Pilda banchetului de nuntă

Intrare principală: Pildele lui Isus .

Pilda din ilustrația lui Jan Luyken

Pilda banchetului de nuntă este o parabolă a lui Isus spusă în Evanghelia după Matei (22.1-14 ^[1] ), în Evanghelia după Luca (14.16-24 ^[2] ) și în Evanghelia apocrifă a lui Toma (64). ).

S-ar putea numi și:

Pilda căsătoriei fiului regelui
Pilda marelui banchet

Este o parabolă în care Isus ilustrează caracteristicile Împărăției Cerurilor .

Povestea pildei

« Isus a răspuns:« Un om a dat o cină grozavă și a făcut multe invitații. La cină, și-a trimis servitorul să le spună oaspeților: Vino, este gata. Dar toți, în unanimitate, au început să-și ceară scuze. Primul a spus: Am cumpărat un câmp și trebuie să merg să-l văd; vă rog să mă considerați justificat. Un altul a spus: Am cumpărat cinci juguri de boi și urmează să le încerc; vă rog să mă considerați justificat. Un altul a spus: Am luat o soție și, prin urmare, nu pot veni. La întoarcere, slujitorul a raportat toate acestea stăpânului. Apoi stăpânul casei, iritat, i-a spus servitorului: Ieșiți imediat în piețe și pe străzile orașului și aduceți săracii, schilodii, orbii și șchiopii aici. Slujitorul a spus: Domnule, s-a făcut așa cum ați comandat, dar mai este încă loc. Stăpânul i-a spus apoi slujitorului: Ieșiți pe străzi și de-a lungul gardurilor vii, împingeți-le înăuntru, astfel încât casa mea să fie umplută. Pentru că vă spun: Niciunul dintre acei bărbați care fuseseră invitați nu va gusta cina mea ». " ( Luca 14,16-24 , pe laparola.net . )

„ Împărăția cerurilor este ca un rege care a dat o sărbătoare de nuntă pentru fiul său. El și-a trimis servitorii să cheme invitații la nuntă, dar aceștia nu au vrut să vină. Din nou a trimis alți servitori să spună: Aici mi-am pregătit cina; boii și animalele mele îngrășate sunt deja sacrificate și totul este gata; vino la nuntă. Dar nu le-a păsat și au plecat unii în propria tabără, alții în treburile lor; alții i-au luat apoi pe slugile sale, i-au insultat și i-au ucis.

Apoi regele s-a indignat și, trimitându-și trupele, i-a ucis pe acei ucigași și le-a ars orașul. Apoi le-a spus slujitorilor săi: Sărbătoarea nunții este gata, dar oaspeții nu erau vrednici; du-te acum la răscruce și toți cei pe care îi vei găsi, cheamă-i la nuntă. Când au ieșit pe străzi, acei servitori s-au adunat pe cât au găsit, buni și răi, iar camera a fost plină de mese.
Regele a intrat să vadă oaspeții și, văzând un bărbat care nu purta haina de nuntă, i-a spus: Prietene, cum ai fi putut intra aici fără o haină de nuntă? Și a tăcut. Atunci regele a poruncit slujitorilor: Legați-l de mână și de picior și aruncați-l în întuneric; va fi plânsul și scrâșnirea dinților. Pentru că mulți sunt chemați, dar puțini sunt aleși. " ( Matei 22,1-14 , pe laparola.net . )

„Isus a spus:„ Un bărbat trebuia să primească oaspeți. Și când a pregătit cina, și-a trimis servitorul să invite oaspeții. S-a dus la primul și a spus: „Stăpânul meu te invită.” El a răspuns: „Am drepturi cu niște negustori. Vor veni la mine în această seară. Trebuie să merg să le dau ordinele mele. Cer să fiu scuzat pentru cină. "S-a dus la un altul și a spus:" Stăpânul meu te-a invitat. "El a răspuns:" Eu tocmai mi-am cumpărat o casă și sunt ocupat toată ziua. Nu am timp liber. "S-a dus la altul și a spus:„ Stăpânul meu îl invită. "El a răspuns:„ Prietenul meu se căsătorește și trebuie să pregătesc banchetul. Nu pot să vin. Cer să fiu scuzat pentru cină. "S-a dus la altul și a spus:„ Stăpânul meu te invită. "El a răspuns:„ Tocmai am cumpărat o fermă și urmează să încasez chiria. Nu pot vino. Îi cer. să fiu scuzat. ”Slujitorul s-a întors la stăpânul său și a spus:„ Cei pe care i-ai invitat la cină cer să-și ceară scuze ”. dacă slujitorului său, „Ieșiți pe străzi și aduceți-i pe cei pe care îi întâlniți întâmplător, ca să poată lua masa”. Oamenii de afaceri și comercianții nu vor intra în locurile tatălui meu "."

( Evanghelia lui Toma , 64 )

Diferențe între diferitele redacții ale parabolei

Matei plasează parabola în discuția aprinsă dintre Isus și conducătorii poporului evreu cu puțin timp înainte de Patimile lui Isus ; Luca îl pune în schimb într-un context de dialog mai mare între Isus și farisei .

În Matei, invitații la nuntă nu numai că refuză invitația, ci și insultă și omoară pe slujitorii regelui și, la rândul lor, sunt uciși de rege. Luca vorbește pur și simplu despre refuzul invitației fără alte consecințe.

Pentru Matei, pilda ilustrează caracteristicile Împărăției Cerurilor , în timp ce pentru Luca nu există nicio referire la împărăție.

Evanghelia lui Toma, fiind pur și simplu o colecție de fraze de la Isus, nu contextualizează parabola.