No me queda más

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
No me queda más
Artist Selena
Tipul albumului Singur
Publicare Septembrie Octombrie Noiembrie anul 1994
Durată 3:16
Album de origine Amor prohibido
Tip Pop latin
Muzică tex-mex
Eticheta EMI Latin
Producător AB Quintanilla, Bebu Silvetti
Certificări
Discuri de platină Statele Unite Statele Unite (4) [1]
(vânzări: peste 240 000)
Selena - cronologie
Single anterior
( 1994 )
Următorul single
( 1995 )

No me queda más este un single al cântăreței americane Selena , lansat pe al patrulea album, Amor prohibido . A fost lansat ca al treilea single al albumului în octombrie 1994 de EMI Latin . „No me queda más” a fost scris de Ricky Vela, iar producția sa a fost gestionată de fratele Selenei, AB Quintanilla. Piesa este un mariachi downtempo si o balada pop , „Nu - mi queda Más“ spune povestea Ranchera unei femei care suferă de sfârșitul unei relații. Versurile vorbesc despre o iubire neîmpărtășită, cântăreața urându-i binele vechii iubiri și noului ei partener.

Aclamat de criticii muzicali pentru natura sa emoțională, „No me queda más” a fost unul dintre cele mai de succes single-uri din cariera Selenei. A fost în fruntea topului American Billboard Hot Latin Songs timp de șapte săptămâni non-consecutive, a treia melodie consecutivă de top. A fost prima melodie a Selenei pe locul 1 în topul American Airplay din America și a devenit cel mai de succes single latino-american din 1995. A fost clasată pe locul 9 ca cea mai bună melodie Tejano a revistei Billboard și pe locul 11 ​​în topul melodiei Hot. .

Videoclipul pentru „No me queda más” a fost filmat în stația San Antonio Amtrak. A primit premiul Music Video of the Year la Billboard Latin Music Awards , iar piesa a primit două onoruri de la Broadcast Music , inclusiv Song of the Year. Mulți muzicieni au înregistrat copertele acestei melodii, printre care cântărețul mexican Pepe Aguilar , cântărețul american de salsa Tito Nieves și grupul pop mexican Palomo. Versiunea lui Palomo a fost a șasea în topul Regional Mexican Airplay, în timp ce versiunea lui Nieves a ajuns pe locul șapte în topul US Tropical Songs.

Inspirație, scriere și producție

În 1985, Ricky Vela s-a alăturat Selenei și Los Dinos ca jucător de tastatură . [2] Deși Vela a fost atras de bateristul grupului, Suzette Quintanilla, el și-a păstrat sentimentele față de ea. [3] Când și-a mărturisit sentimentele fratelui Suzettei, managerul grupului Abraham Quintanilla Jr, acesta din urmă a început să-și bată joc de el. [3] După nunta lui Suzette, în septembrie 1993, [2] Vela a scris „No me queda más” și i-a dat-o Selenei pentru a înregistra pentru albumul Amor prohibido . [3] Fratele Selenei, AB Quintanilla, nu credea că piesa are potențial; a spus că mai târziu s-a răzgândit. [4] Deși piesa ar fi trebuit inițial să fie un cântec de mariachi , președintele EMI Latin Jose Behar a crezut că un cântec de mariachi nu va avea succes pe piața pop. [3] Grupul i-a dat-o aranjamentului argentinian Bebu Silvetti pentru a-l relucra într-un stil pop, [3] Behar i-a cerut lui Silvetti să „îndulcească” piesa pentru a-și îmbunătăți performanțele de difuzare. [5] Rezultatul a stimulat succesul radio al pop-ului Selena. [5] Behar într-un interviu Billboard a spus că piesa a fost „internalizată” fără a afecta originalitatea piesei. [5] Într-un interviu din 2002, AB a spus că, în timpul unei sesiuni de înregistrare, i-a cerut Selenei să înregistreze melodia pentru a cincea oară. [6] Cântărețul a răspuns „ceea ce ai pregătit este ceea ce ai” și a mers la cumpărături. S-a gândit la asta, "acum, privind înapoi, Selena a făcut o treabă grozavă înregistrând piesa, a pus multă pasiune în ea. Piesa a devenit un clasic". [6]

