Podul cocoșat

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Podul cocoșat
Podul Bobbio.jpg
Locație
Stat Italia Italia
Oraș Bobbio
Trece prin Treierat
Coordonatele 44 ° 46'02.09 "N 9 ° 23'26.76" E / 44.767248 ° N 9.390767 ° E 44.767248; 9.390767 Coordonate : 44 ° 46'02.09 "N 9 ° 23'26.76" E / 44.767248 ° N 9.390767 ° E 44.767248; 9.390767
Date tehnice
Tip pod arc
Material stâncă
Lungime 273 m
Realizare
Constructie Perioada romană - secolul al XVII-lea
Îndreptățit să Diavol
Hartă de localizare

Ponte Gobbo (numit și Ponte Vecchio sau Ponte del Diavolo ) este un pod antic cu un profil neregulat, care traversează râul Trebbia din Bobbio din provincia Piacenza .

Descriere

Panorama lui Bobbio și Ponte Gobbo
Ponte Gobbo și Trebbia

Ponte Vecchio di Bobbio, lung de 273 de metri, a fost numit Ponte Gobbo pentru profilul particular neregulat cu 11 arcuri inegale și plasat la diferite înălțimi.

Privire de ansamblu de pe podul satului Bobbio

Există trei perechi de edicule sau semne deasupra întinderilor majore. În cele două de deasupra arcului principal (numite della Spessa ) există două statui, reprezentând San Colombano și Madonna dell'Aiuto.

Istorie

Perioada de construcție a Ponte Vecchio, denumită cocoșat din cauza neregulii și a umezinței arcurilor sale, nu poate fi datată, dar datează din epoca romană și se poate presupune că a apărut după cucerirea romană a vremurilor ligur-celtice de atunci. sat; a suferit numeroase renovări în epocile următoare. [1]

Au fost găsite urme ale unui pod mai vechi de mai jos, care poate fi considerat înalt medieval , înainte de sosirea San Colombano . Clădirea de mai sus datează din secolul al VII-lea de călugării abației din San Colombano . În Arhivele Istorice Bobi există un document din 6 aprilie 1196 care mărturisește despre întreținerea podului.

Pentru așezarea Bobbio a fost de o importanță vitală să existe o legătură sigură cu diferitele activități de pe malul drept al Trebbia: salinele termale, stațiunile balneare romane și lombarde , cuptorul rio Gambado și drumul care leagă Genovez și Lunigiana (unde mănăstirea Bobbiese avea numeroase bunuri). Datorită naturii sale torențiale, Trebbia are inundații bruște și devastatoare, cu o deplasare frecventă a patului de pietriș, ceea ce face ca vadul să fie problematic mai ales în lunile de iarnă.

Până în secolul al XVI-lea podul era compus din câteva arcade, un arc mare pe malul drept al Trebbia cu trei arcuri mai mici. Inundațiile râului de-a lungul anilor au provocat mai multe răni pe podul de piatră, care a fost întotdeauna reconstruit cu răbdare chiar și cu modificări substanțiale pentru a-i îmbunătăți siguranța și rezistența. [2]

Spre 1590 a început să se extindă spre malul stâng, pe baza proiectului maestrului Magnano da Parma , în secolul al XVII-lea podul a ajuns să aibă unsprezece arcade.

Timp de secole podul a fost o destinație pentru pelerini și procesiuni religioase cu binecuvântări cu construcția de cruci și imagini votive lângă terasamente (astăzi unele dintre ele sunt încă vizibile).

În ultimele șase secole, podul a avut mai multe daune date:

  • 1452 : la 26 septembrie prăbușirea mai multor arcade
  • 1472 : Trebbia distruge digurile din amonte, copleșind spitalul San Lazzaro și deteriorând podul
  • 1533 : reconstrucția unor arcade căzute anterior
  • 1611 : cade marele arc al Spesei
  • 1655 : pe 7 ianuarie se prăbușește arcul mare, reconstrucția acestuia începe abia în 1672 și cele două arcade mici către oraș sunt transformate într-o singură
  • 1719 : râul distruge arcurile a șasea, a șaptea și a opta, reconstrucția continuă până în 1759
  • 1763 : 1764 încep lucrările de apărare și consolidare ale podului
  • 1789 : al șaselea arc se prăbușește și este reconstruit temporar în lemn
  • 1814 : cel de-al optulea arc este distrus și după patru ani începe reconstrucția
  • 1874 : pe 17 mai, se răspândește zvonul despre sosirea austriecilor din partea dreaptă a Trebbia, podul este subminat, dar, din fericire, zvonul se dovedește nefondat
  • 1971 : pe 28 ianuarie la ora 18.15 se prăbușește arcul principal al Spessei, astăzi podul a fost reconstruit așa cum a fost.

