Mira Awad

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Mīrā 'Anwar' Awaḍ
Мира Ануар Ауад
מירה אנואר עווד
ميرا أنور عوض
Mira Awad (3856424765) .jpg
Mira Awad în 2009
Naţionalitate Israel Israel
Tip Pop
Folk
Instrument Chitară și voce
Eticheta Helicon , Sony Music
Site-ul oficial

Mira 'Anwar' Awad (în arabă : ميرا أنور عوض, transcris ca / ​​Mira 'Anwar ʕawaḍ / - în ebraică : מירה אנואר עווד ?, Transcris ca / ​​Mira Anwar Awad / - în bulgară Мира Ануар Ауад) ( Rame 11 iunie 1975) ) este cântăreață , actriță și autor israelian [1] de etnie arabă .

„Awaḍ locuiește în Tel Aviv . [2] [3] În 2009 , a fost aleasă pentru a-și reprezenta statul la ediția din acel an a Concursului Eurovision Song împreună cu israelianul de etnie evreiască Noa , cântând piesa There Must Be Another Way . Ea a fost prima arabă care a reprezentat Israelul la concursul de canto, cântând prima melodie israeliană cu cuvinte în arabă .

Biografie

Părinții ei sunt un medic creștin arab - palestinian și un creștin bulgar [4] și a studiat la Școala de jazz și muzică contemporană Rimon de la Ramat HaSharon . A participat la câteva ateliere de improvizație sponsorizate de British Council în Israel și Marea Britanie și a studiat la Body Theatre School după ce a primit o bursă de la Fundația Culturală Statele Unite - Israel.

Carieră

„Awaḍ a devenit imediat o celebritate a televiziunii israeliene după apariția ei în seria de televiziune Arab Labour [5] ; a jucat și în filmul The Bubble , regizat de Eytan Fox și a cântat coloanele sonore ale filmelor Forgiveness (regia Udi Aloni ) și Il giardino di limoni - Lemon Tree (regia Eran Riklis ).

În 2002 a cântat o versiune a piesei Beatles We Can Work It Out cu Noa , în timp ce în vara aceluiași an a jucat rolul Elizei Doolittle în musicalul My Fair Lady , în regia lui Micha Levinson , cu compania de operă israeliană. la Tel Aviv Performing Arts Center [6] ; de asemenea, a cântat pe albumul de performanță al cântărețului grec George Dalaras și a participat la festivalul de muzică pentru copii „Festigal” cu piesa Take the Journey . [7] În 2005, „Awaḍ a colaborat cu The Idan Raichel Project pe piesa Azini (Comfort Me), parte a celui de-al doilea album„ Mi'ma'amakim ”.

În 2006, a apărut ca soldat al forțelor israeliene de apărare într-o adaptare muzicală a romanului versului Maya Arad „Un alt loc, un oraș necunoscut”. [8]

În 2007 a jucat rolul unui avocat palestinian în sitcom-ul israelian „Arab Labour” [9] , în timp ce în anul următor a jucat rolul unui refugiat palestinian în piesa „Întoarcerea la Haifa”. [10]

„Awaḍ a reprezentat Israelul la Eurovision Song Contest 2009 împreună cu Noa, devenind primul arab al Israelului care și-a reprezentat statul în competiție [11] , calificându-se în finală și apoi terminând pe locul 16, cu 53 de puncte; ea a încercat deja să participe la ediția de patru ani înainte cu piesa Zman , dar a ajuns pe locul 8 în finala națională și, prin urmare, nu a reușit în intenția sa.

Pe 15 mai, Noa și 'Awaḍ au lansat un album de colaborare, There Must Be Another Way , cu melodii cântate individual și împreună. Primul album solo 'Awaḍ, Acrobat (بهلوان, Bahlawan), a fost lansat în iunie, cu piese pe care ea le-a scris și compus, în colaborare cu chitaristul israelian Amos Ever-Hadani.

În 2010 a făcut parte din juriul care a ales piesa israeliană pentru ediția din acel an a Concursului Eurovision , al cărui cântăreț a fost Harel Skaat .

