Ocean (roman)

Oceano ( Involution Ocean ) este un roman de știință-ficțiune New Wave ^[1] al scriitorului Bruce Sterling , publicat în 1977 .

Lucrarea, un omagiu adus romanului Moby Dick , are loc pe suprafețele navigabile de praf ale planetei Nullaqua în timpul unei vânătoare de cetacee extraterestre. ^[2]

Istoria editorială

Involution Ocean a fost primul roman publicat de Bruce Sterling și a doua sa lucrare, precedat doar de nuvela intitulată Man-Made Self ^[3] publicată în 1976 în antologia Lone Star Universe care conține lucrări de diverși autori texani . ^[4]

Titlul de lucru al romanului, Moby Dust , este un omagiu adus romanului Moby Dick de Herman Melville , pe care Sterling l-a atras puternic, deși lucrarea amintește stilul multor alți autori, în special romanele de aventuri ale lui Clark Ashton Smith , Decadența franceză de la sfârșitul secolului al XIX-lea , ficțiunea științifică a lui Larry Niven , clasicul Samuel Taylor Coleridge și scrierile lui Harlan Ellison . ^[2]

Potrivit autorului său, intenția a fost de a scrie un roman în care temele dependenței de droguri să fie tratate cu un stil expert, tipic anilor șaptezeci , chiar dacă inexperiența scriitorului, la vremea aceea încă studentă, se scurge de pe pagini a cărții. ^[1]

Complot

Planeta Nullaqua este aproape lipsită de apă și atmosferă. Micul aer rămas este concentrat pe fundul unei groape gigantice lățime de opt sute de kilometri și adâncime de peste o sută de origine necunoscută, dar poate consecința unui bombardament antimaterie care a avut loc în vremuri îndepărtate. Planeta este acoperită cu un praf microscopic care în groapă constituie o întindere navigabilă și în care trăiesc specii de animale fantastice. Deasupra stâncii, la o înălțime de neatins, se află ruinele a două orașe care au aparținut unei civilizații antice și acum dispărute. Planeta produce medicamentul „sincorfină”, cunoscut și sub denumirea de „fulger”, extras din măruntaiele unui gigantic „ balenă de praf” ale cărui proprietăți halucinogene fuseseră descoperite cu sute de ani mai devreme de un legendar om de știință, Ericald Svovobold. John Newhouse, de origine terestră, locuiește în principalul oraș al planetei, Isola Alta, împreună cu un grup asociat de personaje, toți dependenți de „fulgere”. Omul își petrece timpul consumând droguri și tranzacționând „sincorfina”, a cărei mare experiență a devenit. Drogul, vândut anterior de nullaquieni, care i-au ignorat puterea halucinogenă , a fost recent declarat ilegal și nicăieri. Newhouse, împins împotriva voinței sale de colegii săi de cameră, se îmbarcă pe balenierul Lunglance pentru a apuca personal materia primă necesară pentru a sintetiza „fulgerul”. ^[5]

Trimaranul pe care se îmbarcă Newhouse este comandat de Nils Desperandum care, pe lângă vânătoarea de cetacee, și-a stabilit scopul vieții de a explora întinderile nisipoase și de a investiga speciile de animale care le populează. Echipajul este format din douăzeci și cinci de membri, inclusiv misterioasa Dalusa de care Newhouse este puternic atras. Extraterestrul are aripi de liliac și pe navă joacă rolul de pază; deși fizionomia ei a fost modificată chirurgical pentru a arăta mai degrabă ca o femeie frumoasă, aspectul ei este uimitor pentru întregul echipaj. Dalusa este timidă în ciuda ei, suferă de o formă acută de alergie la fluidele corpului uman și a fost victima, în tinerețe, a violenței suferite de membrii propriei rase. Newhouse s-a înrolat la bordul unui bărbat pe care l-a întâlnit în apartamentul High Island, Dumonty Calothrick, dubios și lipsit de scrupule. Calothrick este, de asemenea, dependent de droguri și intenționează să se îmbogățească prin producerea și comercializarea „sincorfinelor”. ^[5]

În timpul unei furtuni de nisip, Newhouse, disprețuitor față de pericolul reprezentat de nisipul abraziv aruncat la viteze mari, salvează Dalusa de moarte. Evenimentul îi aduce împreună pe cei doi care se îndrăgostesc, dar relația este frustrată de faptul că tânăra nu poate avea contact fizic cu Newhouse și că orice frecare involuntară provoacă răni oribile pe corpul extraterestrului. În timpul călătoriei, echipajul trebuie să se confrunte cu atacuri de la specii de animale agresive și letale, iar pericolul crește de fiecare dată când căpitanul Desperandum, în căldura cercetărilor științifice, direcționează inconștient nava către zonele cele mai populate de astfel de exemplare. Datorită numeroaselor cetacee capturate, medicamentul este sintetizat în cantități mari de Newhouse care, pentru a-și dovedi calitatea sau posibila toxicitate, cu complicitatea lui Calothrick, nu ezită să drogeze și să-l adauge unui marinar Lunglance, nimeni Murphig. Acesta din urmă, acum sclav al „fulgerului” și înnebunit de substanță, realizând că a fost drogat de Calothrick, se ciocnește cu el pentru a intra în posesia „sincorfinei”. În timpul ceartei, amândoi își pierd viața. ^[5]

