Ottoline Morrell

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

„Este fascinantă, uneori ridicolă sau puțin probabilă, o minune mai mult decât o femeie, o creatură spontană și cu adevărat drăguță”

( Virginia Woolf [1] )
Lady Ottoline Morrell
Lady Ottoline Morrell.jpg
Lady Ottoline Morrell portretizată în 1903 de George Charles Beresford
Naștere 16 iunie 1873
Moarte 21 aprilie 1938
Consort Philip Morrell
Fii Julian Ottoline Morrell Vinogradoff (1906-1989)
Hugh Morrell (1906 / a murit la 3 zile)

Lady Ottoline Violet Anne Cavendish-Bentinck (căsătorită cu Morrell) ( East Court , 16 iunie 1873 - Royal Tunbridge Wells , 21 aprilie 1938 ) a fost o nobilă britanică . Prietenă a grupului de intelectuali și artiști englezi care au creat Bloomsbury Group , a lăsat o amprentă tangibilă în viața socială și culturală de la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea . S-a căsătorit cu deputatul liberal Philip Morrell , cu care a împărtășit o pasiune pentru artă și idealuri politice, care a culminat în perioada primului război mondial printr-o mișcare curajoasă de opinie pacifistă , a cărei amândoi erau susținători. Feministă convinsă, teoreticiană a căsătoriei deschise, ea a avut numeroase legături romantice extraconjugale atât cu bărbați, cât și cu femei. Lista include, printre alții, pe filosoful Bertrand Russell , istoricul de artă Roger Fry și artista Dora Carrington , iubitoare de Lytton Strachey , soția lui Ralph Partridge.

Biografie

Tineret

Violeta Ottoline Anne Cavendish-Bentinck a fost singura fiică a locotenentului general Arthur Cavendish-Bentinck (fiul lordului Charles Bentinck ) și a celei de-a doua soții a sa, Augusta Mary Elizabeth Browne. A avut trei frați mai mari și un frate vitreg, fiul tatălui său și prima soție. Printre rudele sale se numără și Arthur Wellesley, primul duce de Wellington , care era fratele bunicii sale paterne, și Elizabeth Bowes-Lyon , care era vărul său primar și care avea să devină regină consortă a regelui George al VI-lea și regină mamă a Elisabetei a II-a. [ 2] .

În 1877 , când Ottoline avea patru ani, tatăl său a murit. Acest lucru a provocat familiei o situație de dificultăți economice, care a durat până la, doi ani mai târziu, moartea vărului tatălui său, William John Cavendish-Scott-Bentinck, al 5-lea duce de Portland. Titlul a fost moștenit, împreună cu proprietățile, de fratele vitreg al lui Ottoline, care a devenit al șaselea duce de Portland. Acest lucru a permis familiei să se mute în proprietatea Welbeck Abbey din Nottinghamshire și să aibă o avere la dispoziție. Ottoline, deși doar sora vitregă a ducelui, a fost ridicată în rang și a primit titlul de curtoazie de „doamnă” [3] .

Când Ottoline avea șaisprezece ani, ducele s-a căsătorit și ea, împreună cu mama ei, care între timp primise titlul de baronă de Bolsover , au părăsit abația Welbeck, mutându-se pe dealul Sf. Ana. Educația ei respecta convențiile la care trebuia să se conformeze o fată aristocratică din Anglia victoriană și eduardiană : cultură literară și artistică, sejururi periodice la Londra , călătorii în străinătate. În 1893, Ottoline și mama sa au făcut o călătorie în Italia , trecând tot prin Paris . La întoarcere, mama, deja bolnavă, s-a înrăutățit și a murit într-un timp foarte scurt. [4]

După moartea mamei sale, Ottoline a rămas câțiva ani alternativ la Welbeck Abbey și în Italia (adesea însoțită de prietena ei Hilda Douglas-Pennant). Italia a fost întotdeauna una dintre destinațiile sale preferate, deoarece, într-un fel de transfigurare mitologică, a văzut-o ca „țara libertăților” [4] chiar înainte de a fi cea mai bogată țară europeană în cultură și monumente. În 1899 a început să urmeze cursuri de economie politică și istorie romană la Universitatea din Oxford ca studentă externă la Somerville College , unde a urmat și un curs de logică cu câțiva ani înainte, dar nu s-a înscris niciodată la universitate. [4]

Casatoria

Lady Ottoline Morrell portretizată în 1902 de Henry Walter Barnett

În 1900 a cunoscut-o pe Philip Edward Morrell, cu care s-a căsătorit doi ani mai târziu, pe 8 februarie 1902 . Ottoline și soțul ei au convenit curând că vor o căsătorie deschisă, [5] în care amândoi să poată avea relații extraconjugale mai mult sau mai puțin stabile cu consimțământul soțului lor. Au avut copii gemeni, Hugh și Julian, născuți la 18 mai 1906 , dar numai fata a supraviețuit. Philip a avut și câțiva copii nelegitimi, dintre care unii au fost crescuți cu ajutorul aceleiași soții. La rândul său, Ottoline a avut relații mai mult sau mai puțin stabile cu partenerii de ambele sexe.

