Monarhii din Malaezia

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Sigiliul care conține stemele celor nouă state monarhice malaysiene cu în centru inscripția în jawi „Mare sigiliu al regilor malaysieni expus în Muzeul Regal din Kuala Lumpur .

Monarhiile Malaeziei se referă la ansamblul monarhiilor constituționale existente în Malaezia . Sistemul politic al acestei țări se bazează pe sistemul parlamentar Westminster cu caracteristicile unei federații .

Nouă dintre statele din Malaezia sunt guvernate în mod constituțional de conducătorii tradiționali malay. În mod colectiv, cele nouă state sunt denumite state malaysiene. Constituțiile diferitelor state monarhice limitează admisibilitatea la tron ​​la bărbații musulmani malaysieni de origine regală. Șapte sunt monarhii ereditare bazate pe principiul dreptului de naștere agnatic : Kedah , Kelantan , Johor , Perlis , Pahang , Selangor și Terengganu . În Perak , tronul se rotește între cele trei ramuri ale familiei regale în funcție de un anumit tip de vechime agnatică . Un stat, Negeri Sembilan , este o monarhie electivă ; suveranul este ales dintre bărbații familiei regale de către conducători ereditari. Toți conducătorii, cu excepția celor din Perlis și Negeri Sembilan, folosesc titlul de sultan. Titlul conducătorului lui Perlis este raja , în timp ce prințul lui Negeri Sembilan este cunoscut sub numele de Yang di-Pertuan Besar.

La fiecare cinci ani sau când funcția devine vacantă, monarhii se întâlnesc în Conferința conducătorilor pentru a alege dintre ei Yang di-Pertuan Agong , monarhul constituțional federal și șeful statului din Malaezia . [1] Fiind Yang di-Pertuan Agong ales dintre conducători, [2] Malaezia în ansamblu este o monarhie electivă .

Roluri

Fiecare dintre cei nouă conducători slujește în propriul regat ca șef de stat și al religiei islamice . [3] La fel ca alți monarhi constituționali din întreaga lume, conducătorii nu participă la guvernarea efectivă a statelor lor. În schimb, fiecare dintre aceștia acționează la sfatul șefului executiv al statului său, cunoscut sub numele de Menteri Besar. Cu toate acestea, șeful fiecărui stat are discreție în numirea lui Menteri Besar care comandă majoritatea în Adunarea legislativă a statului. Suveranul poate refuza dizolvarea Adunării chiar și la cererea lui Menteri Besar.

Yang di-Pertuan Agong este șeful statului federal. Rolurile sale simbolice includ cel de comandant șef al forțelor armate malaysiene și are unele roluri diplomatice: primește trimiși străini și reprezintă Malaezia în vizitele de stat. Yang di-Pertuan Agong este șeful islamului în propriul său stat, în cele patru state non-monarhice - Penang , Malacca , Sabah și Sarawak - și în cele trei teritorii federale - Kuala Lumpur , Labuan și Putrajaya . Yang di-Pertuan Agong este obligat să delege toate puterile sale de stat unui regent , cu excepția rolului de șef al Islamului . La fel ca alți conducători, Yang di-Pertuan Agong acționează la sfatul primului ministru și are puteri discreționare în numirea sa. Acesta din urmă comandă majoritatea în Dewan Rakyat , camera inferioară a Parlamentului. [4] Yang di-Pertuan Agong numește și Yang di-Pertua Negeri, guvernatorii ceremoniali ai celor patru state non-monarhice la sfatul primului ministru și al miniștrilor șefi ai statelor.

O caracteristică unică a monarhiei constituționale din Malaezia este Conferința conducătorilor , formată din cei nouă monarhi și cei patru Yang di-Pertua Negeri. Conferința se întrunește de obicei de trei ori pe an pentru a discuta diverse probleme legate de politicile de stat și naționale. Cel mai important rol al Conferinței este de a alege Yang di-Pertuan Agong la fiecare cinci ani sau când biroul devine vacant. Doar monarhii participă activ și pasiv la alegerea Yang di-Pertuan Agong , precum și la discuțiile legate de privilegiile conducătorilor și obiceiurile religioase. Un alt rol al Conferinței conducătorilor din guvernul federal al țării este acela de a-și da consimțământul pentru modificările aduse anumitor dispoziții ale constituției federale, și anume cele referitoare la statutul conducătorilor, privilegiile speciale ale Bumiputrei , statutul malaiilor. limba ca limbă.religie națională și islamul ca religie de stat a federației.

Istorie

Din punct de vedere istoric, mai multe state monarhice au înflorit în Peninsula Malay . Primele regate au fost influențate de cultura hindusă ; cel mai important dintre acestea a fost Langkasuka , în actualul Kedah . În secolul al XV-lea , Sultanatul Malacca a devenit puterea dominantă a peninsulei. Acesta a fost primul stat musulman din Malaezia din peninsula care a devenit, de asemenea, o adevărată putere maritimă regională. După căderea Malacca în 1511 , au apărut numeroși conducători locali care, în partea de nord a peninsulei, au căzut mai târziu sub influența siameză. Doi prinți ai familiei regale Malacca au devenit conducătorii lui Johor și Perak . Sultanatul din Johor a apărut apoi ca puterea dominantă pe peninsulă. Marele teritoriu al lui Johor a permis unor regiuni să devină din ce în ce mai autonome; unii dintre ei au devenit ulterior independenți.

În secolul al XIX-lea , mai multe lupte interne din cadrul aristocrației malaiene au amenințat interesele economice britanice din regiune. Acesta din urmă a inițiat apoi o politică intervenționistă. Britanicii au încheiat acorduri cu unele state malaysiene care prevedeau numirea miniștrilor rezidenți ca consilieri ai conducătorilor, care au devenit în curând adevărații deținători ai puterii de stat. [5] Acești rezidenți aveau puteri largi în toate problemele, cu excepția afacerilor religioase și a obiceiurilor tradiționale. În 1895 , guvernele Negeri Sembilan , Pahang , Perak și Selangor au fost de acord să unească și să formeze statele federative malaysiene . Federația era condusă de un rezident general cu sediul în Kuala Lumpur . Britanicii au luptat pentru a smulge Kedah , Kelantan , Perlis și Terengganu de influența siameză. La rândul lor, aceștia au acceptat numirea unui consilier britanic. Johor a fost ultimul stat care a cedat presiunii britanice, primind un consilier abia în 1914 . Aceste ultime cinci regate erau cunoscute sub numele de state ne-federate din Malaezia .

În 1946 , după cel de-al doilea război mondial , britanicii au unit statele federate din Malaezia , statele din Malaezia ne-federate și cele două instituții ale strâmtorii Penang și Malacca pentru a forma Uniunea Malay , o adevărată colonie condusă de un guvernator britanic. Conform condițiilor acordului fondator, conducătorii malaysieni au acordat toate puterile coroanei britanice , cu excepția problemelor religioase. Opoziția larg răspândită din partea naționaliștilor din Malaezia a dus la reforma Uniunii Malaeziene care în 1948 a devenit Federația Malaeziei , în care conducătorii au revenit la rolul de șefi de stat.

Forma actuală a monarhiei constituționale datează din 1957 , când Federația Malaeziei a obținut independența. Conducătorii de astăzi sunt șefii de stat constituționali ai regatelor lor. Puterea executivă este exercitată de guvernele de stat aleși de popor. Guvernanții aleg un șef de stat federal dintre ei, Yang di-Pertuan Agong, în timp ce puterile executive federale sunt exercitate de un guvern federal ales. Forma monarhiei constituționale a fost menținută la fondarea Malaeziei actuale în 1963 .

Johor

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Sultanatul lui Johor și Sultanul lui Johor .

Primii sultani ai lui Johor au pretins că sunt urmașii legitimi ai sultanatului Malacca . Primul conducător, Alauddin Riayat Shah II a fost fiul ultimului sultan al Malacca și a domnit din 1528 . În secolul al XIX-lea , cu sprijinul britanicilor, familia Temenggong a fost recunoscută drept conducătorul statului. Primul conducător al acestei dinastii, Abu Bakar , este cunoscut drept fondatorul „Johorului modern”. Urmașii săi domnesc și astăzi. [6]

Sultanul locuiește în capitală, Johor Bahru .

Kedah

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Sultanatul din Kedah .

Potrivit Hikayat Merong Mahawangsa , regatul Kedah a fost fondat în jurul anului 630 de maharaja Derbar Raja, care a ajuns acolo din Gameroon , în Persia . Sultanatul din Kedah a fost fondat când ultimul rege hindus , Phra Ong Mahawangsa , s-a convertit la Islam în 1136 . A luat numele de Mudzafar Shah I. Urmașii săi continuă să conducă Kedah . [7]

Sultanul locuiește în Anak Bukit , un sub-district al Alor Setar . [8]

Kelantan

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Sultanul din Kelantan .

