Niccolò Manucci

Această intrare sau secțiune despre subiectul medicilor italieni nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor .

Portretul lui Niccolò Manucci. Bibliothèque Nationale de France, Cabinet des Estampes, Paris

Niccolò Manucci ( Veneția , 19 aprilie 1638 - Chennai , 1717 ) a fost un medic italian .

A plecat de la Veneția în Asia, în 1660, în urma unui nobil englez, lordul Bellomont, aflat într-o misiune diplomatică, iar în India a îndeplinit diferite misiuni ca aventurier la curtea Marilor Moguli , trecând de la armator la doctor; a deținut funcții diplomatice în numele portughezilor la Goa . În ultima parte a vieții sale s-a retras la Pondichéry și a dictat diferiților copiști Storia do Mogor , o relatare a călătoriilor sale și o descriere detaliată a imperiului Mughal de la sfârșitul secolului al XVII-lea .

Biografie

Niccolò Manucci s-a născut la Veneția pe 19 aprilie 1638, din Pasqualino Manucci și Rosa Bellini; el este primul dintre cei cinci copii. Nu a împlinit încă paisprezece ani când se mută la Corfu , cu un unchi și de acolo se îmbarcă spre Smyrna . În timpul călătoriei îl întâlnește pe Henry Bard, vicontele de Bellomont; urmându-l traversează Anatolia , ajunge pe coasta Mării Caspice și apoi merge în Persia . Se oprește în Isfahan , capitala Persiei, până în 1655. În ianuarie 1656, întotdeauna în urma lordului Bellomont, ajunge la Surat , principalul port al Indiei ; de aici începe călătoria în imperiul Marelui Mogul .

Compania lui Manucci și a lordului Bellomont ajung la Agra , unde sunt oaspeții guvernatorului și a englezilor locali, până când căldura sufocantă îi obligă să părăsească orașul. Au plecat spre Delhi . Înainte de a ajunge la destinație, pe 20 iunie 1656, lordul Bellomont a murit brusc. Rămas fără un protector, Manucci devine un interviu cu prințul Dara Shikoh , fiul cel mai mare al Mogul Shah Giahan , care - l oferă să se alăture armatei: Manucci înrolat ca artilerist.

Spre sfârșitul anului 1656, războiul succesoral a izbucnit în imperiu între fiii Marelui Mogul, Awrangzeb și Dara . La 29 mai 1658, Dara este înfrântă în bătălia de la Samugarh, fuge la Lahore , dar este capturată și condamnată la moarte. Manucci se găsește din nou neprotejat: refuză amnistia acordată de Awrangzeb tuturor europenilor care au militat în armata învinsă, atâta timp cât s-au înrolat în rândurile sale și pleacă spre Kashmir , în urma caravanei imperiale.

Caravana se oprește în Agra, unde Manucci întâlnește vechi prieteni europeni precum Angelo Legrenzi ; apoi decide să plece în Bengal . Ajuns la Hughli , el mijlocește cu guvernatorul pentru construirea unei biserici pentru iezuiții locali; Impresionați de abilitățile diplomatice ale lui Manucci, iezuiții i-au oferit un post de purtător de cuvânt la Mogol, precum și o căsătorie avantajoasă. Manucci refuză oferta și decide să plece din nou către regiunile centrale ale imperiului: vrea în cele din urmă să practice medicina , al cărei studiu nu-l abandonase niciodată.

Lăsându-l pe Hughli , se oprește la Patna , cu prieteni englezi și olandezi, apoi se duce la Allahabad și, în cele din urmă, se stabilește la Agra. În 1663 a făcut prima operație chirurgicală, operând, cu ajutorul unui chirurg olandez, guvernatorul orașului. Între timp, izbucnește un nou război: Awrangzeb a păstrat proiectul de unificare a întregii India, dar planul său a întâmpinat rezistența Maratha Sivaji , șeful fracțiunii hinduse. Manucci este înrolat ca pistolar în armata imperială și își demonstrează abilitățile de diplomat convingându-i pe aliații lui Sivaji să colaboreze cu împăratul. După alte aventuri, Manucci se oprește în Delhi, sub protecția tânărului fiu al lui Jai Singh , Kirat Singh . La moartea sa, s-a mutat la Lahore, unde s-a dedicat profesiei de medic. Adunat o avere, el decide să se dedice practicii mercantile, dar noua activitate se dovedește a fi un eșec. Bolnav și fără bani se întoarce la curtea Mughal.