În 1906 Philip Morrell a candidat la alegerile generale ca reprezentant al Henley-on-Thames , județul Oxfordshire . Mulțumită și ajutorului și sprijinului soției sale, el a câștigat și a devenit membru al Parlamentului Regatului Unit în rândurile Partidului Liberal .

În acest moment, familia s-a mutat la Bloomsbury , 44 Bedford Square (Londra), [6] și Ottoline a reușit din acel moment să își cultive pasiunea pentru arte și literatură cu un angajament mai mare.

Sprijin pentru artiști și scriitori

Lady Ottoline Morrell, de un metru și optzeci de înălțime, păr lung roșu, haine strălucitoare, a devenit în curând celebră ca o femeie excentrică atât în ​​ceea ce privește gustul, cât și în ceea ce privește personalitatea, dar mai presus de toate a început să se stabilească în mediul societății londoneze ca susținătoare a tineri artiști și scriitori [7] . După ce a vizitat studiourile pictorilor Mark Gertler și Augustus John , a simțit că trebuie să sprijine tinerii artiști pentru a-i ajuta să se exprime fără griji financiare. În 1907 a început să organizeze petreceri săptămânale în fiecare joi în casa Bedford Square pentru a se asigura că artiștii și scriitorii săi protejați vor întâlni posibili finanțatori pentru munca lor.

Lady Ottoline Morrell portretizată în 1912 de Adolph de Meyer

Biograful ei, Miranda Seymour a scris: „Unii i-au devenit iubiți; puțini au reușit să reziste combinației ei de inocență, aristocrație și singularitatea unui adevărat excentric " [7]

Dar nu numai artiștii și scriitorii frecventau casa Morrell. Politicienii, în principal din zona liberală, erau și oaspeți obișnuiți, printre care Herbert Henry Asquith , prim-ministru al Regatului Unit din 1908 până în 1916 , și Winston Churchill , care se pregătea să devină o figură de frunte în politica și istoria Marii Britanii. .

În 1908, Lady Ottoline a intrat în contact și cu surorile ei, Stephen, Vanessa și Virginia (mai cunoscute după numele de familie ale soților lor, respectiv Clive Bell și Leonard Woolf ), care la rândul lor au organizat întâlniri cu exponenți de seamă ai lumii intelectuale în casa lor. În sufrageria surorilor Stephen, Ottoline a intrat în contact cu așa-numitul Bloomsbury Group , care s-a născut acolo și care s-a caracterizat prin poziții nonconformiste, prin controversa împotriva rigidităților moraliste și prin obiceiuri destul de libertine.

În 1914 , Morrells au cumpărat Garsington Manor , o reședință în stil Tudor din satul Garsington, Oxfordshire , printre altele circumscripția Philip. L-au restaurat complet și l-au făcut un adăpost suficient de aproape de Londra încât să le permită multor prieteni, practic toți membrii grupului Bloomsbury, să ajungă cu ușurință la ei. Din 1915 până în 1927 Garsington Manor a găzduit personaje precum poetul William Butler Yeats , scriitorul Henry James , Virginia Woolf și soțul Leonard, Vanessa Bell și soțul Clive, DH Lawrence și soția Frieda, Katherine Mansfield , EM Forster , HG Wells , Lytton Strachey , economistul Maynard Keynes , pictorul Walter Sickert , filosoful Stephen Spender și scriitorul Aldous Huxley , fără a uita de Henry Lamb , Roger Fry și Dora Carrington (cu care Ottoline a avut relații romantice intense) și filosoful Bertrand Russell , unul dintre ei iubitorii istorici, deși, în unele ocazii, ea a definit relația ca pe jertfa ei pe altarul unui om mare [8] .