Muzică, temă și text

„Nu mă queda Más“ este un mariachi downtempo si balada pop , care încorporează Ranchera și flamenco influențează în sunetul. [7] [8] [9] Muzicologii Ilan Stevens și Harold Augenbraum au numit această melodie un mix mariachi- bolero . [10] Acest lucru a fost, de asemenea, repetat de Lexington Herald-Leader , care a remarcat influențele bolero-ului. [11] Editorul Texas Monthly , Joe Nick Patoski, a scris că Vela „a subțiat bolero-ul romantic” și cântecul „prezintă gama și controlul vocal al Selenei”. [2] „No me queda más” are o „armonie tradițională a unui duet de trompetă [mariachi]”, [7] și folosește vioară și chitare [8] într-un aranjament seducător de corzi. [12]

Piesa folosește complotul clasic ranchera, cu o cântăreață care suferă de sfârșitul unei relații. [7] [8] Textul său explorează dragostea neîmpărtășită; când amanta cântăreței o părăsește pentru o altă femeie, totuși nu le dorește „nimic altceva decât fericire”. [8] [13] Potrivit autorului Lori Beth Rodriguez, Selena cântă piesa „cu o voce joasă și sobră”, iar criticul Howard Blumenthal adaugă că o face într-un mod „disperat” și „sentimental”. [8] [13] Ramiro Burr de la San Antonio Express-News și-a numit vocalele supraînregistrate „puternice” și „palpitante”; [14] Alți critici au descris „No me queda más” ca „trist”, [15] „piercing” [16] și „sfâșietor”. [17]

Reacția criticii și impactului

„No me queda más” a fost bine primit, recenzenții l-au descris ca fiind „evocator”, [18] „romantic” [19] și „dulce-amar”; [20] Utilizarea de către AB a „floretelor lumii muzicale” în piesă a fost aprobată de Michael Clark. [21] Scriind în The Billboard Guide to Tejano and Regional Mexican Music , Ramiro Burr a simțit că textul, care vorbea despre „găsirea forței de a pleca”, evoca „durerea unei iubiri și tonul de răscumpărare”. [22] Piesa a devenit un „clasic instant”, potrivit lui Roger Burns, după cum a scris în Icoane din America Latină . [23] Alți comentatori au fost de acord că a fost unul dintre cele mai mari hit-uri ale lui Amor prohibido , [10] [24] [25], iar Lisa Leal, de la KVTV, a comentat că piesa este omologul vorbitor de spaniolă al single-ului " Ieri " de Beatles din 1965 , în ceea ce privește popularitatea sa. [26]

Piesa a primit mai multe premii și felicitări. A fost Song of the Year la 1995 Broadcast Music Awards [27], iar Vela a primit premiul Autor al anului din 1996. [28] Videoclipul a fost încoronat Video Music of the Year la 1995 Billboard Latin Music Awards .[29] [30] „No me queda más” a fost clasată ca a noua cea mai bună melodie Tejano din toate timpurile, pe lista top zece a lui Ramiro Burr. [22] A apărut pe mai multe liste intitulate „Cele mai bune melodii ale Selenei”, inclusiv BuzzFeed (pe primul loc), [31] Latino Post (pe locul patru) [32] și Latina (pe locul cinci). [33]

