Pleacă repede și nu te mai întoarce

Pleacă repede și nu te mai întoarce
Titlul original	Pars vite et reviens tard
Autor	Fred Vargas
Prima ed. original	2001
Tip	Roman
Subgen	Galben
Limba originală	limba franceza
Setare	Paris
Protagonisti	Comisarul Jean-Baptiste Adamsberg
Co-staruri	Căpitanul Adrien Danglard
Antagoniști	ungătorul
Alte personaje	bătrânul Vandoosler și evangheliștii săi, Joss Bretonul
Serie	Jean-Baptiste Adamsberg
Precedat de	Omul invers
Urmată de	Sub vânturile lui Neptun
Editați datele pe Wikidata · Manual

Leave Quick and Don't Come Back (titlul original Pars vite et reviens tard ) este un roman polițist din 2001 al scriitorului francez Fred Vargas , al treilea cu personajul comisarului Adamsberg și al oamenilor săi de la secția de poliție din arondismentul 13 din Paris , și primul în care Adamsberg și evangheliștii se întâlnesc: Marc Vandoosler, Lucien Devernois, Mathias Delamarre, trei cărturari bizari specializați în diferite perioade istorice.

Romanul a fost publicat pentru prima dată în Franța în 2001 de editorul Hamy ^[1] , apoi tradus și publicat în Italia în 2004 de Einaudi .

Romanul a fost transformat într-un film, Pars vite și reviens tard , de Régis Wargnier cu José Garcia în rolul comisarului Adamsberg, Olivier Gourmet în rolul lui Breton Joss Le Guern și Michel Serrault în cel al lui Hervé Decambrais. Filmul a fost lansat în Franța și Belgia în ianuarie 2007 și ulterior a fost lansat în alte țări, din Germania până în Brazilia până în Japonia . Filmul nu este lansat în Italia.

Complot

În Parisul contemporan , un marinar breton , după unele vicisitudini cu proprietarul său, se reinventează licitator într-o piață dintr-un cartier popular, locuit de o ciudată faună a orașului puțin în afara timpului. În îndeplinirea sarcinii sale, el se găsește citind mesaje misterioase care anunță sosirea sau mai bine zis întoarcerea ciumei în Franța. În curând, infectorul a intrat și el în acțiune, marcând locuințele pariziene cu un simbol arhaic de protecție. O serie de decese declanșează psihozele , Moartea Neagră pare să se fi întors, dar comisarul Adamsberg și experții săi, evangheliștii , reușesc să descopere problema complicată.

Ediții

Pleacă repede și nu te mai întoarce , traducere de Maurizia Balmelli, Margherita Botto, Stile Libero Noir - Seria mare , Einaudi , 2006, p. 334, ISBN 978-88-06-18265-6 .

Pleacă repede și nu te mai întoarce , traducere de Maurizia Balmelli, Margherita Botto, seria SuperET , Einaudi , 2012, p. 368, ISBN 978-88-06-21372-5 .

Romanul este unul dintre cele trei culese în: