Proiect: Antroponime
Salt la navigare Salt la căutare
Această pagină conține informații despre cum să organizați informațiile legate de intrarea în proiect . Dacă nu sunteți sigur ce să introduceți și cum să începeți, aceste linii directoare simple vă pot ajuta. Amintiți-vă că o prezentare omogenă a datelor diferitelor elemente (evident conținutul este și trebuie să fie diferit) îmbunătățește ușurința de înțelegere a cititorului. |
Proiectul antroponime este punctul de referință pentru crearea și menținerea zvonurilor despre antroponime , adică prenumele (numele personale) și numele de familie .
Unele lucrări de făcut pot fi găsite în categoria: Muncă murdară - antroponime . Rețineți că Wikipedia poate conține și intrări pe antroponime străine pentru care nu există echivalent italian.
Utilizatori interesați
Inactiv
Mulțumesc tuturor pentru colaborarea din trecut
- Ubi
- Twice25 ( @ mesaje de fum ) (suport în mai multe litere)
- Iron Bishop ( discuție )
- Auro
- Sbisolo
- Gianluigi (un mic ceva, ici și colo)
- Mizerie
- Senpai_26
- Orion21 15:12, 13 sept. 2006 (CEST)
- Qbert88 (când am timp, fără discriminare literală )
- Maxx1972
- Angelo Not ( msg )
- mau986 (majoritatea adaug „oameni dispăruți” pentru fiecare nume)
- Normangreek (din când în când fac câteva editări la articolele legate de acest proiect)
- Vallmiik (puțin timp disponibil, dar în principal nume și câteva informații despre nume)
- Prințul (în principal istoria familiei și numele de familie ) ( msg ) 13:51, 25 Feb 2013 (CET)
- Jacopotto (vremea permite ... mă alătur)
- Coacere (mai ales nume străine, în timpul liber ^^)
- Seics (colateral, în principal istoria familiei)
- AdamoLorenzo (m-am înscris. Mai ales prenume italiene sau englezești).
- Vicipaedianus X
Pagini utile
- Proiect: Antroponime / Nume - liste de persoane după nume, create și actualizate prin bot
- Proiect: Antroponime / Numele duble - persoane cu nume duble care trebuie considerate împreună
- Proiect: Antroponime / Legende - formatarea textului din liste
- Proiect: Antroponime / Liste de nume - lista numelor după cantitatea de biografi
- Proiect: Antroponime / Liste de nume de familie - lista de nume de familie după cantitatea de biografi
- Proiect: Antroponime / Prenume - liste de persoane după nume, create și actualizate prin bot
Criterii
Zvonuri despre nume
- Puteți scrie o intrare pentru fiecare prenume, atâta timp cât vă bazați pe surse autoritare care se ocupă de antroponomie (consultați secțiunea „ Surse ” de mai jos).
- Prenumele au numeroase variante , derivate și forme compuse, chiar și în limbi străine. Toate aceste variante ar trebui tratate într-o singură intrare, intitulată forma principală (cu excepția cazului în care există motive suficiente pentru a face una separată). Pentru variante, trebuie create redirecționări sau trebuie citate prin dezambiguizare șinote dezambigua . NB: variantele trebuie să aibă de fapt o origine comună, nu doar traduceri sau asemănări.
- Același nume masculin și feminin poate avea două voci, dacă există suficient material pentru a le face .
- Numele trebuie tratate cu forma italiană ca bază, acolo unde există [1] . Dacă numele nu este prezent în cultura italiană, se ia forma străină ca bază, pe care sursele o indică ca fiind originală sau mai răspândită [2] .
- Singurele secțiuni obligatorii sunt „Originea și difuzarea”, „Ziua numelui” [3] și „Oamenii” [4] , precum și „Note” (a căror prezență este de dorit). În toate celelalte cazuri, dacă secțiunea este goală, poate fi eliminată.
- În intrările care nu sunt încă complete, introduceți șablonul {{S | prenume}}
- Un card gol de utilizat ca bază pentru o înregistrare poate fi găsit aici [5] .
Zvonuri despre nume de familie
Un nume de familie poate avea o intrare dedicată, colectată în Categorie: Prenume , dacă respectă următoarele instrucțiuni.
- Intrarea trebuie să se ocupe de originile , istoria și răspândirea numelui de familie. Acestea sunt elementele enciclopedice fundamentale; Wikipedia nu este un registru care listează pur și simplu numele de familie.
- Este necesar să ne bazăm pe surse autoritare care se ocupă de antroponomie (a se vedea secțiunea „ Surse ” de mai jos).
- Nu puteți trata răspândirea unui nume de familie pe baza analizei personale a bazei de date cu caracter personal, cum ar fi listele de telefon, site - uri „ este ultimul nume“, etc ... Ar fi de cercetare originale .
- Numele de familie are numeroase variații , derivate și forme compuse. Toate aceste variante ar trebui tratate într-o singură intrare, intitulată forma principală (cu excepția cazului în care există motive suficiente pentru a face una separată). Pentru variante, trebuie create redirecționări sau trebuie citate prin dezambiguizare șinote dezambigua . NB: variantele trebuie să aibă de fapt o origine comună, nu doar traduceri sau asemănări.
