Punkabbestia
Punkabbestia ( AFI : / punkabˈbestja / ; în engleză / pankabˈbestja / ; punk a beast , pankabbestia , pancabbestia sau puncabbestia , pangabbestjh [1] ) este un termen de argou folosit pentru a identifica rătăcitorii urbani sau persoanele fără adăpost , adesea însoțite de câini. În cazuri mai puțin drastice, un tip de oameni care locuiesc într-un context aproximativ și, de obicei, împărtășit cu alți indivizi, numiți și squatters .
În Italia, fenomenul social datează din anii nouăzeci ai secolului al XX-lea [2] și apare dintr-un „fel de degenerare-dezvoltare a mișcării punk anarcho ” [3] .
Etimologie
Cuvântul pare să derive dintr-o crază , adică din fuziunea într-un singur cuvânt al sintagmei "punk cu fiara", adică "punk cu câinele": în multe dialecte din Italia centrală, de fapt, prepoziția „con la” ar deveni „ca '” dând naștere la forma „punk ca' bestia” transcris „punkabbestia”. Elementul „punk” se referă la „cultura punk”, din care punkabbestia ia unele elemente ideologice și estetice. Elementul „fiară” ar însemna cuvântul „câine”: acest lucru se datorează probabil obiceiului punkabbestiei de a însoți câinii în orice moment și în orice loc. Asocierea cu câinii a făcut ca această interpretare să fie cea mai răspândită în mass-media, populară și chiar ironică [4] .
Potrivit unor surse [5] [6] această etimologie ar fi o neînțelegere, iar cuvântul punkabbestia a fost inventat în anii optzeci de punkii toscani: în unele zone din Toscana termenul „abbestia” este folosit jargon ca întărire sau superlativ al oricărui termen sau stare de spirit. Etimologia termenului ar proveni probabil din „o fiară” pentru a fi înțeleasă ca „în maniera unui animal”, adică fără restricții morale și, prin urmare, înălțată la expresia maximă, sau ca stare animalistă și, prin urmare, excesivă și sălbatică . Așadar, punkabbestia ar reprezenta (într-o traducere aspră, dar explicativă) pentru „cel mai punk dintre toți” sau „punk exagerat”.
La început, utilizarea termenului de către punkii italieni a marcat o distincție față de acei subiecți care au dus estetica la extrem, comportamentul anti-establishment al mișcării, într-o derivă personală similară cu cea a persoanelor fără adăpost . În aceeași perioadă au fost folosiți și alți termeni echivalenți, cum ar fi Kotti Punks (de la Kottbusser Tor , locul de întâlnire al primei punkabbestii berlineze [ este necesară citarea ] ).
În țările anglo-saxone, acestea sunt adesea denumite Gutter punk [7] .
Descrierea sociologică
„Punkabbestia” este un termen care tinde să fie folosit pentru a indica diferite tipuri de comportament social, chiar foarte îndepărtat unul de celălalt: ar fi, așadar, după unii, mai mult o preconcepție estetică decât o categorie reală de oameni. Punctele care le disting în orice caz sunt comportamentele de respingere sau aversiune față de obiceiurile societății sau în orice caz față de stabilire , cu motivații politice (de exemplu legate de anarhism ) sau pur personale (multe punkabbestia provin dintr-o familie deosebit de opresivă sau dificilă) situații educaționale sau droguri). Există, de asemenea, punkabbestia care se identifică cu extrema dreaptă, cum ar fi nazipunks . Unele grupuri punkabbestia se identifică ca „ crustă ” sau „crustere”, cuvânt care indică o alegere politică precisă legată de anarhism , freeganism și, în general, boicotul stilului de viață consumist contemporan.
Unii dintre ei frecventează mediile raves [8] și uneori găsesc cazare în centre sociale autogestionate mai aliniate cu anarhismul radical. Pentru a-și câștiga existența, ei se dedică cerșetoriei , spectacolelor de stradă sau altor expeditori.
Adesea, aspectul lor este caracterizat de un amestec de stiluri diferite, în general legate de stilurile hip-hop și punk , cu preferințe pentru piele artificială față de piele tradițională datorită credințelor lor animaliste .
În Italia, grupurile punkabbestia sunt deosebit de răspândite în orașele universitare sau, în orice caz, active din punctul de vedere al inițiativelor neconvenționale ale tinerilor.
Notă
- ^ Bruno Migliorini și colab. ,Foaie despre lema "punkabbestia" , în Dicționar de ortografie și pronunție , Rai Eri, 2007, ISBN 978-88-397-1478-7 .
- ^ Charlie Barnao , Surviving on the Street. Elemente de sociologie ale persoanei fără adăpost , Franco Angeli, 2004, ISBN 9788846459152 .
- ^ Giuseppe Scandurra , Toată lumea acasă. Il Carracci: etnografia persoanelor fără adăpost din Bologna , Guaraldi, 2005, ISBN 9788880492757 .
- ^ Vatican, Papa Bergoglio se deschide căsătoriilor între punkabbestia și câini , la Lercio , 29 noiembrie 2016. Adus la 17 mai 2021 .
- ^ I Tamarri nella Storia , în il Paese Degli Allocchi , 30 noiembrie 2007. Adus 17 mai 2021 .
- ^ Il bankabbestia , on Purple Hare . Adus la 27 octombrie 2015 (arhivat din original la 12 iulie 2011) .
- ^ John M. Glionna, Nu există multă dragoste în Haight , Los Angeles Times , 29 mai 2007. Accesat la 17 mai 2021 .
- ^ Matteo Salvati, Punk-a-bestia , pe Asociația PRODIGIO Onlus . Adus la 17 mai 2021 .
