Pozzale

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Pozzale
fracțiune
Pozzale - Vizualizare
Oratoriul San Ranieri
Locație
Stat Italia Italia
regiune Stema Toscanei.svg Toscana
Oraș metropolitan Provincia Florența-Stemma.svg Florenţa
uzual Empoli-Stemma.png Empoli
Teritoriu
Coordonatele 43 ° 41'57,6 "N 10 ° 57'15,4" E / 43,699333 ° N 10,954278 ° E 43,699333; 10.954278 (Pozzale) Coordonate : 43 ° 41'57.6 "N 10 ° 57'15.4" E / 43.699333 ° N 10.954278 ° E 43.699333; 10.954278 ( Pozzale )
Altitudine 29 m deasupra nivelului mării
Locuitorii 1 600 [1]
Alte informații
Diferența de fus orar UTC + 1
Numiți locuitorii pozzalesi
Patron San Ranieri, San Giusto, Preafericita Fecioară Imaculată
Cartografie
Mappa di localizzazione: Italia
Pozzale
Pozzale

Pozzale (folosit întotdeauna cu articolul definit în dialectul local) este o fracțiune din municipalitatea italiană Empoli , în orașul metropolitan Florența , în Toscana .

Cătunul este situat în centrul dintre orașele Casenuovi, Corniola și Villanova.

Istorie

Toponimul derivă din latinescul puteāle , care înseamnă „(locul cu) puțuri”. [2]

Cele mai vechi înregistrări datează din 1744 , când ferma numită „del Pozzale” deținută de florentinul Filippo Bonsi, a fost cumpărată de Mănăstirea Augustiniană din Empoli; era alcătuit din câmpuri în mare parte cu viță de vie , plopi și pomi fructiferi; conacul și casa muncitorului (una restaurată imediat după cumpărare, cealaltă în anul următor, când coliba a fost mutată și din față în partea laterală a clădirii) erau situate în via di Sottopoggio, în timp ce cea a chiriașului ( demolată și reconstruită după cumpărare) pe Via di Val d'Orme. [3]

Un eveniment istoric important care s-a întâmplat la Pozzale a fost plecarea a optsprezece bărbați în Corpul Voluntar de Libertate din contingentul Empoli la 13 februarie 1945 (Ugo Ammannati, Ottorino Bartoli, Silvano Benassai, Jares Biancalani, Giorgio Carmini, Dino Chellini, Dorando Fanciullacci , Valerio Francioni, Sergio Frediani, Arsiero Giunti, Remo Giunti, Giuseppe Salvadori, Silvano Scardigli, Siro Sesoldi, Adone Stefanelli, Vieri Tani, Piero Usolini, Sergio Viti). [4] O placă le amintește astăzi în mijlocul cătunului.

Tot la Pozzale, premiul literar cu același nume a prins viață în 1948 , dedicat ulterior lui Luigi Russo.

Monumente și locuri de interes

Arhitecturi religioase

Cea mai veche biserică asociată cu cătunul este cea din San Giusto, datând din secolul al XI-lea (primele știri datează din 1109 ), în localitatea Petroio (toponim care datează din latina praetōrium [5] și care se află deasupra Rio di Sant'Anna, la scurt timp după intersecția dintre via Sottopoggio și via Salaiola, pe drumul spre Monterappoli); inițial alăturat Capitolului Sant'Andrea din Empoli, deja în secolul al XVI-lea era într-o stare de neglijare chiar dacă prezenta o altară atribuită lui Lorenzo Monaco cu intervenții ale atelierului (păstrat acum în Galeria de Artă Empoli); biserica a fost în cele din urmă suprimată în 1754, dar reconstruită în 1810 la inițiativa propusă de Michele del Bianco; mai recent a devenit biserica parohială Pozzale, în ciuda distanței de oraș; în cele din urmă a fost profanată, jefuită și înstrăinată persoanelor private. [6]

În interiorul cătunului se află oratoriul San Ranieri ( capela din jargonul Pozzalesi), construită de Diacinto Cocchi și consacrată solemn în 1714 , familia bogată empoleză a păstrat proprietatea până în 1869; astăzi este lăsat într-o stare de abandon total; rămân stema familiei de deasupra ușii de intrare și pictura altarului, astăzi păstrată în biserica principală a cătunului, reprezentând sfântul titular, opera unui maestru florentin al culturii secolului al XIX-lea. [7]

Mai recentă este biserica Neprihănitei Concepții din Valdorme, sfințită în 1954 , din exterior cu gust raționalist și fără merite arhitecturale deosebite; de un anumit interes sunt, însă, ferestrele mari și mai presus de toate frescele interioare pictate de Virgilio Carmignani în 1962 în stil neo-renascentist și inspirate din viața Madonnei. [8] Interiorul a suferit recent o transformare completă care a modificat caracteristicile clare ale clădirii constând din teracotă, lemn și piatră serenă; De asemenea, a fost plasată o nouă statuie a Fecioarei Imaculate, fabricată în Franța. O frescă a artistei locale Bruna Scali a fost plasată în zona presbiteriului, înfățișând cei trei preoți parohiali care au condus parohia. [9]

