Grădina cu lămâi - Lemon Tree

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Grădina cu lămâi - Lemon Tree
Giardinodilimoni2008.png
Văduva Salma ( Hiam Abbass ) printre lămâi într-o scenă din film
Titlul original עץ לימון - Etz Limon
Țara de producție Israel , Germania , Franța
An 2008
Durată 106 min
Tip dramatic
Direcţie Eran Riklis
Scenariu de film Eran Riklis și Suha Arraf
Distribuție în italiană Theodora Film
Fotografie Rainer Klausmann
Asamblare Tova Asher
Muzică Habib Shadah
Scenografie Miguel Markin
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Grădina cu lămâi - Lemon Tree (în arabă : شجرة ليمون, în ebraică : עץ לימון ? ) Este un film din 2008 regizat de Eran Riklis .

Filmul relatează bătălia juridică a unei femei palestiniene în apărarea pădurii sale de lămâi și abordează conflictul israeliano-palestinian de lungă durată, descriind implicarea neașteptată a soției ministrului israelian al apărării.

Subiect

Inspirația narativă este preluată dintr-o poveste reală care l-a avut ca protagonist pe ministrul Shaul Mofaz , care a reușit să taie plantația de lămâi a lui Salma Zidane, un fermier din Cisiordania , în ciuda apelului acestora la Curtea Supremă a Israelului. [1]

Complot

Ministrul israelian al Apărării, Israel Navon, decide să își construiască noua casă chiar la frontiera Cisiordaniei . Măsurile de securitate obligă să o transforme într-o casă blindată cu rame de oțel, garduri, camere de filmare peste tot și un turn de observație înarmat, dar lădițul văduvei palestiniene vecine Salma Zidane rămâne un potențial pericol, oferindu-se ambuscadelor pe care plantele luxuriante le-ar oferi protecția necesară împotriva potențialelor atacuri teroriste.

Astfel, la indicarea precisă a organelor de securitate, același ministru dispune dezrădăcinarea lămâilor. Proprietarul legitim, chiar dacă ar primi despăgubiri, nu poate accepta ca singurul ei mijloc de subzistență să fie luat, livada pe care a moștenit-o de la tatăl ei și în care a lucrat dintotdeauna. Astfel, susținută de un avocat tânăr și talentat, ea solicită o bătălie juridică care să ducă la Curtea Supremă, deși este clar că o palestiniană săracă nu va putea niciodată să învingă statul israelian în instanță. Și, de fapt, după primele grade de judecată, chiar i se interzice accesul în livadă, cu deteriorarea consecventă a plantelor sub ochii ei neajutorați.

Cazul Salmei Zidane, însă, devine un caz internațional și printre numeroasele conștiințe mișcate de obstinația fermă a văduvei palestiniene, se află și soția ministrului, Mira, care asistă cu ochii ei la consecințele concrete ale aroganței israeliene, personificată de același soț.

„Deci, domnilor, există doar un final fericit în filmele americane ...”

( avocatul Ziad Daud după sentință )

Curtea Supremă reiterează principiul conform căruia securitatea statului israelian are prioritate asupra drepturilor oricui, dar, senzațional, face un mic pas înapoi de la hotărârile anterioare, înlocuind dezrădăcinarea cu tăierea la bază și limitând intervenția la un număr precis de plantă.

Cauza este încă esențial pierdută, dar nu se poate spune că bătălia imposibilă a femeii palestiniene tenace este condusă în zadar. În timp ce Salma arde ziarul care anunță logodna avocatului ei de care se îndrăgostise, Mira își lasă soțul și frumoasa lui casă, în fața căreia, în loc de o frumoasă grădină de lămâi, există acum un zid înalt de ciment.

Notă

  1. ^ (RO) Lemon Tree: Întrebări și răspunsuri cu Eran Riklis pe altfg.com, Alt Film Guide, 23 noiembrie 2010. Accesat la 27 noiembrie 2016.

Elemente conexe

linkuri externe

Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Il_giardino_di_limoni_-_Lemon_Tree&oldid=120244470 ”