Numele Ponte Gobbo s-a născut dintr-un poem dialectal Al Diavul al fa al Pont Gobb ad Bobbi din 1907 de Valente Faustini [3] , care preia legenda antică refăcându-l liber, variindu-l în numele podului și într-un anumit punct: diavolul construiește cocoșatul podului, pentru a-l ciuda în speranța de a îndepărta, prin intermediul podului, locuitorii din mănăstire și din religie. Mai târziu, numele a rămas și pe un ton ironic-disprețuitor, care a vrut să-i bată joc de Bobbiesi, denigrându-i pentru că nu au reușit să construiască un pod (atunci circulabil cu mașina) conform lui „așa cum ar trebui”, dar toți cocoșați. [4]

În ultimii ani, administrația municipală cu autoritățile responsabile a dat viață unei consolidări ulterioare, lucrări de construcție pentru oprirea râului și repararea podului de la inundațiile din Trebbia cu mici diguri în amonte. Acum podul poate fi traversat doar pe jos sau cu bicicleta, deoarece calea sa este destul de îngustă.

Potrivit cărturarului Carla Glori, acesta ar fi podul descris în fundalul Monei Lisa a lui Leonardo da Vinci . [5]

Legendele

Podul Diavolului
Ponte Gobbo da Bobbio traversează Trebbia cu arcuri neregulate pentru plimbarea pe malul drept, vizibil în partea de jos a Co del Ponte și faimoasa Erta
Podul Bobbio de Foresto Marianini, 1960

În Evul Mediu, construirea unui pod era o operă de mare ingeniozitate, considerată aproape prodigioasă. Din acest motiv, construcția de poduri a dat naștere la numeroase legende, care îl aveau adesea pe diavol ca protagonist, întrucât conectarea a două locuri pe care natura (și Dumnezeu) le dorise să fie separate a fost văzută de mulți ca o lucrare „diabolică”.

Conform unei prime tradiții antice, cel rău l-a contactat pe Sfântul Colombano, promițându-i că va construi podul într-o singură noapte, în schimbul primului suflet muritor care l-ar trece. Sfântul a acceptat. În timpul nopții, diavolul a convocat diverși diavoluși care l-au ajutat în zidărie, susținând bolțile podului. Demonii aveau o statură diferită și astfel diversele arcuri ale podului au ieșit de dimensiuni diferite. Dimineața, diavolul s-a așezat la capătul podului, pentru a-și cere despăgubirea. San Colombano i-a trimis un câine. Diavolul, înșelat, s-a întors în iad, nu înainte să-și fi lovit artefactul, care de atunci a fost strâmb.

Alte versiuni ale aceleiași povești văd trecerea de către alte animale: una a ursului prieten înjugat pe munți, în alta Diavolul construiește podul fără cocoașe și Sfântul Colombano face un măgar să treacă podul; Diavolul, din disperare, s-a aruncat în Trebbia care curgea sub pod și căderea acestuia în apă a provocat deformarea podului, care de atunci a fost numit cocoșat.

Într-o altă versiune, diavolul a cumpărat sufletul hangiului care locuia dincolo de Trebbia (unde există și astăzi o instituție publică).

Potrivit unei alte versiuni, hangiul, care nu-l recunoaște pe diavol, ci un vechi cocoșat cu un băț, spera să conecteze restaurantul cu orașul cu devierea traseului comercial către Genova și Chiavari (actualul drum a fost construit abia recent) , având în vedere o creștere substanțială a veniturilor sale. Bătrânul l-a întrebat dacă este dispus să-și vândă sufletul; a râs, dar apoi a încuviințat din cap și și-a dat mâna cu bătrânul, care a râs tare împreună cu gazda nebănuită. A doua zi dimineață podul a apărut în ceață spre uimire generală. Dar mai târziu, soția proprietarului a observat o ciudățenie: oamenii care au trecut-o s-au exprimat cu un limbaj urât și blasfemii în depășirea cu greu a cocoșelor podului și, după diverse eforturi, s-au abandonat la alcoolul restaurantului, uitând de îndatoririle familiei. Într-o zi, soția sa s-a ridicat înainte de zori și, în primele raze ale soarelui, a văzut că pe punte, în ceața dimineții, ieșea o suflare de vânt, transformându-se în demon și apoi în bărbat, și a recunoscut bătrân cocoșat. În dimineața aceea s-a dus la Liturghie și i-a spus totul episcopului, care a înțeles de ce oamenii erau tot mai puțini la Liturghie și împreună cu soția sa a stabilit un plan. Seara, femeia l-a invitat pe bătrân la cină și l-a făcut să bea și să bea până a adormit, în timp ce Episcopul, împreună cu preoții parohilor și unii enoriași care i-au rămas fideli, au început să binecuvânteze podul și să construiască zone votive cu cruci și statui religioase (părți din ele sunt încă vizibile). Bătrânul s-a trezit în zori și la înălțimea arcului principal l-a văzut pe Episcop ridicându-și toiagul pastoral către cer. Apoi a început să blesteme, dar înainte de a dispărea a blestemat podul și și-a bătut bățul spunând că ciclic, ori de câte ori religiozitatea va scădea, va trimite inundații din Trebbia pentru a distruge podul, care de atunci se numea Gobbo sau del Diavolo.