Performanță comercială

Billboard a anunțat că un nou sistem de măsurare a emisiunilor aeriene pentru clasamentul său se va baza pe clasamentul Nielsen începând cu 12 noiembrie 1994. [34] „No me queda más” a intrat în graficul US Hot Latin Songs la acea dată, în poziția 40, și melodia Selenei „ Bidi bidi bom bom ” a rămas pe primul loc. [34] Pe 19 noiembrie, piesa a urcat pe locul 10 în acea listă și a debutat ulterior pe lista regională a SUA Mexican Airplay în poziția a 7-a. [35] Săptămâna următoare a urcat pe poziția a cincea și a patra în topurile Hot Latin Songs și, respectiv, în Mexican Airplay. [36] Contribuitorul Billboard, John Lannert, observând că trei melodii diferite au ajuns în topul topului Hot Latin Songs de la începutul sistemului de clasare Nielsen, a prezis că single-ul numărul unu, „La media vuelta” a lui Luis Miguel , ar putea avea a fost eliminat din „No me queda más”. [36] Săptămâna următoare „La media vuelta” a rămas în fruntea clasamentului și „No me queda más” a ocupat locul doi. [37] „No me queda más” a rămas în fruntea clasamentului Regional Mexican Airplay timp de trei săptămâni consecutive începând cu 3 decembrie, prima melodie a Selenei pe primul loc în acea listă. [37] [38] Piesa a ajuns pe locul 1 în topul Hot Latin Songs pe 17 decembrie, a treia melodie # 1. [39] A debutat pe locul al treisprezecelea pe lista americană a cântecelor latine pop pe 17 ianuarie 1995, rămânând în fruntea clasamentului Hot Latin Songs. [40] Melodia și-a revendicat locul 1 în topul Regional Mexican Airplay pe 14 ianuarie, eliminând „Me duele estar solo” de La Mafia. [41] Mafia a înlocuit „No me queda más” din topul topurilor regionale mexicane Airplay și Hot Latin Songs pe 21 ianuarie, încheind domnia de cinci săptămâni în aceasta din urmă. [42] Săptămâna următoare, „No me queda más” a recâștigat primul loc în ambele topuri. [43] Pe 4 februarie, a coborât pe locul al doilea în clasamentul Regional Mexican Airplay și a rămas în topul Hot Latin Songs pentru a șaptea săptămână non-consecutivă. [44] A fost înlocuită pe primul loc în topul Hot Latin Songs pe 11 februarie de piesa Grupului Bronco „Que no me olvide”. [45] A fost cea mai populară melodie Amor prohibido de la radioul mexican. [7]

Selena a fost ucisă pe 31 martie 1995 de Yolanda Saldívar, o prietenă care era fostul manager al buticurilor cântăreței Selena Etc. [46] Patru dintre single-urile sale - „No me queda más”, „Bidi bidi bom bom”, „ Como la flor ” și „ Amor prohibido ” - au ajuns pe 15 aprilie în topurile Hot Latin Songs de la Billboard și în topurile regionale mexicane. [47] „No me queda más” a ajuns pe pozițiile a cincea și a opta în topurile Hot Latin Songs și, respectiv, în Mexican Regional Airplay [47] și a rămas în top zece din Hot Latin Songs timp de douăsprezece săptămâni consecutive. [48] Billboard , după moartea ei, a numit-o pe Selena cea mai bună artistă latină din anii 1990, ca recunoaștere a celor paisprezece top zece single-uri din topul Hot Latin Songs, inclusiv șapte locuri pe primul loc. [49] „No me queda más” a fost cea mai de succes melodie latino-americană din 1995. [50][51] S-a clasat pe locul 11 ​​în topul Hot Latin Songs pentru celebrarea a 25 de ani de la Billboard în 2011. [3] Billboard a început urmărirea descărcărilor digitale a cântecelor latine în săptămâna 23 ianuarie 2010. [52] „No me queda más” a debutat pe 23 pe graficul Latin Digital Song Sales după 20 de ani de la moartea Selenei. [53] Pe graficul Latin Pop Digital Song Sales, piesa a debutat pe locul 22 și a ajuns la locul 9. [54]

Videoclip

Un videoclip pentru „No me queda más” a fost filmat în octombrie 1994 la stația San Antonio Amtrak. [55] Produs de Summit Productions, videoclipul a fost regizat de Sean Roberts. [55] Au fost necesare patru zile pentru a finaliza filmările. [2] Jack Morgan a fost fotograful platoului de filmare, iar Diego Aguilar a produs videoclipul. [55] Selena a purtat aceeași rochie pe care a folosit-o atunci când a câștigat premiul Grammy pentru cel mai bun album mexican / american în 1994. [56] Veronica Flores, reporter pentru San Antonio Express-News , a fost rugată să facă un cameo, invitată la nunta. [57] Modelul american Freddie Martinez a jucat interesul amoros al Selenei după ce a audiat pentru rolul din San Antonio. [58]

Locația videoclipului a fost folosită ulterior pentru scena spectacolului de modă din Selena (1997), interpretată de Jennifer Lopez . [59] Hillary Clinton a folosit „Bidi bidi bom bom” în campania prezidențială din 2016 din San Antonio (și a primit răspunsuri mixte de la hispanici), [60] a cântat melodia în locația în care Selena a filmat videoclipul pentru „No me queda más ". [61] Univision a clasat videoclipul pe locul patru în top zece dintre videoclipurile preferate ale Selenei. [62]

În videoclip, Selena stă într-un restaurant unde cântă o formație de mariachi. Un chelner îi oferă un pahar cu apă. În timp ce cântăreața se bucură de cină, chelnerul se întoarce cu un bilet în care spune că iubitul ei (pe care îl aștepta) a părăsit-o pentru o altă femeie. Selena ia o înghițitură de apă înainte de a părăsi restaurantul plângând.

Cântăreața se găsește într-un loc întunecat, în spatele unei autostrăzi aglomerate, plânge și rupe petalele unui trandafir alb în jocul „ Loves Me Doesn't Love Me ”, în timp ce un montaj de imagini cu Selena și vechiul ei iubit se derulează peste video. Selena cântă apoi pe o scară într-o rochie albă, însoțită de o orchestră . Ea consideră că se prăbușește în nunta fostei ei pe plajă, dar în cele din urmă fuge în lacrimi. Fostul Selenei și noua sa soție se sărută și apare un videoclip în care el sărută mâinile Selenei. Își îmbrățișează soția, în timp ce Selena privește în jos plângând.

Acoperi

Cântărețul american de salsa Tito Nieves a înregistrat „No me queda más” pentru al treilea album, Un Tipo Comun (1996). [63] Piesa a avut mai mult succes decât celelalte patru single-uri lansate pe album, intrând pe locul șapte în topul US Tropical Songs. [64] În același an, cântăreața dominicană Kat DeLuna a câștigat primul premiu când a cântat melodia la New Jersey Hispanic Youth Showcase, o competiție de canto pentru copii. [65] În 1998, Los Tres Reyes (un grup de mariachi produs de Abraham Quintanilla Jr.) a înregistrat o versiune duet a melodiei. [66] Graciela Beltran a acoperit piesa într-o comemorare pentru Selena din Houston în 2003. [67] Cântărețul mexican Pepe Aguilar a cântat și a înregistrat „No me queda más” pentru un concert tribut de televiziune, Selena ¡VIVE!, În aprilie 2005. Conform pentru Michael Clark de la Houston Chronicle , „vocea [lui Aguilar] ... amintea de cea a lui Aaron Neville ”. [68]

Grupul mexican Palomo a înregistrat „No me queda más” pentru albumul lor live, En Concierto-En Vivo Desde LA (2005). Piesa a debutat pe locul 37 pe clasamentul regional mexican Airplay pe 19 martie 2005, [69] și pe patruzeci și șase pe graficul Hot Latin Songs pe 2 aprilie. [70] A rămas în topuri până pe 16 iulie, ajungând la pozițiile nouăsprezece și șase în topurile Hot Latin Songs și, respectiv, în Mexican Regional Airplay. [71] [72] Ricky Vela a primit premiul BMI Latin Music Award pentru coperta Palomo în 2007. [73] Cântărețul american José Feliciano l-a înregistrat pentru albumul său, José Feliciano y Amigos , în 2006; Ramiro Burr de la Chicago Tribune a numit-o „ranchera dulce-amăruie”. [74] Cântăreața cubaneză Tonita a înregistrat piesa pentru albumul ei, Desafiando al Destino în 2007. [75] Un an mai târziu, cântăreața americană Maria Williams a înregistrat o versiune în limba engleză intitulată „Nothing Left For Me” pentru albumul ei de debut Hybrid . [76] Cântărețul american David Archuleta a cântat piesa ca un omagiu adus Selenei la premiile Tejano Music Awards 2010 și Karen Rodriguez a cântat-o ​​în al zecelea sezon al American Idol . [77] [78] Pe 1 mai 2015, Jennifer Lopez a interpretat un omagiu adus Selenei, „A Selena Tribute”, la Latin Billboard Music Awards 2015, în care a inclus „No me queda más”. [79] Lopez a fost apreciat de critici, cărora le-au plăcut costumele „Selen-eschi” ale cântăreței. [80] [81] [82] Melodia a debutat și a atins punctul 33 pe topul Hot Latin Songs. [83]

Diagramele

Clasamente săptămânale

Clasament (1994) Poziţie
maxim
Cântece latine calde din SUA [38] 1
US Regional Mexican Airplay [38] 1
Cântece pop americane latine [38] 13

Clasamente la sfârșitul anului

Clasament (1995) Poziţie
Cântece latine calde din SUA [84] 1
US Regional Mexican Airplay [85] 2

Cel mai bun din toate timpurile

Clasament (2011) Poziţie
Cântece latine calde din SUA [86] 13

Notă

  1. ^ (EN) Selena - Gold & Platinum pe riaa.com, Recording Industry Association of America . Adus pe 14 martie 2018 .
  2. ^ a b c d Joe Nick Patoski, Como la Flor , Boston, MA, Little Brown and Company, 1996.
  3. ^ a b c d e f Erika Ramirez, Hot Latin Songs Top Artists , în Billboard , vol. 123, n. 35, 8 octombrie 2011, p. 21. Accesat la 19 aprilie 2016 .
  4. ^ 10 întrebări cu AB Quintanilla , su Broadcast Music, Inc. . Adus la 25 august 2016 .
  5. ^ a b c The Chart Toppers , în Billboard , vol. 112, nr. 2, Prometheus Global Media, 8 ianuarie 2000, p. 116. Adus pe 21 decembrie 2011 .
  6. ^ a b Note de linie despre {{{title}}} , [[{{{artist}}}]], {{{label}}} ,.
  7. ^ a b c d James Perone, The Album: A Guide to Pop Music's Most Provocative, Influential, and Important Creations , ABC-CLIO, 2012.
  8. ^ a b c d și Lori Beth Rodriguez, Mapping Tejana Epistemologies , ProQuest, 2008.
  9. ^ Bob Young, Music Star a trecut visul Selenei de acceptare generală este viu și bine , în Boston Globe , 27 martie 1997. Adus pe 21 decembrie 2011 .
  10. ^ a b Ilan Stavans, Enciclopedia Latina: istorie, cultură și societate în Statele Unite , Grolier Academic Reference, 2005.
  11. ^ Ultima performanță a lui Selena pe noul DVD , Lexington Herald-Leader , 31 august 2003. Adus pe 21 decembrie 2011 .
  12. ^ Mark Schone, A Postmortem Star In death, Selena este un succes încrucișat , în Newsday , 20 aprilie 1995. Adus pe 21 decembrie 2011 .
  13. ^ a b Howard Blumenthal, Ghidul ascultătorului de muzică mondială , Billboard Books, 1997.
  14. ^ Ramiro Burr, Selena: ¡Vive!, Celebrates A Musical Legacy , în San Antonio Express-News , 14 aprilie 2005. Adus 21 decembrie 2011 .
  15. ^ Frank Hoffman, Enciclopedia sunetului înregistrat , Routledge Books, 2005.
  16. ^ Mario Tarradell, clipul Selena numit videoclip de top Early Tejano Music Awards sugerează pe cei care vor fi numiți , în The Dallas Morning News , 11 februarie 1995. Adus pe 21 decembrie 2011 .
  17. ^ Mario Tarradell, A Decade of Selena: 10 albume prezintă muzica din spatele legendei , în The Dallas Morning News , 30 martie 2000. Adus pe 21 decembrie 2011 .
  18. ^ Leila Cobo, Recenzii și previzualizări , în Billboard , vol. 113, nr. 15, 14 aprilie 2001, p. 30. Adus 19 aprilie 2016 .
  19. ^ Deborah Paredez, Selenidad: Selena, Latinos, and the Performance of Memory , Universitatea Duke , 2009.
  20. ^ Paul Verna, Recenzii de album , pe Billboard , vol. 106, nr. 14, 2 aprilie 1994, p. 52. Accesat la 19 aprilie 2016 .
  21. ^ Michael D. Clark, la zece ani de la uciderea ei, Selena trăiește în continuare , San Antonio Express News , 25 martie 2005. Accesat la 14 aprilie 2016 .