- O listă de persoane cu același nume de familie nu constituie o intrare pe un nume de familie, ci o pagină de dezambiguizare . O intrare pe un nume de familie se bazează pe altul; poate conține și o listă de oameni celebri, dar în cazul listelor lungi se referă la dezambiguizare.
- Nu ar trebui să existe nicio confuzie între un nume de familie și o familie importantă din punct de vedere istoric. O intrare pe un nume de familie nu se referă la persoanele importante care l-au adus, le poate menționa, dar nu acesta este subiectul său. Pentru intrări despre familii, consultați Proiect: Istoria familiei .
- Dacă numele de familie derivă dintr-un nume , trebuie să fie posibil să se trateze originile, istoria și difuzia care sunt specifice numelui ; Nu este de dorit să creați o intrare separată pe numele de familie dacă sunt utilizate doar surse și informații referitoare la nume.
- Rețineți că există un ghid specific cu privire la numele de familie italiene care încep cu particule precum „De” și altele asemenea (de exemplu „De Giorgi”); în mod specific, în aceste nume de familie particula trebuie scrisă cu majuscule (cu posibila excepție a caracterelor născute înainte de secolul al XIX-lea ).
Surse
Surse pe nume
- Cărți
- Accademia della Crusca , Dictionary of the italian language - Volume VII , Padua, Tipografia della Minerva, 1830. (previzualizare completă pe google books)
- Alfonso Burgio, Dicționar de nume personale , Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3 . (previzualizare parțială pe google books)
- Giovanni Mario Crescimbeni , Istoria poeziei vulgare , L. Basegio, 1730. (de la pagina 325 la pagina 330, derivarea a numeroase ipocoriste vechi; previzualizare completă pe google books)
- Emidio De Felice , Dicționar de nume italiene , Arnoldo Mondadori Editore, ISBN 88-04-48074-2 .
- Emidio De Felice , Numele italienilor , Sarin Marsilio Editori, 1982, ISBN 88-317-5082-8 .
- Vito Maria De Grandis, Dicționar etimologic-științific al vocilor italiene de origine greacă , ștampilă. Franceză, 1824. (raportează multe nume de origine greacă; previzualizare completă pe google books)
- Michele Francipane, Dicționar de nume , Rizzoli, 2007, ISBN 978-88-17-12653-3 .
- Fruttero & Lucentini , Cartea prenumelor , ediția a IV-a, Milano, Arnoldo Mondadori Editore , 1987, ISBN 88-04-12895-X .
- Fabio Galgani, Onomastica Maremmana , Centrul de Studii Istorice "A. Gabrielli", 2005. (previzualizare completă pe google books)
- Enzo La Stella T., Saints and infantry - Dicționar de nume personale , Roma, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
- Carlo Tagliavini , Un nume pe zi: originea și istoria numelor personale italiene , vol. 1, Ediții radio italiene, 1955.
- Carlo Tagliavini , Un nume pe zi: originea și istoria numelor de persoane italiene, Volumul 1 , Reimprimare Pàtron, 1972. (versiunea online a celei anterioare, în previzualizare parțială pe google books)
- Carlo Tagliavini , Un nume pe zi: originea și istoria numelor personale italiene , vol. 2, Ediții radio italiene, 1957.
- (EN) KM Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names , Llewellyn Publications, ISBN 0-7387-2368-1 . (previzualizare parțială pe google books)
- (RO) Referințe Holman, Holman Illustrated Bible Dictionary Pocket , Pocket Reference Edition, ISBN 978-1-58640-314-0 . (corect un dicționar biblic, dar oferă etimologia multor nume biblice, previzualizare parțială pe google books)
- ( EN ) Salahuddin Ahmed, A Dictionary of Muslim Names , C. Hurst & Co. Publishers, 1999, ISBN 1-85065-356-9 . (acoperă o bucată mare de nume arabe; previzualizare parțială pe google books)
- ( EN ) Nancy L. Coleman și Olav Veka, Un manual de nume scandinave , Univ of Wisconsin Press, 2010, ISBN 978-0-299-24834-5 . (acoperă majoritatea numelor utilizate în Scandinavia; previzualizare parțială pe google books)
- ( DE ) Ernst Förstemann, Altdeutsches Namenbuch , München, W. Fink; Hildesheim, Gg. Olms, 1856. (carte completă despre onomastica germanică ; previzualizare completă pe google books)
- ( ES ) Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas , Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3 . (previzualizare parțială pe google books)
- Site-uri web
- ( RO ) În spatele numelui: etimologia și istoria prenumelor
- ( EN ) Dicționar online de etimologie (raportează, cu etimologie, un număr bun dintre cele mai comune nume englezești)
- (EN) Bible History Online (oferă etimologia aproape tuturor numelor biblice)
Surse despre nume de familie
- Cărți
- Emidio De Felice , Dicționar de nume de familie italiene , Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
- Michele Francipane, Dicționar de nume de familie italiene , Milano, RCS Libri, 2005, ISBN 88-17-00764-1 .
- Site-uri web
Notă
- ^ De exemplu, aveți intrarea Maria (nume) , nu Maria
- ^ De exemplu, se folosește Ove scandinavă ca bază, nu Uwe-ul german, care este în schimb o redirecționare.
- ^ Dacă nu există sfinți cu numele în cauză, se specifică că ziua numelui cade pe 1 noiembrie .
- ^ Care trebuie să fie prezent chiar dacă este gol.
- ^ Evitați întotdeauna să copiați un card existent!