Deși Nils Desperandum a fost conștient de mașinațiile lui Newhouse de ceva timp, el nu l-a denunțat pentru că spera că din acestea va putea primi ajutorul necesar în experimentele nebunești și nebunești efectuate în timpul navigației. Comandantul, după ce a descoperit uciderea lui Calothrick și a lui Murphig, îl surprinde pe Newhouse în timp ce încearcă să scape de cele două trupuri și îl șantajează pentru a deveni tovarășul său în explorarea adâncurilor nisipoase. În timpul unei confruntări dintre cei doi, în care nebunia lui Nils este arătată în toate dovezile sale, el mărturisește că este de fapt Ericald Slovobold, descoperitorul „sincorfinelor” acum vechi de mai multe sute de ani și care a supraviețuit morții datorită multor intervenții chirurgicale. supus. Newhouse este forțat să-l urmărească pe Nils în experiment: carcasa unui cetaceu este modificată și echipată cu un motor și un balast necesar pentru scufundare. În timpul coborârii, submarinul este atacat de entități misterioase și, ca într-un vis, Newhouse retrăiește istoria planetei și războiul dintre două civilizații ale Nimicului: unul submarin, ascuns în adâncurile nisipului, celălalt cocoțat în orașe cocoțat pe faleza foarte înaltă cu vedere la groapa Nullaqua. Newhouse se trezește în mare aproape de moarte, dar este salvat de Dalusa care îl târăște în zbor spre Longlance. În ciuda rănilor formate pe piciorul extraterestrului în urma contactului cu Newhouse, fata pornește în căutarea comandantului nils Desperandum, care nu se mai întoarce niciodată. ^[5]

Newhouse se întoarce acasă profund schimbat. În apartamentul Isola Alta îi găsește pe unii dintre vechii lui prieteni care sunt dependenți de droguri care au murit și pe ceilalți care au fugit. Protagonistul decide să se detoxifieze de „sincorfina” plângând pentru totdeauna pe iubita pierdută Dalusa. ^[5]

Personaje

John Newhouse

Patruzeci și trei, fiul unui producător de lemn de pe planeta Bunyan, dar de origine terestră, este dependent de „sincorfina” pe care o cumpără și o vinde numeroșilor săi prieteni care locuiesc pe alte planete. După interzicerea drogului, care a devenit ilegală pe toată planeta, el se îmbarcă pe o navă balenieră pentru a-și procura materia primă pentru sinteza „sincorfinei”.

Andaru

Originar din Nullaqua, fost balenier, îl aprovizionează pe John cu droguri, neștiind, ca majoritatea băștinașilor, puterea psihotropă .

Dumonty Calothrick

Neînțelegând individul și este dependent de droguri, se îmbarcă cu Newhouse pentru a se îmbogăți fără scrupule cu „sincorfină”.

Nils Desperandum

Comandantul navei balene, de fapt un om de știință interesat să dezvăluie secretele Nullaqua.

Dalusa

Un extraterestru înzestrat cu aripi asemănătoare liliecilor, asemănat chirurgical cu o femeie, fermecător în ciuda aspectului bizar și a trecutului tragic. Îndrăgostită de Newhouse, ea dispare în mare după ce a salvat bărbatul de la moarte.

Flack

Ofițerul medical al balenierului Lunglance.

Murphig

Marinar, obsedat de legende care ar explica originile civilizației nuliene. Este folosit ca cobai pentru a testa eficacitatea medicamentului distilat de Newhouse și Calotrick. Înnebunit de abuzul de „fulger”, el îl ucide pe Calotrick în timpul unei dispute înainte de a fi rănit de moarte de el.

Colegi de cameră Newhouse

John Newhouse împarte apartamentul de pe Nullaqua cu alți opt dependenți de droguri, dependenți de „sincorfină”, cărora protagonistul le vinde droguri:

• Cârmă Hadji-Ali. Deși este veche de secole, refuză orice tratament de întinerire; vrea doar să-și petreacă ultimii câțiva ani din viață pe droguri și să-și risipească banii mari
• Agathina Brant. Ofițer pensionar al unei armate necunoscute.
• Domnule Ondina. Numele său de celibat era Foster; este soțul doamnei Ondina.
• Doamna Ondina. Numele ei de fată era Stuart; este soția semnatarului Ondina. Atât bătrânii, cât și dependenții de droguri au decis să se sinucidă supradozând cu „sincofină”.
• Simone. Poet, el susține că drogurile îi stimulează abilitățile intelectuale.
• Amelia. Fiica unui savant bogat, își poate permite să cumpere droguri, pentru ea și pentru partenerul ei Simone, datorită banilor tatălui ei.
• Dawn Mulligan. Sexul neutru, generat de clonare , cu o vastă cultură.
• Quade Altman. Femeie extraterestră foarte înaltă, cu o sănătate precară și adesea afectată de vertij .
• Millicent Farquhar. Fata cu care John Newhouse locuiește, înainte de a se îmbarca pe Longlance.

Notă

Ediții

• ( EN ) Bruce Sterling , Involution Ocean , Harlan Ellison Discovery Series, vol. 4, prima ediție, Jove, 1977, pp. 191 , ISBN 978-0-515-04301-3 .
• Bruce Sterling, Oceano , traducere de Stefano Carducci și Ugo Malaguti , Biblioteca di Nova SF *, vol. 6, Perseo libri, 1991, p. 218.

linkuri externe

• ( EN ) Ediții ale Oceano , pe baza de date de ficțiune speculativă pe internet , Al von Ruff.
• Bibliografie italiană a lui Oceano , pe Catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com .

Portal de science fiction

Portalul literaturii