„Awaḍ a participat la al 5-lea sezon al Rokdim Im Kokhavim , versiunea israeliană a Dancing with the Stars , dansând cu Dani Yochtman; a ajuns în semifinale, terminând pe locul 4 la final. De asemenea, a jucat în drama Noah's Ark în acel an , jucând rolul lui Ruthi. [12]

Opinii Politice

„Awaḍ se identifică ca cetățean palestinian și cetățean israelian [13] și, în ciuda faptului că a fost criticat de ambele populații, are numeroși admiratori atât în ​​rândul palestinienilor, cât și al israelienilor. [14] Dezbaterea a făcut publică poziția dificilă a arabilor din Israel. [15]

La alegerile naționale israeliene din 2009, „Awaḍ a sprijinit public partidul comunist local, Hadash . [16]

Înainte de participarea sa la Eurovision, mai mulți intelectuali palestinieni și arabi au distribuit o petiție pentru a nu lua parte la aceasta; petiția, deși i-a uimit pe cântăreți, nu a avut succes. Potrivit New York Times , „mișcarea pentru pace, au spus ei, pare să se fi transformat într-o armată de apologiști pentru Hamas ”. [17] „Awaḍ a râs de noi despre impresia că ar fi putut fi folosit ca frunză de smochin pentru a ascunde acțiunile guvernului israelian:„ Guvernul nu a ales să mă trimită la Eurovision; Noa și cu mine am acceptat datorită cooperării noastre timp de opt ani ", a spus el.

La 19 noiembrie 2009, 'Awaḍ și Noa au câștigat Premiul pentru Pace Haviva Reik de la Givat Haviva pentru a-și onora angajamentul de pace în dialogul dintre israelieni și arabi. [18]

Discografie parțială

Album studio

  • 2009 - Bahlawan
  • 2009 - Trebuie să existe un alt mod (cu Noa )
  • 2011 - Toate fețele mele

Singuri

Colecții

Notă

  1. ^ Articol Tikkun: Mira Awad: cântăreață și actriță arabă israeliană
  2. ^ Artiști
  3. ^ Copie arhivată , pe israelinsider.com . Adus la 18 septembrie 2012 (arhivat din original la 23 februarie 2012) .
  4. ^ Ethan Bronner, Musical Show of Unity Upsets Many in Israel , în The New York Times , 25 februarie 2009. Accesat la 12 mai 2010 .
  5. ^ Articolul Haaretz: Talent sau trădător?
  6. ^ ברד ירד בדרום ערד - critica lui Merav Yudilovitch în Ynet
  7. ^ Site-ul oficial al Festigal 2002 Arhivat la 24 februarie 2012 la Internet Archive .
  8. ^ ( HE ) מקום אחר ועיר זרה , pe mouse.co.il , עכבר העיר. Adus la 15 mai 2009 .
  9. ^ Biografie Mira Awad Arhivat 29 mai 2013 la Internet Archive .
  10. ^ Donald MacIntyre, israelienii pun în scenă îndrăzneața saga a palestinianului abandonat crescut ca evreu , în The Independent , Londra, 14 aprilie 2008. Accesat la 6 octombrie 2010 .
  11. ^ http://www.esctoday.com/news/read/12891?rss
  12. ^ Site-ul oficial al Tevat Noah Arhivat 2 aprilie 2010 la Internet Archive .
  13. ^ MSN.com - Hotmail, Outlook, Skype, Bing, Ultimele știri, fotografii și videoclipuri [ link rupt ]
  14. ^(EN) Spectacolul muzical al unității îi supără pe mulți în Israel , The New York Times
  15. ^ Cântăreții israelieni Eurovision condamnați ca „trădători” , The Telegraph
  16. ^(RO) 250 de artiști arabi susțin vocea pentru Hadash , ynetnews.com
  17. ^ Ethan Bronner, Musical Show of Unity Upsets Many in Israel , în The New York Times , 25 februarie 2009. Accesat la 12 mai 2010 .
  18. ^ ( DE ) Haviva Reik-Friedenspreis 2009 für Achinoam Nini - Noa - und Mira Awad , AVIVA

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Predecesor Israel la Concursul Eurovision Succesor EuroIsrael.svg
Boaz Mauda
cu Focul din ochii tăi
2009 (cu Noa ) Harel Skaat
cu Milim
Controlul autorității VIAF (EN) 120 547 466 · ISNI (EN) 0000 0000 7817 1978 · Europeana agent / base / 112558 · LCCN (EN) no2010061111 · GND (DE) 1131712900 · BNF (FR) cb16685810d (data) · BNE (ES) XX4960594 (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-no2010061111