După secole de subordonare față de Majapahit , Sultanatul Malacca , Siam și Terengganu , Long Muhammad , fiul lui Long Yunus , în 1800 s-a proclamat sultan și a obținut recunoașterea ca protectorat al Siam . Conform Tratatului Anglo-Siamez din 1909 , controlul asupra Kelantanului a fost transferat britanicilor. [9]

Capitala statului, Kota Bharu , este și reședința oficială a sultanului. Palatul principal pentru funcții ceremoniale este Istana Balai Besar, în timp ce Istana Negeri servește ca reședință a actualului monarh. Fostul sultan, încă în viață, locuiește la Istana Mahkota. [10]

Negeri Sembilan

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Yang di-Pertuan Besar de Negeri Sembilan .

Statul Negeri Sembilan încorporează o formă specială de federalism : statul este împărțit în mici Luak, fiecare fiind guvernat de un undang (șef). Cei mai importanți patru lideri îl aleg pe Yang di-Pertuan Besar (sau Yamtuan Besar), care este șeful statului Negeri Sembilan . [11]

Primul Yang di-Pertuan Besar a fost Raja Melewar , care a unit cele nouă state mici, fiecare dintre ele fiind condusă de un lider local. [12] Venise la regele Pagaruyung din Minangkabau , pe insula Sumatra , la cererea șefilor celor nouă state mici. Raja Melewar a fost succedat de alți prinți trimiși de Pagaruyung , care au devenit conducători ereditari în 1831 când Raja Raden a moștenit tronul de la Raja Lenggang . [11]

Suveranul locuiește în Seri Menanti .

Undang

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Undang .

Undangii sunt aleși dintre nobilimea fiecărui Luak, urmând moștenirea matriliniară , în conformitate cu obiceiurile Adat perpatih . Sungai Ujong lui undang este ales din familiile Waris Hulu și Waris Hilir și moștenește titlul Dato 'Klana Petra. [13] Jelebu undang este ales dintre cele patru case nobiliare ale Waris Jelebu, Waris Ulu Jelebu, Waris Sarin și Waris Kemin. [14] Titlul undang al lui Johol alternează între membrii din linia feminină a două familii: Perut Gemencheh și Perut Johol. Fiul surorii mai mari a titularului este de obicei moștenitorul titlului. [15] Undang-ul din Rembau este ales dintre cele două case nobiliare principale ale Luak, și anume Waris Jakun (care moștenește titlul Dato 'Lela Maharaja) și Waris Jawa (care moștenesc cel al Dato' Chair of-Raja). La fel ca și în cazul lui Johol , fiul surorii mai mari a proprietarului este moștenitorul titlului. [16]

Luak Titlu Undang Începutul domniei
Sungai Ujong Având în vedere „Klana Petra Dat „Mubarak Dohak 1993
Jelebu Dat 'Mendelika Mentri Akhir ul-Zaman vacant
Johol Dat 'Johan Pahlawan Lela Perkasa Setiawan Dat „ Muhammad Abdul Ghani 2007
Rembau Având în vedere „Lela Maharaja
sau
Dat „președinte al-Raja
Dat „ Muhammad Sharif Othman 1999

Tampin

De asemenea, districtul Tampin are propriul său conducător ereditar cunoscut sub numele de Tunku Besar. Tunku Besar din Tampin provine de la Sharif Sha'aban Syed Ibrahim al-Qadri, ginerele lui Raja Ali, membru al familiei regale a statului care a provocat domnia lui Yang di-Pertuan Besar în secolul al XIX-lea . [17]

District Titlu Titular Începutul domniei
Tampin Tunku Besar Tunku Syed Razman Tunku Syed Idrus Al-Qadri 2005

Pahang

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Sultanul din Pahang .

Actuala casă regală a lui Pahang este o ramură a familiei regale Johor . Inițial aveau titlul de bendahara. În 1853 bendahara Tun Mutahir a declarat oficial statul Pahang independent. Ulterior a fost destituit de fratele său Ahmad, care s-a proclamat sultan în 1884 . [18]

Conducătorul locuiește în Pekan .

Perlis

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Raja lui Perlis .

Syed Hussein Jamalullail, fiul lui Syed Abu Bakar Jamalullail, liderul lui Arau , și fiica sultanului Dziaddin Mukarram Shah din Kedah , a fost recunoscut ca raja din Perlis de către siamezi după ce i-a ajutat să suprime o rebeliune de către raja din Ligor , un microstat în provincia Pattani . Jamalullail sunt de origine arabă și continuă să conducă statul Perlis . [19]

Domnitorul locuiește în Arau .