Podul în art

Leonardo , Mona Lisa , peisaj corect cu podul.

Studii recente asupra peisajului ( 2015 ), realizate de studioul Piacenza Bellocchi, au validat, printr-o reconstrucție 3D și alte verificări tehnice, cercetarea Carla Glori (publicată în 2011) care identifică Mona Lisa în Bianca Giovanna Sforza pe fundal din Bobbio, a legitimat-o pe fiica cea mare a lui Ludovico il Moro , soția lui Galeazzo Sanseverino și Doamna lui Bobbio , Voghera și Castel San Giovanni ; rezultatele verificării efectuate susțin ipoteza că podul pictat de Leonardo (în dreapta observatorului și în stânga celebrei Mona Lisa ) coincide cu Ponte Gobbo di Bobbio, plasând punctul de vedere la o fereastră pe fațada de nord-est a castelului Malaspina-Dal Verme [6] [7] .

Notă

  1. ^ LEGENDA PODULUI GOBBO , pe turismo.provincia.piacenza.it . Adus la 30 iunie 2019 . .
  2. ^ Ponte Gobbo di Bobbio , prezentat pe citizensarte.emilia-romagna.it . Adus la 30 iunie 2019 . .
  3. ^ Valente Faustini Poems in dialect , vol III - pag. 1110-1119 - Ed. Cassa di Risparmio di Piacenza 1970
  4. ^ BRIDGE GOBBO AND THE DEVIL BOBBIO, PIACENZA , pe fondoambiente.it . Adus la 30 iunie 2019 . .
  5. ^ Bobbio, Ponte Gobbo și misterele Mona Lisa , pe gliscrittoridellaportaaccanto.com . Adus la 30 iunie 2019 . .
  6. ^ Se descoperă misterul fundalului Mona Lisa.
  7. ^ Ce se întâmplă dacă Mona Lisa a lui Leonardo a fost pictată în Bobbio? Teza Carlei Glori.

Bibliografie

  • AA. VV. Bobbio un oraș. Cronici, povești, legende - Ed.Columba - Amici di San Colombano, Bobbio 1970
  • Michele Tosi Bobbio Ghid istoric, artistic și de mediu al orașului și împrejurimilor - Bobiensi Historical Archives 1983
  • P. Coletto GL Olmi Bobbio portretul unui oraș - La Trebbia Editions, Bobbio I ed. 1996, II ed 2002, III ed. 2015
  • Bruna Boccaccia Bobbio Orașul Europei - Ed. Pontegobbo 2000 ISBN 88-86754-33-7
  • Gian Luigi Olmi Când a crescut s-a văzut ... Istoria Ponte Vecchio din Bobbio, ipoteze și documente - Pietro Verrua, Podul cocoșat și medicul său - Grafiche Bobiensi, Bobbio 2014
  • Gian Luigi Olmi Zidurile lui Bobbio: o scurtă istorie a unui monument uitat - Grafiche Bobiensi, Bobbio 2015
  • AA. VV. Fragmente ale perioadei: imagini ale lui Bobbio de-a lungul timpului , Centrul de Documentare Fotografică, Bobbio 1993
  • N. Gatti-Follini Tradițiile populare Bobbiesi din San Colombano din San Colombano și opera sa în Italia , studii colectate de Deputația de Istorie Națională - Bobbio 1953 - p. 69
  • A. Ambrogio Legends on San Colombano, Podul Gobbo din Bobbio, Sassi Neri, Grotta del Santo din La Scure , 21 și 29 noiembrie 1921
  • Glori C. - Cappello U., Enigma Leonardo: descifrări și descoperiri - La Gioconda. În memoria Biancăi. (Savona 2011, ISBN 978-88-96552-07-0 și Savona 2012, ISBN 978-88-96552-02-5 )
  • Glori C., Publicația cercetării privind amplasarea podului Gobbo în peisaj pe fundalul Mona Lisa este publicată în:
  • https://www.academia.edu/39185887/La_Gioconda_The_location_of_landscape_La_moda_milanese_dei_vinci_Il_parallelo_con_la_Belle_Ferronni%C3%A8re_45_SCHEDE_ILLUSTRATE_Larte%_ir

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe