Michail Michajlovič Zoščenko

Michail Michajlovič Zoščenko

Michail Michajlovič Zoščenko ( în rusă : Михаиил Михаяйлович Зояенко ^? ) ( Sankt Petersburg , 10 august 1894 - Leningrad , 22 iulie 1958 ) a fost un scriitor rus .

El a fost principalul satirist al erei sovietice .

Biografie

Tatăl său a fost un pictor ucrainean din Gubernija din Poltava ale cărui picturi au fost expuse la Galeria Tretyakov din Moscova , la Academia Rusă de Arte Frumoase din Sankt Petersburg și care a lucrat la decorarea exterioară a Muzeului Suvorov din Sankt Petersburg. . Mama ei era rusă și fusese actriță când era tânără.

După ce a terminat liceul în orașul său natal fără prea multă strălucire (într-o scurtă biografie el însuși povestește că a dus „patru” la misiunea de limbă rusă în care a cerut să vorbească despre femeile din romanele lui Turgenev ), în 1913 s- a înscris la Facultatea de Drept a Universității din Sankt Petersburg . Aici, fără prea mult interes, a susținut doar examenul de drept roman . Mai târziu va fi expulzat din această țară pentru că nu a plătit taxele universitare.

Pentru spiritul neliniștit, s-a trezit îndeplinind sarcini ciudate: controlor în căile ferate și profesor, înainte de a decide să se alăture armatei cu gradul de sublocotenent în Divizia Grenadier din Caucaz . Pe frontul german, comandant al batalionului în timpul primului război mondial , în noaptea de 20 iulie 1916 , în urma unui atac german, a fost rănit și otrăvit de gaz. A fost externat cu gradul de căpitan .

Înapoi la Leningrad a fost numit director al Poștei și Telegrafelor și comandant militar al postului central. În 1917 a fost trimis în misiune la Arcangelo . În 1918 a fost mai întâi la Strel'na și apoi la Kronstadt ca polițist de frontieră . De aici a fost transferat să lupte pe frontul Narva ca voluntar al Armatei Roșii , declarând în mod expres că nu este comunist . De asemenea, a fost externat de aici pentru probleme cardiace după șase luni. Și-a schimbat locul de muncă de încă o duzină de ori, înainte de a-și începe cariera de scriitor.

Cartea sa de debut a fost Povestirile lui Nazar Il'ijč Sinebryuchov , publicată anonim în 1922 . Primele sale povești au căzut în mâinile lui Maxim Gorky , care, după ce și-a criticat scrierile, l-a ajutat ghidându-l în destinul său literar. Din această perioadă este frecventarea frăției scriitorilor Frații Serapione . O mare popularitate cu publicul atinsă în anii '20. În numeroasele sale nuvele, mereu marcate de umor rafinat, el a descris viața de zi cu zi a Rusiei sovietice. La acești ani aparțin: Kerensky ( 1937 ), Taras Ševčenko ( 1939 ).

În urma publicării unora dintre poveștile sale satirice (în special nuvela Povestea unei maimuțe în care, conform cuvintelor lui Ždanov : „a distilat o otravă antisovietică făcându-i pe cititori să creadă că viața era mai ușoară într-o cușcă zoologică decât în ​​realitate ziarul țării noastre! "), ^[1] publicat în revista Zvezda (La Stella), care a fost suprimată din acest motiv, a fost condamnat de regim prin decretul Comitetului Central din 14 august 1946 .

Raportul Ždanov i-a judecat contrar spiritului care animă literatura sovietică, exprimându-se în acești termeni: „Zoščenko, la fel ca un vulgar mic burghez, și-a ales ca temă permanentă căutarea celor mai abjecte și meschine laturi ale existenței [.. .] și-a dezvăluit sufletul vulgar și scăzut (...) Este dificil să găsim în literatura noastră ceva mai respingător decât moralitatea pe care o predică Zoščenko ... ”. Prin urmare, considerat „calomniator al vieții sovietice”, a fost expulzat și din Asociația Scriitorilor. El va fi readmis numai după moartea lui Stalin .

Zoščenko a ieșit din această experiență complet distrusă, ajungând să se ocupe de traduceri ocazionale. În ultimii ani ai vieții sale a lucrat în revistele Krokodil și Ogonek . A fost înființat un muzeu în ceea ce (în anii 1935 - 1958 ) a fost ultima sa reședință - apartamentul nr. 119 de la numărul 9 de pe Canalul Griboedova . Un fapt curios este că printre scrierile autorului se află povestea unei cunoștințe care este evacuată din casa în care Pushkin trăise de ceva timp. A fost înmormântat în cimitirul Sestroreck de lângă Sankt Petersburg.

Limba Zoščenko

Așa cum afirmă el însuși scriitorul „Eu scriu sau cel puțin intenționez să scriu pentru masa cititorilor sovietici și toată dificultatea lucrării mele constă în esență în a învăța să scriu astfel încât operele mele să fie înțelese de toți” [autobiografie în „Tineret găsite "]. Zoščenko a dezvoltat un stil de scriere „inexpresiv” simplificat, care l-a făcut accesibil publicului mai simplu. „Scriu concis. Perioadele mele sunt scurte. Accesibil săracilor ”, a mai declarat el în 1928. Criticul literar Solomon Volkov compară acest stil cu goliciunea nebunului rus sau„ jurodivyj ”. Acest stil a atras multă admirație în compozitorul Dmitri Șostakovici , care l-a adoptat ca parte a personalului său. Originalitatea scrierii lui Zoščenko constă în folosirea cu îndemânare a „skazului”, povestea colocvială la prima persoană. Zoščenko a fost și autorul unei serii de nuvele despre Lenin criticând regimul sovietic.

Lucrări

• The Tales of Nazar Il'ijč Sinebryuchov ( Rasskazy Nazara Il'ijča Sinebrjuchova ), 1922
• Stimați cetățeni , 1926
• Povești sentimentale ( Sentimental'nye povesti ), 1929 (traducere de Francesca Fici. Bari, 1968; Roma, 1993)
• Baia publică
• Frații lui Serapione (traducere de M. Olsoufieva, Bari, 1967)
• Ce a cântat privighetoarea ( O cem pel solovej )
• Scrisori către un scriitor
• Tineret redescoperit ( Vozvraščennaja molodost " ), 1933 (Roma, 1989, traducere de G. Kraiski, ISBN 88-7033-313-2 )
• Голубая книга , 1934-1935
• Kerensky , 1937
• Taras Sevcenko , 1939
• O aventură cu final fericit (Torino, 1946)
• Novelle Moscovite , (traducere de N. Odanov, Milano, 1950; Florența, 1992)
• Albinele și bărbații , (traducere de Mirella Garritano, Roma, 1963, 1980)
• Înainte de răsăritul soarelui ( Перед восходом солнца ), prima parte, 1943 / partea a doua, intitulată Romanul rațiunii (Povest 'o razume), 1972 (traducere de Clara Coisson, Torino, 1969; Milano, 1977)

Onoruri

	Clasa a III-a Cavaler cu săbii din Ordinul Sfântului Stanislau
	- 17 noiembrie 1915

	Cavalerul de clasa a IV-a cu inscripția „pentru curajul” Ordinului Sant'Anna
	- 11 februarie 1916

	Cavalerul de clasa a II-a cu săbii din Ordinul Sfântului Stanislau
	- 13 septembrie 1916

	Cavalerul clasei a III-a cu săbii ale Ordinului Sf. Ana
	- 9 noiembrie 1916

	Ordinul Steagului Roșu al Muncii
	- 17 februarie 1939

Notă

Elemente conexe

• Literatura rusă
• Psihanaliză

Alte proiecte

• Wikisource conține o pagină în limba rusă dedicată lui Mikhail Michajlovič Zoščenko
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Michail Michajlovič Zoščenko

linkuri externe

• http://archiviostorico.corriere.it/1996/ottobre/21/ZDANOV_mando_poeti_all_inferno_co_0_9610211846.shtml („Și Zdanov a trimis poeți în iad”: slavistul Vittorio Strada pe „Raportul Zdanov”)
• http://www.sissco.it/index.php?id=1291&tx_wfqbe_pi1%5Bidrassegna%5D=7989 ("Îmi amintesc LACCHE 'DE ZDANOV": mărturia scriitorului rus Izrail Metter)

Portal Biografii

Portalul literaturii