Perak

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Sultanul lui Perak .

Sultanatul din Perak a fost fondat de Muzaffar Riayat Shah I, fiul ultimului sultan din Malacca. Urmașii săi continuă să conducă sultanatul.

Reședința oficială a suveranului este Istana Iskandariah din Kuala Kangsar .

Selangor

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Sultanul din Selangor .

Statul Selangor este situat pe coasta de vest a Peninsulei Malay și se învecinează cu Perak la nord, Pahang la est, Negeri Sembilan la sud și are vedere la Strâmtoarea Malacca la vest. Înconjoară teritoriile federale Kuala Lumpur și Putrajaya , ambele fiind odinioară sub suveranitatea teritorială Selangor .

Terengganu

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Sultanul din Terengganu .

Statul Terengganu este situat în nord-estul Malaeziei peninsulare și este mărginit la nord-vest de Kelantan , la sud-vest de Pahang și la est de Marea Chinei de Sud . Mai multe insule periferice aparțin acestui stat, inclusiv Insulele Perhentian , Insulele Kapas și Redang .

Serie

În șapte dintre statele monarhice din Malaezia, ordinea succesiunii este în general determinată în conformitate cu principiul primogeniturii agnatice . Femeile nu pot deveni suverane, iar descendenții sunt, în general, excluși de la succesiune.

În Negeri Sembilan , Yang di-Pertuan Besar este ales de un consiliu format din patru undang (șefi teritoriali), deși succesiunea rămâne în cadrul familiei regale a statului. [20] În 1967 , după moartea prematură a lui Tuanku Munawir , fiului său, Tunku Muhriz i s-a interzis succesiunea din cauza vârstei sale tinere. De fapt, undangul și-a preferat unchiul Tuanku Jaafar . În 2008 , la moartea sa, undangii l-au ales pe Tunku Muhriz ca succesor al acestora. [21]

În Perak , tronul este de obicei rotit între cele trei ramuri ale familiei regale. Sistemul a luat naștere în secolul al XIX-lea, când al 18-lea sultan din Perak a decis că tronul se va roti între cei trei fii ai săi și descendenții lor. Există șase poziții în linia succesorală, iar titularii sunt numiți de sultanul domnitor la propunerea Consiliului Regal. În mod tradițional, fiul cel mare al domnitorului domnitor este plasat la sfârșitul liniei. Atunci când un post devine vacant în linia succesorului, persoana care ocupă poziția inferioară îl reușește. Cu toate acestea, ordinea succesiunii poate fi modificată de sultan și de consiliul său regal. De exemplu, în 1987 , Azlan Shah la numit pe Raja Muda pe fiul său cel mare, ocolind candidații din celelalte două ramuri.

Yang di-Pertuan Agong este ales de și dintre cei nouă conducători (cu excepția minorilor) la fiecare cinci ani sau când funcția devine vacantă prin moarte, demisie sau depunere cu majoritatea voturilor conducătorilor. Yang di-Pertuan Agong rămâne în funcție timp de până la cinci ani și poate fi reales doar după ce toți ceilalți conducători au ocupat postul. La înființarea acestei funcții în 1957 , rangul de vechime al conducătorilor se baza pe durata domniei lor. Când primul ciclu de rotație a fost finalizat în 1994 , ordinea stărilor din primul ciclu a devenit baza ordinii pentru al doilea ciclu.

