Peter Voss, der Millionendieb (film din 1932)
Peter Voss, der Millionendieb (Peter Voß, der Millionendieb) este un film din 1932 , regizat de Ewald André Dupont .
Complot
Din cauza prăbușirii pieței bursiere, banca Schilling nu își poate onora datoria de două milioane față de finanțatorul Pitt și riscă să falimenteze. Peter Voß, atunci, oficial al băncii, decide să organizeze un furt fals de două milioane, pentru a oferi o scuză pentru neplată. Știrea furtului se răspândește și prin presă, iar Voß, un presupus hoț, se îmbarcă pe un transatlantic pentru a-și pierde urmele.
Însă cunoscutul anchetator Bobby Dodd, angajat de Pitt și însoțit de fiica finanțatorului, Polly, îl urmează, încercând să-l mascheze și să-l prindă. Pe navă, Polly și Peter Voß încep o relație, fără ca acesta din urmă să știe adevărata identitate a fetei. Văzut în colț, urmărit de anchetator, Peter scapă aruncându-se în larg și, în cele din urmă, își găsește refugiu pe o altă navă, populată doar de femei: sunt dansatorii din spectacolul Madame Bianca, îndreptat spre Marsilia pentru spectacole.
La Marsilia, Peter, care a fost angajat de doamna Bianca, reușește să scape de Bobby Dodd și să-l aresteze, tot datorită neînțelegerilor anchetatorului cu poliția locală.
Urmărirea continuă în Maroc , unde Peter află despre identitatea lui Polly și este supărat deoarece crede că tânăra a urmărit-o doar pentru a recupera banii tatălui ei (pe care nu i-a avut niciodată), în timp ce Polly este încă convins că se ocupă cu un hoț. Peter, care poartă costume arabe, este demascat grație ajutorului unui pașa local. Numai după o periculoasă goană, în care Peter scapă din nou de Dodds, aflăm vestea că, datorită unui nou curs de schimb, banca a devenit din nou solventă și că, mai presus de toate, lui Peter Voß nu i se poate reproșa nimic, deoarece nu a furat nimic. Peter și Polly se reunesc apoi.
Coloana sonoră
Muzicianul Peter Kreuder folosește două teme wagneriene : prima, care vine de la The Ghost Ship , folosită atunci când Peter navighează pe linia oceanului și, în general, la filmarea mării, și a doua, Lohengrin , care rezonează în special când Peter intră pe a doua navă, care se numește, în plus, „Elsa Brabantului”, ca protagonistă feminină a operei, sau când doriți să subliniați faptul că Peter ignoră identitatea partenerului său (în operă, pe tema respectivă, Lohengrin avertizează Elsa să nu-l întrebe cine este).
Producție
Peter Voss, der Millionendieb este una dintre transpunerile filmului romanului cu același nume din 1913 al lui Ewald Gerhard Seeliger, precedat de filmul în șase părți al lui Georg Jacoby Der Mann ohne Namen din 1921 [1] .
A fost penultimul film realizat de Dupont în Germania înainte de a fi obligat să emigreze pentru a se stabili în țara regimului nazist [2] .
Filmul - lansat pe 23 martie 1932 - a fost filmat la studiourile Emelka din München , în timp ce fotografiile externe au fost filmate la Marsilia .
Ospitalitate
Criticul de film Fred Gehler scrie: "Diversele gaguri și intervenții regizorale nu reușesc să se organizeze într-un tot structurat. Filmul expiră într-o serie de mici episoade și anecdote ținute împreună de automatismul schimbării decorului. În cele din urmă, Peter Voss, der Millionendieb nu reușește să se justifice fie ca film de acțiune cu personaje dramatice, fie ca satiră " [3] .
Paul Ickes din revista Filmwoche compară filmul cu prima adaptare cinematografică a filmului mut al lui Seeliger din 1921 în șase părți și concluzionează că acesta din urmă prezintă o construcție mai solidă. Și continuă: „Cu toate acestea, performanțele lui Paul Hörbiger, în primul rând, provoacă unele aplauze, precum cele ale lui Schaufuß, Ida Wüst, Forst și Schaeffers, în timp ce debutul lui Alice Treff lasă de dorit: pentru că regizorul nu a corectat tendință. la actorie emfatică? " [4]
Reface
- 1946: Peter Voss, der Millionendieb , de Karl Anton [5] .
- 1958: Peter Voss Hoțul de milioane , de Wolfgang Becker [6] [7] .
- Peter Voss, le voleur de millions , un serial franco-elvețian-german difuzat de TF1 din 1977 [8] .
Versiune radio
În 1960, Bayerischer Rundfunk a produs piesa de teatru cu același nume în opt episoade, în regia lui Heinz-Günter Stamm. În rolurile principale au fost Arno Assmann (Peter Voss), Ingrid Pan (doamna Polly Voss) și Günter Pfitzmann (investigator privat Bobby Dodd); alți vorbitori au fost Fritz Rasp , Konrad Georg , Horst Tappert , Klaus Havenstein și Hans Nielsen [9] .
Notă
- ^ ( DE ) Der Mann ohne Namen , on Murnau Stiftung . Adus la 25 august 2019 .
- ^ Bergfelder-Cargnelli 2008, pp. 33-34
- ^ Gehler 1993, pp. 290 și urm.
- ^ Wendtland 1992, p. 54
- ^ (EN) Peter Voss, der Millionendieb pe Internet Movie Database . Adus la 25 august 2019 .
- ^ (RO) Peter Voss hoțul milioanelor de pe Internet Movie Database . Adus la 25 august 2019 .
- ^ Peter Voss hoțul de milioane , pe MYmovies.it . Adus la 25 august 2019 .
- ^ (EN) Peter Voss, voleur des millions pe Internet Movie Database . Adus la 25 august 2019 .
- ^ ( DE ) Peter Voss, der Millionendieb , pe Hoerspieltipps.net .
Bibliografie
- ( EN ) Tim Bergfelder și Christian Cargnelli, Destination London: emigrants germanofones și cinema britanic, 1925-1950 , Berghahn Books, 2008, ISBN 978-1845455323 .
- ( DE ) Fred Gehler, Peter Voss, der Millionendieb , în Deutsche Spielfilme von den Anfängen bis 1933. Ein Filmführer , Berlin, Henschel Verlag, 1993, pp. 290 și urm., ISBN 3-89487-009-5 .
- ( DE ) Karlheinz Wendtland, Geliebter Kintopp. Sämtliche deutsche Spielfilme von 1929–1945 mit zahlreichen Künstlerbiographien. Jahrgang 1932 , Verlag Medium Film Karlheinz Wendtland, 1992, ISBN 3-926945-11-7 .
linkuri externe
- ( RO ) Peter Voss, der Millionendieb , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN ) Peter Voss, der Millionendieb , pe baza de date BFI Film & TV , British Film Institute .
- ( DE , EN ) Peter Voss, der Millionendieb , pe filmportal.de .
- ( DE ) Peter Voss, der Millionendieb , pe virtual-history.com (material fotografic) .
