Nu vei mai merge

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Articol principal: Căsătoria lui Figaro .

Căsătoria lui Figaro (Nu te mai duci) ( fișier info )
Cântat de Renato Capecchi , 1961

Non più andrai este o arie pentru bas preluată din opera Le matrimonio di Figaro K 492 ( 1786 ) a lui Wolfgang Amadeus Mozart . Libretul italian, scris de Lorenzo Da Ponte , are la bază comedia lui Pierre Beaumarchais Căsătoria lui Figaro ( 1784 ). Este cântat de Figaro la sfârșitul primului act.

La sfârșitul primului act, contele Almaviva îl găsește pe Cherubino ascunzându-se în spatele Susanei. Contele bănuia deja că Cherubino avea planuri pentru soția sa, contesa Rosina și dezaprobă stilul ei de viață. Cu toate acestea, el nu-l poate pedepsi pe Cherub, care era doar în spatele Susanei. Contele îl trimite pe Cherubino, pe de altă parte, la regimentul său din Sevilla. În această arie, Figaro îl tachină pe Cherubino despre viitorul său militar spartan, în contrast cu viața plăcută și cochetă de care s-a bucurat în palatul contelui.

Aria este menționată și în Don Giovanni însuși de Mozart, spre sfârșitul celui de-al doilea act.

Primul bas care l-a cântat a fost Francesco Benucci . Alți basi minunați pentru a-l cânta au fost Mario Ancona , Victor Maurel , Giuseppe De Luca , Ezio Pinza , Italo Tajo , Cesare Siepi , Erich Kunz , Giorgio Tozzi , Ruggero Raimondi , José van Dam , Natale De Carolis , Samuel Ramey , Ferruccio Furlanetto , Simone Alaimo , Ildebrando D'Arcangelo și Bryn Terfel .

Broșură

Libretul din Le Nozze di Figaro a fost scris de libretistul Lorenzo Da Ponte, care a colaborat cu Mozart la alte două opere, Cosi fan tutti și Don Giovanni .

Nu te mai duci, iubitor de fluture,
noapte și zi întorcându-se;
de frumos tulburând restul
Narcisetto, Adoncino d'amor.

Nu vei mai avea aceste plume frumoase,
pălăria aceea ușoară și galantă,
acel par, acel aer luminos,
acea culoare roșie feminină.

Printre războinici, Poffar Bacchus!
Mustață mare, sac strâns.
Arma pe umăr, sabie pe lateral,
gât drept, bot sincer,
o cască grozavă sau un turban grozav,
multă onoare, puțini bani!

Și în loc de fandango,
un marș prin noroi.
Pentru munți, pentru văi,
cu zapezile si tălpile.
La concertul de trombon,
de bombarde, de tunuri,
că mingi în tot tunetul
în ureche fluieră.
Heruvim la victorie:
la glorie militară!

În cultura de masă

În filmul Amadeus insinuează, cu un expedient comic, că tema care stă la baza acestei arii este de fapt o reelaborare a temei din marșul pe care Antonio Salieri îl compune ca bun venit în curte pentru Mozart în film.

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 183 884 695 · LCCN (EN) n82162736 · GND (DE) 4487494-7 · BNF (FR) cb163043051 (dată) · BNE (ES) XX5044102 (dată) · NLA (EN) 56.970.866
Muzica clasica Portal de muzică clasică : accesați intrările de pe Wikipedia care se ocupă de muzică clasică