Conducători actuali

Stat Titlul monarhului Serie Monarh actual Nascut la Domnind de atunci Moștenitor desemnat
Malaezia Malaezia Yang di-Pertuan Agong Monarhie electivă Abdullah din Pahang 30 iulie 1959 (62 de ani) 31 ianuarie 2019 Nimeni; ales de Conferința conducătorilor
Steagul lui Johor.svg Johor Sultan Drept de nastere agnatic Ibrahim Ismail 22 noiembrie 1958 (62 de ani) 23 ianuarie 2010 Tunku Ismail Idris , Tunku Mahkota
(fiul cel mai mare)
Steagul Kedah.svg Kedah Sultan Dreptul la naștere agnatic Sallehuddin 30 aprilie 1942 (79 de ani) 12 septembrie 2017 Tunku Sarafuddin Badlishah , Raja Muda
(fiul cel mai mare)
Steagul Kelantan.svg Kelantan Sultan Dreptul la naștere agnatic Muhammad V 6 octombrie 1969 (51 de ani) 13 septembrie 2010 Tengku Muhammad Faiz Petra , Tengku Mahkota
(frate)
Steagul Negeri Sembilan.svg Negeri Sembilan Yang di-Pertuan Besar Monarhie electivă Muhriz 14 ianuarie 1948 (73 de ani) 29 decembrie 2008 Niciunul, ales de consiliul undang
Steagul Pahang.svg Pahang Sultan Dreptul la naștere agnatic Abdullah 30 iulie 1959 (62 de ani) 15 ianuarie 2019 Tengku Hassanal Ibrahim , Tengku Mahkota
(fiul cel mai mare)
Steagul Perak.svg Perak Sultan Vechime agnatică Nazrin Șah 27 noiembrie 1956 (64 de ani) 29 mai 2014 Raja Jaafar bin Almarhum Raja Muda Musa , Raja Muda
(văr mai mare)
Steagul Perlis.svg Perlis Raja Dreptul la naștere agnatic Sirajuddin 17 mai 1943 (78 de ani) 17 aprilie 2000 Tuanku Syed Faizuddin , Raja Muda
(fiul cel mai mare)
Steagul Selangor.svg Selangor Sultan Dreptul la naștere agnatic Sharafuddin 24 decembrie 1945 (75 de ani) 22 noiembrie 2001 Tengku Amir Shah , Raja Muda
(fiul cel mai mare)
Steagul Terengganu.svg Terengganu Sultan Dreptul la naștere agnatic Mizan Zainal Abidin 22 ianuarie 1962 (59 de ani) 15 mai 1998 Tengku Muhammad Ismail , Raja Muda
(fiul cel mai mare)

Consortii

Titlul de consort al unui monarh în Malaezia nu este în general fix și nu este acordat automat. Un consoart regal poate folosi un titlu numai dacă i se acordă de către un conducător sau în timpul ceremoniei de încoronare. [22] Soții din diferite state au titluri diferite. [23] Titlul soțului se poate schimba și în funcție de conducător. De exemplu, soția sultanului Ismail Nasiruddin din Terengganu avea titlul de Tengku Ampuan Besar, [24] în timp ce soția nepotului Mizan Zainal Abidin din Terengganu o are pe cea a sultanei și înainte a avut-o pe cea din Permaisuri. [25]

Cele mai utilizate titluri de soț sunt Cik Puan, Raja Perempuan, Sultana, Tengku Ampuan, Raja Permaisuri, Tengku Permaisuri sau Permaisuri. [26]

Stat Monarh Consort Titlu Responsabil
Malaezia Malaezia Yang di-Pertuan Agong Abdullah din Pahang Tunku Azizah Aminah Maimunah Raja Permaisuri Agong din 31 ianuarie 2019
Steagul lui Johor.svg Johor Sultanul Ibrahim Ismail Raja Zarith Sofia Permaisuri din 22 ianuarie 2010
Steagul Kedah.svg Kedah Sultan Sallehuddin Tengku Maliha binti Tengku Ariff Sultana din 12 septembrie 2017
Steagul Kelantan.svg Kelantan Sultanul Muhammad V - - -
Steagul Negeri Sembilan.svg Negeri Sembilan Yang di-Pertuan Besar Muhriz Tuanku Aishah Rohani Tuanku Ampuan Besar din 29 decembrie 2008
Steagul Pahang.svg Pahang Sultanul Abdullah Tunku Azizah Aminah Maimunah Tengku Ampuan din 29 ianuarie 2019
Steagul Perak.svg Perak Sultanul Nazrin Shah Tuanku Zara Salim Raja Permaisuri din 28 mai 2014
Steagul Perlis.svg Perlis Raja Sirajuddin Tuanku Fauziah Raja Perempuan din 14 iulie 2000
Steagul Selangor.svg Selangor Sultanul Sharafuddin Tengku Permaisuri Norashikin Tengku Permaisuri din 8 septembrie 2016 [27]
Steagul Terengganu.svg Terengganu Sultanul Mizan Zainal Abidin Tuanku Nur Zahirah Permaisuri 19 iulie 1998 - 5 iunie 2006
Sultana din 5 iunie 2006

