Muhsin Al-Ramli

Acest zvon despre subiectul scriitorilor irakieni este doar o schiță . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia .

Muhsin Al-Ramli محسن الرملي

Muhsin Al-Ramli ( Irak , 1967 ) este un scriitor , poet și traducător irakian .

S-a născut într-un sat din nordul Irakului în 1967 . Locuiește în Spania din 1995 . Este doctor în filozofie și litere , filologie spaniolă la Universitatea Autonomă din Madrid 2003 cu teza: Urme ale culturii islamice în Don Quijote .

El a supravegheat traducerea diferiților clasici spanioli în arabă . Este co-editor al revistei culturale Alwah („al-Wāḥ” înseamnă „Inspiratorul” în arabă ). În prezent este profesor la Universitatea Saint Louis din Madrid ^[1]

Lucrări

• Darul secolului următor (Povești), 1995.
• În căutarea unei inimi vii (teatru), 1997.
• Lucrări departe de Tigri (Racconti), 1998.
• Molliche Sparse (Roman), 2000, Premiul Arkansas (SUA), 2002 pentru versiunea în limba engleză ( Scattered Crumbs ). [1]
• Nopțile fericite ale bombardamentului (nuvelă), 2003. [2]
• Toți suntem văduvi de răspunsuri (poezii), 2005. [3]
• Degete de curmale ( roman ), 2008. [4]
• Adormit printre soldați ( Poeme ) 2011. [5]
• Portocale din Bagdad și o dragoste chineză ( Nuvele ) 2011. [6]
• Grădinile președintelui ( roman ), 2012.
• Lupul iubirii și cărților ( roman ), 2015.

Notă

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Muhsin Al-Ramli

linkuri externe

• Blog personal , la muhsinalramli.blogspot.com .
• Interviu în italiană , pe muhsinalramli.blogspot.com .
• Biografie în revista celui de-al 19-lea Festival Internațional de Poezie din Medellin , pe festivaldepoesiademedellin.org . Adus pe 9 iunie 2010 (arhivat din original la 20 iulie 2011) .
• Documentar în canalul spaniol TVE, despre: scriitorul irakian Muhsin Al-Ramli. , pe rtve.es.
• Al-Ramli: „I Am Iraq” / De Constanza Vieira / IPS , pe ipsnews.net (arhivat din original la 20 iunie 2010) .
• Poezie de Muhsin Al-Ramli / recenzie (BLACK RENAISSANCE NOIRE), Vol7 Nº2, 2007 New York ( PDF ), pe ipsnoticias.net . Adus pe 9 iunie 2010 (arhivat din original la 12 iunie 2010) .
• Recenzie / firimituri împrăștiate / probleme de familie / de Harold Braswell , la powells.com .
• din Scattered Crumbs de Muhsin Al-Ramli , la wordswithoutborders.org .

Portalul Biografiilor : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de biografii