Anii de război

De la stânga la dreapta: Lady Ottoline Morrell, Maria Nys Huxley, Lytton Strachey, Duncan Grant și Vanessa Stephen Bell portretizate în 1915 (fotograf necunoscut)

Când Marea Britanie a declarat război Germaniei în 1914 , Ottoline și Philip, pacifisti acerbi , au luat deschis partea împotriva războiului. În ianuarie 1916 , în urma adoptării Legii serviciului militar , care impunea tuturor bărbaților cu vârste cuprinse între 19 și 41 de ani să-și apere patria, Morrellii au decis să acționeze.

Ei au propus Garsington Manor ca o fermă care să ofere locuri de muncă pentru obiectorii de conștiință (munca agricolă era considerată a fi de importanță națională), cuplată plăcut cu ospitalitatea gratuită și împărtășirea idealurilor. Așa că i-au invitat pe unii dintre prietenii lor obișnuiți, printre care Clive Bell , Duncan Grant , Lytton Strachey și alții din grupul Bloomsbury, să vină să lucreze la reședința lor din Garsington pe durata primului război mondial pentru a evita persecuția. [9] În același timp, Philip, bazându-se pe experiența sa juridică, i-a reprezentat cu succes pe Lytton Strachey , Duncan Grant și David Garnett în procesele respective. Lingvistul Siegfried Sassoon a fugit și el la Morrells după o accidentare și a fost încurajat să nu revină la luptă ca protest împotriva războiului. De fapt, în Anglia nu a existat un refugiu mai bun în timpul războiului decât conacul Garsington.

În aceeași perioadă, Ottoline a fost aproape de Bertrand Russell în timpul procesului pe care a trebuit să-l înfrunte pentru un articol pacifist. De fapt, chiar și Russell a găsit o modalitate de a-și transforma pasiunea antimilitaristă în acțiune angajându-se în mișcarea de fraternizare fără consacrare , a cărei președință a devenit activă și în 1917 . [10] Procesul s-a încheiat în 1918, filosoful fiind condamnat la șase luni de închisoare. Ca pacifistă consecventă, Lady Ottoline a luptat și pentru salvarea vieții lui Roger Casement , patriotul irlandez care, de dragul independenței țării sale, luptase alături de germani și a fost spânzurat în 1916 .

În aceiași ani, Morrells s-au alăturat UDC ( Union of Democratic Control ), o organizație politică de tendințe pacifiste fondată în 1914 de liberali britanici, inclusiv trei miniștri care au demisionat din funcție pentru a protesta împotriva intervenției în război.

Când a fost anunțat sfârșitul războiului la 11 noiembrie 1918 , conacul Garsington și-a încetat funcția de refugiu pentru obiectorii de conștiință și pacifisti și a revenit la a fi un salon literar- cultural.

Ultimii ani

Monumentul „În memoria doamnei Ottoline Morrell” din Biserica Sf. Maria din Garsington, de Eric Gill (1939)

Gestionarea necorespunzătoare a proprietății de către Philip, împreună cu stilul de viață scump al soției sale, au provocat între timp Morrells să se afle în situații financiare grave. Cu toate acestea, Ottoline și soțul ei au continuat să primească prieteni și să trăiască generoși, mult dincolo de posibilitățile lor, până în 1928 , când a urmat același stil de viață fără bani s-a dovedit imposibil. Garsington Manor a fost vândut în același an. Morrellii s-au mutat la conacul mai modest de pe Gower Strett 10, în Bloomsbury. Mai târziu, Ottoline a menționat rareori reședința Garsington. Amintindu-l în memoriile sale, el îl descrie ca „un teatru, unde săptămână după săptămână ar ajunge o companie ambulantă care își va juca rolul ...”. [9]

La scurt timp după ce s-a mutat în noua casă, Ottoline a fost diagnosticată cu cancer la maxilar, ceea ce a forțat-o la o lungă ședere în spital, timp în care a suferit și o operație la față.

În ciuda tuturor a continuat să ajute tinerii artiști și scriitori. TS Eliot , care a primit mult ajutor de la ea la începutul carierei, a recunoscut de mai multe ori că „este foarte greu să te gândești la cineva care a însemnat același lucru pentru mine”. [7] Chiar și romancierul Henry Green a declarat că „sute de tineri ca mine, care nu erau demni de atenția sa, au fost luați sub protecția sa și au înfruntat lumea foarte diferit decât ar fi fost dacă nu ar fi cunoscut niciodată”. [7]

Boala a revenit în 1937 . A primit tratament la o clinică din Tunbridge Wells , unde a fost tratată cu un medicament nou, netestat, care a agravat-o rapid. La 21 aprilie 1938 Lady Ottoline Morrell a murit.