  22. ^ a b Ramiro Burr, The Billboard Guide to Tejano and Regional Mexican Music , Billboard Books, 1999.
  23. ^ Roger Burns, Icoane din America Latină , Greenwood Press, 2008.
  24. ^ Jorge Velasquez, Meditaciones para Lograr Su Primer Millon , iUniverse, 2010.
  25. ^ ( PT ) 16. rocznica śmierci Seleny , în Onet.pl , 31 martie 2011. Accesat la 14 aprilie 2011 (arhivat din original la 20 martie 2012) .
  26. ^ Lisa Leal, Fanii aduc un omagiu cadutei Tejano Star Selena , su KVTV.com . Adus la 19 aprilie 2016 (arhivat din original la 4 aprilie 2018) .
  27. ^ Premiile Billboard Latin , în Billboard , Prometheus Global Media, 1997, p. 138. Accesat la 14 aprilie 2011 .
  28. ^ Ramiro Burr, Pete Astudillo conduce BMI Latin Music Awards , în Billboard , vol. 108, nr. 20, 18 mai 1996, pp. 4, 68. Adus la 8 iulie 2016 .
  29. ^ Billboard , Univision prezintă premiile , în Fort Worth Star-Telegram , 9 iunie 1995. Adus pe 21 decembrie 2011 .
  30. ^ Și premiile pentru muzica latină merg la. , în Billboard , vol. 107, nr. 23, Prometheus Global Media, 1995, p. 112. Accesat la 14 aprilie 2011 .
  31. ^ Brain Galindo, Ranking The 15 Greatest Songs Selena Ever , su BuzzFeed , BuzzFeed Inc. Accesat la 1 octombrie 2014 .
  32. ^ Yara Simón, Selena Day 2014: Countdown of Top 5 Songs of Selena , su Postul Latino . Adus la 20 august 2015 .
  33. ^ Priscillia Rodriguez, Remembering Selena: Her Top Ten Songs , pe Latina , Lauren Michaels. Adus la 1 octombrie 2014 .
  34. ^ a b John Lannert, Hot Latin Songs> 4 noiembrie 1994 , în Billboard , vol. 106, nr. 45, 4 noiembrie 1994, p. 46. Accesat la 19 septembrie 2015 .
  35. ^ Inc Nielsen Business Media, Hot Latin Songs> 19 noiembrie 1994 , în Billboard , vol. 106, nr. 46, 19 noiembrie 1994, p. 50. Adus 19 aprilie 2016 .
  36. ^ a b John Lannert, Latin Notas , în Billboard , vol. 106, nr. 48, 26 noiembrie 1994, p. 62. Adus 19 aprilie 2016 .
  37. ^ a b Hot Latin Songs> 3 decembrie 1994 , în Billboard , vol. 106, nr. 49, 3 decembrie 1994, p. 38. Adus 19 aprilie 2016 .
  38. ^ a b c d Inc Nielsen Business Media, Regional Mexican Airplay> 24 decembrie 1994 , în Billboard , vol. 106, nr. 52, 24 decembrie 1994, p. 57. Accesat la 19 aprilie 2016 .
  39. ^ Hot Latin Songs> 17 decembrie 1994 ( PDF ), în Billboard , vol. 106, nr. 50, 17 decembrie 1994, p. 25. Accesat la 19 aprilie 2016 .
  40. ^ Inc Nielsen Business Media, Hot Latin Songs> 7 ianuarie 1995 , în Billboard , vol. 107, nr. 1, 7 ianuarie 1995, p. 29. Accesat la 19 aprilie 2016 .
  41. ^ Inc Nielsen Business Media, Hot Latin Songs> 14 ianuarie 1995 , în Billboard , vol. 107, nr. 2, 14 ianuarie 1995, p. 29. Accesat la 19 aprilie 2016 .
  42. ^ John Lannert, Latin Notas , în Billboard , vol. 107, nr. 3, 21 ianuarie 1995, pp. 37, 38. Adus 19 aprilie 2016 .
  43. ^ Inc Nielsen Business Media, Hot Latin Songs> 28 ianuarie 1995 , în Billboard , vol. 107, nr. 4, 28 ianuarie 1995, p. 39. Accesat la 19 aprilie 2016 .
