Orpa

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea prenumelui unei persoane, consultați Orpah .

Orpa este un personaj biblic prezentat în Cartea Rut .

Noemi îi invită pe Ruth și Orpa să se întoarcă în țara moabită: pictură de William Blake , 1795

Ea este soția moabită a lui Chilion, fiul cel mare al lui Elimèlech și Naomi , fratele lui Maclon. La moartea lui Elimèlech și a celor doi fii ai săi în circumstanțe nespecificate, cele trei văduve (Naomi, Orpa și Ruth), împreună cu Naomi, merg în țara Betleemului lui Iuda, țara natală a soților lor. Orpa se întoarce la zeii păgâni ai poporului său, în timp ce Ruth - tot Maobita - ajunge în orașul Betleem cu Naomi, dovedindu-se hotărâtă să aparțină unui nou popor și unui nou Dumnezeu (v. 16).

„La vremea judecătorilor , au fost foamete în țară și un bărbat din Betleemul lui Iuda a emigrat în țara Moabului , împreună cu soția și cei doi copii. Acest om se numea Elimèlech, soția sa Naomi și cei doi fii ai săi Maclon și Chilion; erau efrateni din Betleemul lui Iuda. Ajunsi în țara Moabului, s-au așezat acolo. Apoi Elimèlech, soțul lui Naomi, a murit și a rămas cu cei doi copii ai ei. S-au căsătorit cu femei din Moab, dintre care una se numea Orpa și cealaltă Ruth ".

( Cartea lui Rut 1: 1-4 [1] )

Pe drum, Noemi îi invită pe cei doi să se întoarcă la locul lor de naștere, Moab; la început plâng și cer să poată continua dar la final Orpa, spre deosebire de Ruth, renunță și, după ce i-a sărutat soacrei, pleacă și se întoarce în țara sa, Moab, poporul său și zeul său, Camos . (Rut 1,6-14 [2] ).

Numele acestui personaj provine din ebraica Orpah עָרְפָּה, care indică gâtul , dar și actul de decapitare [3] [4] .

Notă

  1. ^ Cartea lui Rut. capitolul 1, versetele 1-4 , pe maranatha.it . Adus la 30 noiembrie 2018 (arhivat din original la 9 februarie 2001) .
  2. ^ Ruth 1,6-14 , pe laparola.net .
  3. ^ (RO) Originea și semnificația ebraicului Orpah , pe abarim-publications.com ( depus la 27 octombrie 2007).
  4. ^ Rocci atestă faptul că în greacă cuvântul Ὀρφṑς ( trad. Orphòs) indică peștele orph, cunoscut și sub numele de roșcovan . O mutație fonetică similară este cunoscută și pentru Cleo p a-Cleo f a

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 357151246519644131329 · GND (DE) 1147228019
Biblie Portalul biblic : accesați intrările Wikipedia referitoare la Biblie