Liturghia din memoria sa a avut loc pe 26 aprilie în Biserica Saint Martin-in-the-Fields , din Trafalgar Square . Necrologul ei din The Times a fost scris de Virginia Woolf . În cele din urmă, în 1939, a fost plasată o placă memorială în Biserica Sf. Maria din Garsington, realizată de sculptorul și designerul englez Eric Gill .

Moștenirea literară

Amintiri și corespondență

În 1927 Lady Ottoline Morrell a început să-și scrie propriile memorii, care au fost revizuite după moartea sa și publicate ulterior în două volume. [11] [12] La un moment dat, el se întreabă și el: „de ce să cinstesc această lume cu amintirile trecutului meu?”. Și răspunsul este imediat: „Pentru dorința de a aspira la nemurire” [8] . Din păcate, o parte din farmecul acelor amintiri și multe dintre cele mai intime detalii s-au pierdut datorită selecției făcute de soțul ei Philip, înainte ca manuscrisele să fie predate curatorului literar Robert Gathorne-Hardy .

Lady Ottoline Morrell portretizată în 1907 de Adolph de Meyer (fotografie prelucrată cu tehnică auto-cromatică pe placă)

În septembrie 2014 , memoriile Lady Ottoline Morrell au fost publicate pentru prima dată traduse în italiană, cu titlul „ Amintirile unei doamne minunate” . [13]

De asemenea, păstrase caiete și jurnale detaliate de peste douăzeci de ani, dar acestea nu au fost niciodată publicate. De asemenea, a avut o corespondență uriașă cu prietenii și cunoscuții. Majoritatea acestor documente au fost păstrate inițial de membrii familiei care apoi le-au vândut în mai multe rânduri și astăzi sunt împrăștiate în diverse biblioteci, în special universitare, britanice și americane.

Cea mai mare colecție este păstrată totuși în Biblioteca Britanică din Londra , în secțiunea Western Manuscript. Este o colecție de manuscrise holografice (scrisori, jurnale și caiete), pe care biblioteca a achiziționat-o în 2003 de la nepotul lui Ottoline, Adrian Goodman. Colecția include: scrisorile lui Ottoline către Lytton Strachey ( 1910 - 1931 ) și Philippa Strachey ( 1932 ); miscelane de caiete 1896 - 1937 ; jurnale 1905 - 1937 ; amintiri de călătorie 1901 - 1904 ; însemnări păstrate 1907 - 1938 . Există aproximativ 350 de documente colectate în 114 volume. [14]

Muză inspirațională

O parte la fel de interesantă a moștenirii literare a Lady Ottoline Morrell este reprezentarea ei în mai multe romane ale literaturii englezești din secolul al XX-lea . De altfel, nobila aristocratică și excentrică a oferit inspirația pentru mai multe personaje, unele de fapt foarte răuvoitoare în caracterizarea ei. De fapt, unii dintre oaspeții și prietenii săi, mai mult decât fericiți să-i accepte ospitalitatea, l-au returnat apoi cu caricaturi brutale și ridicole în lucrările lor. [15]
Ottoline apare pe deplin recunoscut în cel puțin o duzină de romane. Printre cele mai faimoase se numără Roddice Hermione în „ Women in Love ” (Femeile îndrăgostite) de DH Lawrence ( 1920 ) și Priscilla Wimbush în „crom galben” (Crome Yellow) de Aldous Huxley ( 1921 ). Alte caracterizări cu siguranță inspirate de ea sunt Lady Caraway în „The Aesthetes” (The Aesthetes) (The Aesthetes) de Walter J. Turner ( 1927 ), Caroline Bury în „It's a Battlefield” de Graham Greene ( 1934 ), doamna Bidlake în Aldous Huxley's Point Counter Point ( 1928 ) și Lady Septugesima Goodley în Triple fugă a lui Osbert Sitwell ( 1924 ). Lady Sybilline Quarrell în Patruzeci de ani mai departe” ( 1968 ) a lui Alan Bennett este, de asemenea, recunoscută drept parodia ei. Unii critici susțin că a fost și modelul celei mai faimoase eroine a lui DH Lawrence , Lady Chatterlay .

