Luna mariană
Luna mariană | |
---|---|
Limba originală | Italiană |
Tip | Operă |
Muzică | Umberto Giordano |
Broșură | Salvatore Di Giacomo |
Fapte | unu |
Prima repr. | 17 martie 1910 |
teatru | Teatrul Massimo din Palermo |
Personaje | |
| |
Luna Marian este o operă cu un act de Umberto Giordano . Pentru libret, Salvatore Di Giacomo a realizat o adaptare a propriei sale drame ' O Mese Mariano , care la rândul său a fost derivată din nuvela Fără a o vedea . Prima reprezentație a avut loc la Teatro Massimo din Palermo pe 17 martie 1910 . Lucrarea este descrisă ca o schiță lirică și durata ei este de doar 35 de minute. Spune povestea unei femei care vizitează un orfelinat pentru a-și vedea copilul. Copleșită de vinovăție pentru că l-a abandonat, nu știe că bebelușul a murit cu o seară înainte.
Istoria compoziției
Drama pe care se bazează opera a fost extrem de populară la acea vreme. Scrisă în dialectul napolitan, a fost interpretată pentru prima dată la Teatrul San Ferdinando din Napoli pe 20 ianuarie 1900 . [2] Giordano, care a participat la o reprezentație a dramei la Milano , a fost profund atins de aceasta și i-a cerut lui Di Giacomo să o adapteze pentru o operă. Di Giacomo a acceptat și au fost convenite unele modificări în ceea ce privește opera originală. Decorul scenei de deschidere, care i-a permis lui Giordano să includă un cor de copii, a fost schimbat în curtea însorită a orfelinatului, cu o vedere îndepărtată a peisajului napolitan. [3] Și personajele călugărițelor au devenit mai importante, astfel încât opera este puternic caracterizată de voci feminine. Din acest punct de vedere, opera lui Giordano prefigurează astfel Suor Angelica di Puccini, care a fost compusă aproximativ șapte ani mai târziu.
Istoria reprezentărilor
Mese Mariano a fost interpretat pentru prima dată la Teatro Massimo din Palermo la 17 martie 1910 sub îndrumarea lui Leopoldo Mugnone alături de Livia Berlendi în rolul lui Carmela. [4] Primirea a fost caldă atât la Palermo, cât și la Roma, unde opera a fost interpretată o lună mai târziu la Teatrul Costanzi . [5] Cu acea ocazie, regizorul a fost Pietro Mascagni, iar spectacolul a inclus și Cavalleria rusticana de Mascagni însuși. Emma Carelli a cântat în rolul Carmelei.
Când opera a fost pusă în scenă pentru prima dată la Napoli (10 aprilie 1911, la Teatro San Carlo ), totuși, nu a avut un succes critic [6], iar Giordano și Di Giacomo au revizuit lucrarea în 1913 . [7] Deși Mascagni a considerat Luna Marian una dintre cele mai bune opere ale lui Giordano, [5] această lucrare nu a atins niciodată succesul piesei lui Di Giacomo sau a altor opere (mai lungi) ale lui Giordano, precum Andrea Chénier și Fedora .
Chiar și în Italia, spectacolele care au urmat spectacolelor din 1910 și 1911 au fost sporadice. Luna Marian a venit la Torino în 1937 la Teatrul Carignano (pus în scenă cu Hansel și Gretel de Humperdinck ), iar la Veneția în 1949 la Phoenix (cu Le jongleur de Notre-Dame de Massenet ). [8] Nu a fost reprezentată în Statele Unite decât în 1955 , când a fost prezentată la Carnegie Hall din New York. [9] În secolul al XX-lea au existat puține alte spectacole, inclusiv în 1992 la Teatro del Giglio din Lucca și la Teatro Pergolesi din Jesi și în 1998 la Festival della Valle d'Itria , unde a fost combinat cu o altă operă de Giordano acum uitat, Regele . [10] Pe lângă Livia Berlendi și Emma Carelli, Clara Petrella , Magda Olivero și Patrizia Ciofi sunt printre sopranele care au interpretat-o pe Carmela.