Arhitecturi civile

O clădire importantă este Villa del Cotone (toponim derivat din latinescul cōs , cōtis , „stâncă”). [10] Complexul de vile domină vârful unui deal nu departe de pârâul Orme. Construit prin modificarea castelului medieval preexistent al cărui păstrează unele dovezi arhitecturale, a fost înconjurat, în secolul al XVIII-lea , de o curte de chiparoși și alte plante veșnic verzi care ascund în mare măsură priveliștea vizitatorilor.

Pe via Valdorme Nuova există o reședință REMS (reședința pentru executarea măsurilor de securitate) deschisă în iulie 2020 , pentru pacienții psihiatrici care au comis infracțiuni, [11] în urma închiderii OPG - urilor , inclusiv cea situată în vila Medici din ' Ambrogiana în Montelupo Fiorentino . În trecut, a fost o închisoare pentru deținuții transsexuali și apoi o închisoare pentru femei.

Societate

Tradiții și folclor

Pozzale este cunoscut în împrejurimile Empoli pentru o glumă locală gustoasă datând din anii 1950 , concepută de fapt de niște vânători care se întorceau dintr-o călătorie, spunând că au văzut un crocodil rătăcind printre stufuri pe malurile pârâului Orme. O echipă a plecat: șase bărbați, cu puști și cizme de pescuit, pentru a depista marea reptilă. Căutarea nu numai că a fost în zadar, după câteva ore au fost întrerupți de colegii săteni care le-au dat „abbaione”. Anecdota de astăzi este amintită de o mică fântână din centrul cătunului, care descrie un crocodil. [12]

Notă

  1. ^ include Casele Noi.
  2. ^ Pellegrini 1990 , pp. 228-229 .
  3. ^ Armando Barp, De la identitățile trecutului la planificarea viitorului: colecție de intervenții și note de lucru , editată de Emanuela Ferretti și Stefania Terreni, Empoli, Municipalitatea Empoli, 2000, pp. 45-49, SBN IT \ ICCU \ CFI \ 0525283 .
  4. ^ Pier Luigi Niccolai și Stefania Terreni (editat de), Era rezistența: contribuția lui Empoli la lupta împotriva fascismului și pentru eliberare , în Tracce , n. 7, Florența, Giampiero Pagnini, 1995, pp. 87-99, SBN IT \ ICCU \ LO1 \ 0403188 .
  5. ^ Pellegrini 1990 , p. 162 .
  6. ^ Siemoni 1997 , pp. 84-85 .
  7. ^ Siemoni 1997 , p. 86.
  8. ^ Siemoni 1997 , p. 87.
  9. ^ Pianigiani 2014 .
  10. ^ Pellegrini 1990 , p. 178 .
  11. ^ Irene Puccioni, „Casa” criminalilor psihiatrici deschisă la Pozzale , în La Nazione . Adus de 18 iunie 2021.
  12. ^ LEGENDA O curioasă istorie a satului - Il Tirreno , în Arhivă - Il Tirreno . Adus la 22 mai 2018 .

Bibliografie

  • Mauro Arfaioli (editat de), Pozzale și Pozzalesi în alb și negru: 1917-1976: Pozzale - Casenuovi și împrejurimi , Empoli, Asociația Paeseinfesta, 2007, SBN IT \ ICCU \ CFI \ 0723731 .
  • Paolo Pianigiani (editat de), Fresca de Bruna Scali în biserica Beata Vergine Immacolata din Valdorme , prefață de Silvano Piovanelli , Empoli, L'Antico Mulino, 2014.
  • Franco Benedetti, Glume și glume pentru amuzamentul celorlalți despre Empoli și peisajul rural: povești minime în Empoli de la MCCC LA MDCCCC , Asociația Culturală La Costruenda , Montelupo Fiorentino, Nuova stampa, 2012, SBN IT \ ICCU \ CFI \ 0808969 .
  • Franco Benedetti, Băieți și fete din Pozzale: 1945-1970 , prefață de Giovanni Lombardi, Montelupo Fiorentino, Tipar nou, 2008.
  • Giovan Battista Pellegrini , Toponimia italiană , Milano, Hoepli, 1990, ISBN 88-203-1835-0 .
  • Walfredo Siemoni, Biserici, capele, oratorii din zona Empoli , Empoli, Asociația Turistică pro Empoli, 1997, SBN IT \ ICCU \ UFI \ 0282250 .