Curiozitate

„Lady Ottoline Morrell” - portret ulei pe pânză de Augustus Edwin John - 1919

Îmbrăcăminte - Avea un gust extraordinar, ciudat și foarte personal pentru modă, împreună cu un simț viu al culorii. De asemenea, a folosit pe scară largă produsele exotice cumpărate cu ocazia călătoriilor sale internaționale. El și-a găsit inspirația nu în paginile revistelor de modă din vremea sa, ci în imaginile vechi pe care le-a cumpărat sub formă de cărți poștale și apoi le-a transmis-o meșterului său, domnișoara Brenton, care a trebuit să le reproducă în confecționarea rochiilor și accesorii conexe. [4] Muzeul modei Bath conține în prezent o colecție de îmbrăcăminte și accesorii care au aparținut Lady Ottoline Morrell, pe care muzeul a cumpărat-o în 2000 de la nepotul lui Ottoline, Adrian Goodman. [16]

Portrete - A pozat pentru diverși pictori care i-au fost prieteni, dar nu numai. Există portrete ale lui executate de pictorii Augustus John [17] , Simon Bussy [18] , Duncan Grant , Charles Conder , Henry Lamb și chiar de futuristul italian Giacomo Balla .

Cel mai cunoscut este cu siguranță portretul din 1919 pictat de Augustus John , care era și unul dintre numeroșii săi amanți. Acest portret nu a fost apreciat de mulți (într-o revistă a vremii era numită „o parodie grotescă a unui aristocrat, aproape un imbecil odios” [19] ), dar lui Lady Morrell i-a plăcut de fapt tabloul, atât de mult încât l-a ținut agățat deasupra șemineului din casa lui din Londra .

Fotografii - A avut portrete fotografice realizate de cei mai renumiți fotografi ai vremii, printre care Cecil Beaton , Henry Walter Barnett , George C. Beresford și francezul Adolf de Meyer , probabil primul adevărat fotograf profesionist de modă. Fotografia procesată cu tehnica auto-cromatică pe placă pe care fotograful francez a făcut-o în 1907 este foarte bine cunoscută . Portretul face parte dintr-o colecție de 595 de imagini, toate cu subiectul Lady Ottoline Morrell, conservate la National Portrait Gallery (Londra) .

Lady Ottoline Morrell, o mare iubitoare de fotografie, este, de asemenea, pe larg documentată la National Portrait Gallery . De fapt, există o colecție de 1696 de fotografii, majoritatea fiind realizate de ea însăși. Acestea sunt în principal portrete și instantanee ale soțului ei Philip, ale fiicei sale Julian, ale multor prieteni și invitați de la conacul Garsington, locurile vizitate în timpul călătoriilor lor.

În 1976 , la cererea fiicei lui Ottoline, Julian Morrell Vinogradoff , [20] a fost publicat și un album foto al familiei Morrell. [21]

Cinema - Personajul Lady Ottoline Morrell joacă în două filme cinematografice filmate în anii 1990. În filmul Wittgenstein ( 1993 ) al regizorului Derek Jarman , inspirat de filosoful austriac Ludwig Wittgenstein , elev al lui Bertrand Russell , Ottoline este interpretată de actrița scoțiană Tilda Swinton . În filmul Carrington ( 1995 ) al regizorului Christopher Hampton , inspirată de povestea de dragoste singulară dintre Dora Carrington și Lytton Strachey , este interpretată în schimb de actrița engleză Penelope Wilton .