Distribuția premierei
Personaj | Distributie, 17 martie 1910 (Regizor: Leopoldo Mugnone ) |
---|---|
Carmela | Livia Berlendi |
Maica Superioră | Maria De Loris |
Sora Pazienza | Rosa Garavaglia |
Contesa | Vittoria D'Ornelli |
Sora Cristina | Maria Llacer |
Don Fabiano | Gennaro Curci |
Petru | Arturo Romboli |
Complot
- Perioada: secolul al XIX-lea
- Decor: un orfelinat în Napoli [11]
Este Paște , iar copiii se joacă și cântă în așteptarea sosirii contesei, unul dintre binefăcătorii orfelinatului. Când ajunge, ei o serenadează în timp ce distribuie cadouri. Unul dintre copii, Valentina, citește apoi un sonet scris de Don Fabiano în cinstea contesei. Când contesa a plecat și copiii au fost duși în camerele lor, Carmela intră în curte ducând o prăjitură de Paște proaspăt coaptă pentru copilul ei și o întreabă pe sora Pazienza dacă o poate vedea pe aceasta din urmă. Carmela recunoaște un prieten al ei din copilărie la călugăriță. Copleșită de vinovăție, ea îi spune sorei Pazienza și Maicii Superioare despre cum a fost sedusă și abandonată când era mică, fiind singură cu un copil de crescut. Ulterior s-a căsătorit cu un muncitor, care a refuzat să țină cu ea fiul altui bărbat și a forțat-o să lase copilul într-un orfelinat. Carmela merge apoi la capelă să se roage. În timp ce este afară, sosesc câteva călugări și îi spun Maicii Superioare că fiul Carmelei a murit noaptea. Mama Superioră decide să nu-i spună nimic Carmelei și, în schimb, îi explică că copilul nu o poate vedea pentru că este în cor, angajat în exerciții pentru sărbătorile lunii mariene. Carmela părăsește orfelinatul în lacrimi.
Discografie
An | Distribuție: Carmela, contesă, Maica Superioră, sora Pazienza, Sora Cristina, sora Agnes, Sora Celeste, sora Maria, Don Fabiano | Director, Orchestra și Corul | Etichetă [12] |
---|---|---|---|
1952 | Victoria Calm, Renata Villani, Victoria Palombini, Margherita Elias Casals, Ada Bignozzi (S. Cristina și S. Agnese), Lina Cavalieri (S. Celeste și S. Maria), Theodore Rovetta | Gianfranco Rivoli Orchestra și Corul Teatrului alla Scala | LP:
CD:
|
1988 | Patrizia Ciofi , Rossella Ressa, Maria Miccoli, Monica Sesto, Raffaella Liccardi, Giuliana Carone, Rossana Potenza, Loredana Cinieri, Giacomo Rocchetti | Renato Palumbo Orchestra Internațională din Italia și Corul Vocilor Albe ale Școlii Elementare „Marconi” din Martima Franca (Înregistrat live la Festival della Valle d'Itria din Martina Franca) | CD:
|
Notă
- ^ Carmela este întotdeauna cântată de o soprană, în timp ce majoritatea celorlalte roluri feminine sunt interpretate indiferent de soprane sau mezzos.
- ^ Borelli (2007) p. 71. În 1929 , drama a devenit și un film mut regizat de Ubaldo Pittei (vezi baza de date a British Film Institute)
- ^ Articolul din Corriere della Sera din 15 mai 1909
- ^ Casaglia, "17.03.1910", Almanahul Amadeus
- ^ a b Gelli (2007)
- ^ Il Mattino , 11-12 aprilie 1911
- ^ Budden (2002) p. 391
- ^ Casaglia, "16.01.1937" și "26.01.1949", Almanahul Amadeus
- ^ New York Times , 7 iunie 1955, p. 38.
- ^ Pugliaro (2007) p. 354
- ^ Complot bazat pe Gelli (2007)
- ^ Înregistrări lunare Marian pe operadis-opera-discography.org.uk
Bibliografie
- Borrelli, Clara, "Di Giacomo și« Flegrea »" în Salvatore Di Giacomo șaptezeci de ani mai târziu , Liguori Editore Srl, 2007, p. 71. ISBN 88-207-3998-4
- British Film Institute , Film Database: Marian Month . Accesat la 24 octombrie 2013
- Budden, Julian, Puccini: viața și operele sale , Oxford University Press SUA, 2002. ISBN 0-19-816468-8
- Casaglia, Gherardo, 17.03.1910 , 10.04.1911 , 16.01.1937 , 26.01.1949 Amadeus Almanah . Accesat la 24 octombrie 2013
- Gelli, Piero (ed.), „Luna mariană” , Dicționarul operei , Baldini Castoldi Dalai, 2007, ISBN 88-6073-184-4 . Accesat la 24 octombrie 2013.
- Levine, Robert, Review of The King and Marian Month (Dynamic CDS-231) , Classics Today . Accesat la 24 octombrie 2013
- New York Times , „„ Luna Mariană ”, Lucrarea cu un act a lui Giordano este prezentată în debutul SUA la Carnegie Recital Hall”, 7 iunie 1955, p. 38.
- Pugliaro, Giorgio (ed.), Opera 2007: Anuarul operei în Italia , EDT Srl, 2007, p. 354. ISBN 88-6040-182-8