Noiembrie (roman)

( FR ) "J'aime automaton, cette triste saison va bien aux souvenirs"	( IT ) „Iubesc toamna, anotimpul trist care se potrivește amintirilor”
( Gustave Flaubert , incipit din noiembrie )

noiembrie Fragmente de orice stil
Titlul original	Noiembrie. Fragments d'un style quelconque
Autor	Gustave Flaubert
Prima ed. original	1842
Prima ed. Italiană	1945
Tip	Roman
Subgen	Autobiografie
Limba originală	limba franceza
Protagonisti	Gustave Flaubert
Co-staruri	Marie
Editați datele din Wikidata · Manual

Noiembrie. Fragments of any style (în originalul francez noiembrie. Fragments d'un style quelconque ) este un roman autobiografic scurt de Gustave Flaubert , scris în 1842 .

Complot

Opera este un fel de mărturisire autobiografică a autorului, la vârsta de douăzeci de ani. Îți povestește despre impulsurile sale față de sexul feminin și suferința care li se datorează, până la întâlnirea cu Marie ( transpunere literară de Eulalie Foucaud, o femeie cunoscută cu adevărat de Flaubert), ^[1] o prostituată prin care își face prima sexuală experiențe și care, în ultima parte scrisă la persoana întâi, îi spune despre viața sa. Mai târziu, cei doi se despart, fără să se mai vadă niciodată. Flaubert, în concluzia romanului, recurge la clișeul descoperirii manuscrisului (așa cum a făcut, de exemplu, Alessandro Manzoni în I Promessi Sposi ).

teatru

În 2016 a fost făcută o adaptare pentru scene în Italia, cu Elmo Ler în rolul tânărului Gustave și Loriana Rosto în rolul prostituatei Marie, în regia lui Gianni Scuto .

Ediții italiene

trad. Beniamino Dal Fabbro , Milano: Minuziano, 1945
trad. Anna Amisani, Milano: Rizzoli, 1960
trad. Maurizio Cucchi , prefață de Giovanni Raboni , Roma: Editori Riuniti, 1981; editat de Giovanni Bogliolo, Milano: I Meridiani Mondadori, 1997; cu o scriere de Jean-Paul Sartre , Oscar Mondadori, 2001
trad. Gabriella Sobrino, Florența: Sansoni, 1990
trad. Marina Premoli, Milano: carte de oportunitate, 1995
trad. editat de Massimo Colesanti, în Toate romanele , Roma: Newton Compton, 1996; cu un eseu de Marcel Proust , acolo, 2011

Notă

^ După cum sa subliniat în introducerea de Marina Premoli, editorul următoarei ediții: Gustave Flaubert , noiembrie. Fragmente de orice stil , editat de Marina Premoli, Editorial Opportunity Book, 1995 [1842] , p. 12.

Controlul autorității	BNF ( FR ) cb124041758 (data)

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură

[1] După cum sa subliniat în introducerea de Marina Premoli, editorul următoarei ediții: Gustave Flaubert , noiembrie. Fragmente de orice stil , editat de Marina Premoli, Editorial Opportunity Book, 1995 [1842] , p. 12.

[1]