Capitaluri reale

Stat Capitala regală Capital de stat Titlul suveranului
Steagul lui Johor.svg Johor Muar Johor Bahru Sultan
Steagul Kedah.svg Kedah Anak Bukit , Alor Setar Alor Setar Sultan
Steagul Kelantan.svg Kelantan Kubang Kerian Kota Bharu Sultan
Steagul Negeri Sembilan.svg Negeri Sembilan Seri Menanti Seremban Yang di-Pertuan Besar
Steagul Pahang.svg Pahang Pekan Kuantan Sultan
Steagul Perak.svg Perak Kuala Kangsar Ipoh Sultan
Steagul Perlis.svg Perlis Arau Kangar Raja
Steagul Selangor.svg Selangor Klang Șah Alam Sultan
Steagul Terengganu.svg Terengganu Kuala Terengganu Kuala Terengganu Sultan

Notă

  1. ^ Constituția Malaeziei, articolul 38
  2. ^ Rezumatul țării din Malaezia , la dfat.gov.au. Accesat la 2 decembrie 2013 .
  3. ^ Constituția Malaeziei, articolul 3
  4. ^ Constituția Malaeziei, articolul 43
  5. ^ Encyclopædia Britannica: un dicționar de arte, științe, literatură și informații generale , la archive.org . Adus la 17 octombrie 2010 .
  6. ^ Johor , în Arca Regală . Adus pe 7 iunie 2011 .
  7. ^ Kedah , în Arca Regală . Adus pe 7 iunie 2011 .
  8. ^ Malaezia în istorie (1956). Societatea istorică din Malaezia. Volumele 3-5, p. 11.
  9. ^ Kelantan , pe Arca Regală . Adus pe 7 iunie 2011 .
  10. ^ Muhammad Ismail Ibrahim (17 martie 2011). Castelul lui Kelantan: Palatul Regal . The Kelantan Times . Accesat la 13 iunie 2011.
  11. ^ a b Negeri Sembilan , pe Royal Ark . Adus pe 7 iunie 2011 .
  12. ^ S. Indramalar, History in the making: Negri Sembilan întâmpină un nou conducător după 40 de ani , The Star (Malaysia) , 26 octombrie 2009. Accesat la 7 iunie 2011 (arhivat din original la 18 octombrie 2012) .
  13. ^ Sungai Ujong , pe Arca Regală . Adus la 6 iunie 2011 .
  14. ^ Jelebu , pe Arca Regală . Adus la 6 iunie 2011 .
  15. ^ Johol , pe Royal Ark . Adus la 6 iunie 2011 .
  16. ^ Rembau , în Arca Regală . Adus la 6 iunie 2011 .
  17. ^ Tampin , în Royal Ark . Adus la 6 iunie 2011 .
  18. ^ Pahang , pe Arca Regală . Adus la 6 iunie 2011 .
  19. ^ Perlis , în Arca Regală . Adus la 6 iunie 2011 .
  20. ^ Radi Mustapha, Ceremonia și protocolul , în instalarea celui de-al 11-lea Yang di-Pertuan Besar din Negri Sembilan Tuanku Muhriz Ibni Almarhum Tuanku Munawir, Malay Mail , 26 octombrie 2008. Adus la 5 iunie 2011 (depus de 'url original la 22 iunie) 2011) .
  21. ^ Tuanku Muhriz este noul conducător Negri , The Malaysian Insider , 30 decembrie 2008. Adus pe 5 iunie 2011 (arhivat din original la 14 octombrie 2012) .
  22. ^ Fără titlu „sultanah” sau avantaje speciale pentru 2 consorte Johor , New Straits Times , 17 februarie 2011. Accesat la 5 iunie 2011 (arhivat din original la 19 februarie 2011) .
  23. ^ [Ordinul de prioritate pentru Raja Permaisuri Agong, consoartele regale și soțiile din Yang di-Pertua Negeri] , su majlisraja-raja.gov.my , Biroul Păstrătorului Sigiliului conducătorilor. Adus la 15 decembrie 2011 (arhivat din original la 20 noiembrie 2011) .
  24. ^ Yang di-Pertuan Agong IV , despre Majestatea Sa și Majestatea Sa , MalaysianMonarchy.org.my. Adus la 5 iunie 2011 (arhivat din original la 28 septembrie 2011) .
  25. ^ Yang di-Pertuan Agong XIII , Majestatea Sa și Majestatea Sa , MalaysianMonarchy.org.my. Adus la 5 iunie 2011 (arhivat din original la 28 septembrie 2011) .
  26. ^ Anexa 6. Scutirea de impozit , în Legea privind impozitul pe venit din 1967 , 1967.
  27. ^ https://www.thestar.com.my/news/nation/2016/09/09/sultan-sharafuddins-consort-proclaim-as-tengku-permaisuri-selangor/