În 1667 se afla din nou la Delhi, cu sarcina de a avea grijă de una dintre soțiile prințului Shah 'Alam, al doilea fiu al lui Alamgir ; mai târziu a fost numit medic de curte. Viața în urma domnitorului l-a slăbit mult și în 1683 a obținut să meargă la Surat . Aici, profitați de o plimbare către enclava portugheză Goa , oferită de prietenul său François Martin, delegat al Companiei engleze din India de Est . Goa a fost amenințat de armata lui Sambhaji, fiul lui Sivaji : încă o dată Manucci își testează abilitățile diplomatice, reușește să salveze Goa și, la 29 ianuarie 1684, primește onoarea ordinului Santiago .

Manucci a decis acum să nu se mai întoarcă din nou în Europa. În 1686 s-a căsătorit cu Helizabet Hartley; el se dedică medicinei și scrierii memoriilor sale, cărților Istoria lui Mogor , pe care le dictează mai ales diverșilor copiști. În 1706, la moartea soției sale, s-a mutat la Pondichéry , pe coasta de est a Deccanului . A murit în 1717 în Monte Grande, un oraș lângă Chennai actual.

Lucrări

În 1698, după ce s-a retras la Pondichéry , departe de viața de curte, Manucci s-a dedicat scrierii memoriilor sale, pe care le-a dictat diverșilor copiști, în limba fiecăruia dintre ei. Istoria lui Mogor este o imagine completă a istoriei, obiceiurilor și religiei Imperiului Mughal și descrie evenimentele din ultimii șase ani ai domniei lui Shah Giahan (1628-1658) și ale întregii domnii a fiului său Awrangzeb (1659 -1707), care, urcând pe tron ​​după înfrângerea fraților săi, a adus Imperiul la maximul său.

Manuscrisul operei este păstrat la Biblioteca Națională Marciana din Veneția; un volum de ilustrații este păstrat la Biblioteca Națională din Paris .

Textul complet a fost tradus în engleză la începutul secolului al XX-lea de William Irvine cu titlul Storia do Mogor sau Mogul India 1633-1708 de Niccolas Manucci, venețian; Tradus cu introducere și note de William Irvine , Londra , Murray, 1907. O parte din textul italian al Istoriei este publicată în volumul Storia del Mogol de Nicolò Manuzzi din Veneția , editat de Piero Falchetta; Milano, FM Ricci, 1986.

Ediții și traduceri

• Histoire générale de l'Empire du Mogol depuis sa fondation sur les Mémoires de M. Manouchi Venitien par le RP François Catrou, de la Compagnie de Jésus , Paris 1704 (o a treia parte a apărut la Paris în 1714);
• History of Mogor or Moghul India 1653-1708 by Nicolao Manucci, venetian , trad. cu introducere și note de W. Irvine, Londra 1907-09, vol. 4;
• A Pepys of Mogul India 1653-1708 fiind o ediție prescurtată a „Storia do Mogor” a lui Nicolao Manucci , tradusă de W. Irvine, Londra 1913.

Sursă

• Rahim Razà, Niccolò Manucci , în Dicționarul biografic al italienilor , vol. 69, Roma, Institutul Enciclopediei Italiene, 2007. Accesat la 19 septembrie 2018 .
• Roberto Almagià , Nicolao Manucci , în enciclopedia italiană , Roma, Institutul enciclopediei italiene, 1932. Accesat la 19 septembrie 2018 .

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Niccolò Manucci

linkuri externe

• Manucci, Nicolao , pe Treccani.it - ​​Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene .
• Niccolò Manucci , pe Sapienza.it , De Agostini .
• Lucrări de Niccolò Manucci , pe openMLOL , Horizons Unlimited srl.
• ( RO ) Lucrări de Niccolò Manucci , pe Biblioteca deschisă , Arhiva Internet .

Portal Biografii

Portal de istorie