  44. ^ Inc Nielsen Business Media, Hot Latin Songs> 4 februarie 1995 , în Billboard , vol. 107, nr. 5, 4 februarie 1995, p. 43. Accesat la 19 aprilie 2016 .
  45. ^ Inc Nielsen Business Media, Hot Latin Songs> 11 februarie 1995 , în Billboard , vol. 107, nr. 6, 11 februarie 1995, p. 35. Accesat la 19 aprilie 2016 .
  46. ^ 12 octombrie 1995, mărturia lui Norma Martinez , în Houston Chronicle , 12 octombrie 1995. Accesat la 27 septembrie 2015 (arhivat din original la 15 iulie 2007) .
  47. ^ a b John Lannert, Latin Notas , în Billboard , vol. 107, nr. 15, 15 aprilie 1995. Adus pe 9 martie 2015 .
  48. ^ Inc Nielsen Business Media, Hot Latin Tracks> 1 iulie 1995 , în Billboard , vol. 107, nr. 26, 1 iulie 1995, p. 37. Accesat la 19 aprilie 2016 .
  49. ^ Geoff Mayfield, Totally '90s: Diary of a Decade , în Billboard , vol. 111, nr. 52, Nielsen Business Media, Inc., 26 decembrie 1999, p. YE-16. Adus la 30 martie 2010 .
  50. ^ Inc Nielsen Business Media, Topping Topuri de la an la an , în Billboard , vol. 110, nr. 48, 28 noiembrie 1998, p. LMQ3. Adus pe 3 martie 2010 .
  51. ^ Rivas, Jorge, Remembering Selena's Trailblazing Music , în Colorlines , 31 martie 2011. Accesat la 14 aprilie 2011 (arhivat din original la 18 mai 2011) .
  52. ^ Latin Digital Songs> 23 ianuarie 2010 , pe Billboard.biz , Prometheus Global Media. Adus la 14 aprilie 2016.
  53. ^ Latin Digital Songs> 18 aprilie 2015 , pe Billboard.biz , Prometheus Global Media. Adus la 14 aprilie 2016.
  54. ^ Latin Pop Digital> 11 aprilie 2015 , pe Billboard.biz , Prometheus Global Media. Adus pe 19 aprilie 2016 .
  55. ^ a b c Jim Bessman, Note de producție , în Billboard , vol. 106, nr. 46, 12 noiembrie 1994, p. 38. Accesat la 25 mai 2016 .
  56. ^ Maria Celeste Arrarás, Secretul Selenei , Simon și Schuster, 1997.
  57. ^ Veronica Flores, Scurtă și fericită prietenie cu Selena , în San Antonio Express-News , 25 martie 2005. Adus 19 aprilie 2016 .
  58. ^ Selena: Vocea ei nu va fi niciodată tăcută , în Corpus Christi Caller-Times , 2 aprilie 1995. Adus 19 august 2016 .
  59. ^ Note de copertă pentru {{{title}}} , [[{{{artist}}}]], {{{label}}} ,.
  60. ^ Suzanne Gamboa, Hillary Clinton și Factorul „Abuela” . NBC News . 24 decembrie 2015. Accesat la 13 aprilie 2016 .
  61. ^ Raquel Reichard, Clinton participă la evenimentul „Latinos pentru Hillary” în Texas, cu „Bidi Bidi Bom Bom” de Selena , în Latina , 16 octombrie 2015. Adus la 13 aprilie 2016 (arhivat din original la 26 aprilie 2016) .
  62. ^ ( ES ) El Top Ten de los videos de Selena Quintanilla [ The Top Ten Videos of Selena Quintanilla ] , în Univision , 31 martie 2016. Accesat la 9 iunie 2016 (arhivat din original la 9 iunie 2016) .
  63. ^ Jose A. Estevez Jr, Un Tip Comun> Album Review , su Toata muzica , Rovi Corporation. Adus pe 19 aprilie 2016 .
  64. ^ Premii> Un Tipo Comun , su Toata muzica , Rovi Corporation. Adus pe 19 aprilie 2016 .
  65. ^ Vreau să devin cântăreț , în Latina , vol. 12, nr. 4, Publicații Latina, aprilie 2008. Accesat la 21 decembrie 2011 .