Notă

  1. ^ Virginia Woolf o descrie pe Lady Ottoline Morrell într-una din scrisorile ei
  2. ^ thepeerage.com - Genealogia familiilor aparținând nobilimii britanice.
  3. ^ Fiicele lui Duke Arhivat la 25 ianuarie 2015 în Internet Archive . / Ottoline i s-a acordat rangul de fiică a unui duce chiar dacă tatăl ei a murit înainte ca acesta să devină unul
  4. ^ a b c d Ottoline Violet Cavendish Morrell (editat de Robert Gathorne-Hardy) - Memoriile Lady Ottoline Morrell: un studiu în prietenie, 1873-1915
  5. ^ Roiphe, Katie. Aranjamente mai puțin frecvente: șapte căsătorii, The Dial Press, 2007
  6. ^ Placă Bedford Square
  7. ^ a b c d Miranda Seymour, Ottoline Morrell: Life on the Grand Scale, ed. Faber & Faber, Londra, 2009
  8. ^ a b James Hepburn - Ottoline the Terrible - în The Sewanee Review , Vol. 84, nr. 3 (vara, 1976), publicat de: The Johns Hopkins University Press.
  9. ^ a b Ottoline Violet Cavendish Morrell (editat de Robert Gathorne-Hardy) - Ottoline la Garsington: memoriile Lady Ottoline Morrell, 1915-1918
  10. ^ Steven E. Werner, Bertrand Russell and the Pacifists in the First World War de Jo Vellacott în „The American Historical Review”, Vol. 87, nr. 2 (aprilie 1982), p. 457 - Oxford University Press.
  11. ^ O primă versiune a primului volum de memorii a fost publicată în 1963 sub titlul „Memoriile timpurii ale Lady Ottoline Morrell”. Anul următor cartea a fost publicată în versiunea sa finală cu titlul „Memoriile Lady Ottoline Morrell: un studiu în prietenie”.
  12. ^ În 1974, a fost publicat al doilea volum, referitor la perioada războiului mondial: Ottoline at Garsington: memoirs of Lady Ottoline Morrell, 1915-1918
  13. ^ Ottoline Violet Anne Cavendich-Bentinck Morrell (Autor), Nicola Zippel (Traducător în italiană), Amintirile unei doamne minunate, (Ed. Castelvecchi - Roma, 2014)
  14. ^ Catalog complet al colecției de lucrări Lady Ottoline Morrell de la British Library.
  15. ^ Kennedy, Maev, „Adevărata Lady Chatterley: gazda societății iubită și parodiată de grupul Bloomsbury”, The Guardian, 10 octombrie 2006.
  16. ^ Inga Fraser, „Corp, cameră, fotografie: negocierea identității în autoportretele Lady Ottoline Morrell” în: Anne Massey și Penny Sparke (ed.), Biografie, identitate și interiorul modern, capitolul 5, pp. 69-85 / Ed. Ashgate Publishing Ltd, Londra, 2013
  17. ^ A. John - Lady Ottoline Morrell - NPG
  18. ^ S. Bussy-Portretul lui Ottoline Morrell-Tate. ,
  19. ^ Într-un articol apărut în revista „The Star” în 1920
  20. ^ Julian Ottoline Morrell Vinogradoff (1906-1989), singura fiică (geamănul Hugh murise la câteva zile după naștere) a Lady Ottoline și a soțului ei Philip Morrell, căsătorită pentru prima dată în 1928 cu Sir Victor Goodman (cu care a avut trei copii și de care s-a despărțit în 1938) și în a doua căsătorie în 1946 cu Igor Vinogradoff, prima lui dragoste.
  21. ^ Carolyn G. Heilbrun (editor), albumul Lady Ottoline: instantanee și portrete ale contemporanilor ei celebri, și ale ei / fotografiate în cea mai mare parte de Lady Ottoline Morrell; din colecția fiicei sale, Julian Vinogradoff, Ed. Michael Joseph - Londra, 1976

Bibliografie

Cărți biografice

  • Miranda Seymour, Ottoline Morrell: Life on a Grand Scale , Editura: Faber & Faber, Londra, 2009
  • Inga Fraser, „Corp, cameră, fotografie: negocierea identității în autoportretele Lady Ottoline Morrell” în: Anne Massey și Penny Sparke (ed.), „Biografie, identitate și interiorul modern”, Capitolo 5 , pp. 69-85, Ed. Ashgate Publishing Ltd, Londra, 2013

Cărți autobiografice

  • Ottoline Violet Cavendish Morrell (editat de Robert Gathorne-Hardy) - Memoriile Lady Ottoline Morrell: un studiu în prietenie, 1873-1915 , Ed. Alfred A. Knopf, New York, 1964
  • Ottoline Violet Cavendish Morrell (editat de Robert Gathorne-Hardy) - Ottoline la Garsington: memoriile Lady Ottoline Morrell, 1915-1918 , Ed. Faber & Faber, Londra, 1974
  • Violeta Ottoline Anne Cavendish. Bentinck Morrell (Autor), Nicola Zippel (Traducător în italiană), Amintirile unei doamne minunate , Ed. Castelvecchi, Roma, 2014 (preluat din Memoriile doamnei Ottoline Morrell: un studiu în prietenie, 1873 - 1915 și Ottoline la Garsington: memoriile Lady Ottoline Morrell, 1915 - 1918 )

Articole

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 61.644.557 · ISNI (EN) 0000 0000 8140 869X · SBN IT \ ICCU \ SBLV \ 090 759 · LCCN (EN) n50006172 · GND (DE) 119 145 758 · BNF (FR) cb12458227p (dată) · ULAN ( EN) 500 003 099 · NLA (EN) 35.56646 milioane · NDL (EN, JA) 001 116 009 · WorldCat Identities (EN) lccn-n50006172