă și natură puțin cunoscute , Florența, Le Lettere, 2003, ISBN 88-7166-694-1 .
- Vasco Melani și Francesco Nicosia, etrusce itinerariile, Pistoia, Tellini, 1989, ISBN nu există.
- Franco Fabrizi, Chiusi: labirintul Porsenna, legenda si realitate, Cortona, Calosci, 1987, ISBN nu există.
- Anna Rastrelli și Enrico Benelli, Chiusi Etrusca, Chiusi, Edizioni LuI, 2000, ISBN nu există.