  66. ^ Ramiro Burr. Los Tres Reyes reaprinde clasici romantici pentru mulțimea de Ziua Mamei . San Antonio Express-News , 12 mai 1998. Adus pe 21 decembrie 2011 .
  67. ^ The People's Queen 'la târg , în The Merced Sun-Star , 14 iulie 2003. Adus pe 21 decembrie 2011 .
  68. ^ Michael Clark, Modern, traditional mix in vibrant Selena tribute , Houston Chronicle , 8 aprilie 2005. Adus pe 21 decembrie 2011 .
  69. ^ Inc Nielsen Business Media, Regional Mexican Airplay> 19 martie 2005 , în Billboard , vol. 117, nr. 12, 19 martie 2005, p. 27. Accesat la 19 aprilie 2016 .
  70. ^ Inc Nielsen Business Media, Hot Latin Songs> 2 aprilie 2005 , în Billboard , vol. 117, nr. 14, 2 aprilie 2005, p. 23. Accesat la 19 aprilie 2016 .
  71. ^ Inc Nielsen Business Media, Hot Latin Songs> 16 iulie 2005 , în Billboard , vol. 117, nr. 29, 16 iulie 2005, p. 76. Accesat la 19 aprilie 2016 .
  72. ^ Istoric diagrame> Palomo , pe Billboard . Adus la 25 iunie 2016 .
  73. ^ BMI Lista completă a câștigătorilor , su Broadcast Music, Inc. . Adus la 25 august 2016 .
  74. ^ Ramiro Burr, Jose Feliciano fac echipă cu prietenii pe „Amigos” , în Chicago Tribune , 17 ianuarie 2007. Adus pe 21 decembrie 2011 .
  75. ^ iTunes> Muzică> Desafinado al Fate , în iTunes Store , Apple Inc. Adus pe 21 decembrie 2011 .
  76. ^ iTunes> Muzică> Hybrid , în iTunes Store , Apple Inc. Accesat la 21 decembrie 2011 .
  77. ^ Miguel Cruz Tejada, The Dominican Karen Rodríguez at a paso de ser la nueva estrella de American Idol , în El Nuevo Diario . Adus la 21 decembrie 2011 (arhivat din original la 21 aprilie 2012) .
  78. ^ Lisa de Moraes, „American Idol” 2011: Top 24 supraviețuiesc Trasei Lacrimilor , în The Washington Post , 25 februarie 2010. Accesat pe 21 decembrie 2011 .
  79. ^ Debby Emery, Jennifer Lopez's Touching Tribute to Selena at Billboard Latin Music Awards , San Antonio Express-News , 1 mai 2015. Accesat la 20 septembrie 2015 (arhivat din original la 4 martie 2016) .
  80. ^ Bruna Nessif, Jennifer Lopez se alătură Los Dinos pentru Beautiful Selena Quintanilla-Pérez Tribute la 2015 Billboard Latin Music Awards , pe E! Știri . Adus la 14 aprilie 2016.
  81. ^ Elaine de Valle, Jennifer Lopez aduce un omagiu Selenei la Billboard Latin Music Awards , pe Billboard . Adus la 14 aprilie 2016.
  82. ^ Flashback: Jennifer Lopez aduce un omagiu cântăreței ucise Selena , în Rolling Stone , 31 martie 2016. Adus pe 14 aprilie 2016 .
  83. ^ Istoric grafic> Jennifer Lopez , pe Billboard . Adus la 25 iunie 2016 .
  84. ^ Graficele de sfârșit de an, Billboard , în Billboard , vol. 110, nr. 48, 28 noiembrie 1998, p. 104. Accesat la 21 decembrie 2011 .
  85. ^ 1995 An în muzică , în Billboard , vol. 107, nr. 51, 23 decembrie 1995, p. 33. Accesat la 12 mai 2015 .
  86. ^ Cea mai bună melodie latină fierbinte din toate timpurile , pe Billboard . Adus la 30 decembrie 2016 .

linkuri externe

Muzică Portal muzical : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de muzică