Relațiile bilaterale dintre China și Taiwan

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Relațiile dintre China și Taiwan
China Taiwan
Harta care indică locația Chinei și Taiwanului

     China

     Taiwan

Teritorii administrate în prezent de cele două guverne:Republica Populară Chineză (în violet) și Taiwan (în portocaliu). Dimensiunea insulelor mai mici a fost exagerată în această hartă pentru a facilita identificarea.

Relațiile bilaterale China-Taiwan sunt relațiile diplomatice dintre cele două entități politice, separate de strâmtoarea Taiwan , în Oceanul Pacific :

  • Republica Populară Chineză , cunoscută sub denumirea de „ China ” din 1972
  • Republica China , cunoscută astăzi sub numele de „ Taiwan ”, dar cunoscută sub numele de „ China ” până în 1972.

Relațiile lor sunt încă complexe și controversate astăzi din cauza disputei privind statutul politic al Taiwanului după administrarea insulei transferată la sfârșitul celui de-al doilea război mondial în 1945 din Japonia în China și izbucnirea unui război civil în 1946, pe lângă întrebarea cheie a definirii granițelor apelor care împart cele două țări (denumite în mod colectiv „ Două China ”).

În 1949, când războiul civil chinez s-a transformat decisiv în favoarea Partidului Comunist din China , Republica China condusă de Kuomintang s-a retras în Taiwan și a plasat capitala provizorie acolo în Taipei , în timp ce Republica Populară Chineză a proclamat o altă republică în China cu capitala Beijing .

De atunci, relațiile dintre cele două guverne de la Beijing și Taipei s-au caracterizat prin contacte limitate, tensiuni și instabilitate, datorită faptului că războiul civil s-a oprit oficial doar odată cu semnarea tratatului de pace, dar cele două țări sunt încă tehnic într-un stare de razboi. În primii ani, conflictele militare au continuat pe măsură ce guvernele respective au concurat să se vadă pe sine ca „ guvernul legitim al Chinei”. Mai recent, s-a ridicat întrebarea cu privire la statutul politic și juridic al Taiwanului, care s-a concentrat pe deținerea apelor strâmtorii Taiwanului și astfel unirea celor două țări sau recunoașterea independenței depline a Taiwanului. Republica Populară Chineză rămâne ostilă oricărei forme de declarație de independență și își menține revendicările asupra Taiwanului. În același timp, schimburile neguvernamentale sau semi-guvernamentale dintre cele două părți au crescut. Din 2008, au început negocierile pentru restabilirea „celor trei legături” fundamentale pentru cele două state (transporturi, comerț și comunicații) care au fost tăiate drastic din 1949. Au fost reluate și negocierile dintre guvernele respective.

Comparație între cele două state

Denumirea comună China Taiwan
Nume oficial Republica Populară Chineză Republica Chineza
Steag China Taiwan
Zonă 9.596.961 km² [1] 36.193 km² [2]
Populația 1.350.695.000 (2013) [3] 23.373.517 (2014) [2]
Densitatea populației 139,6 / km² 644 / km²
Capital Beijing Taipei
Oraș mai mare Shanghai (23.019.148) Noul oraș Taipei (3.935.072)
Numele populației chinez Taiwanez
imn național Marșul Voluntarilor Zhōnghuá Míngúo gúogē
Guvern Republica socialistă unitară cu un singur partid Republica constituțională unitară semi-prezidențială
Președinte Președinte: Xi Jinping Președinte: Tsai Ing-wen
Șef de guvern Președinte al Consiliului de Stat: Li Keqiang Președintele Executivului Yuan: Lai Ching-te
Legislatură Adunarea Națională a Poporului Yuan legislativ
Limbile oficiale mandarină Taiwanez
Limbi formosane [4]
Hakka [5]
Scrierea oficială chinez Chineză [6]
Transliterație Hanyu Pinyin Bopomofo , Hanyu Pinyin
Valută Renminbi , dolarul din Hong Kong , Pataca macaense Dolar taiwanez
Coduri + 86, + 852, + 853 +886
Domeniul național de internet .cn , .hk , .mo .tw
Produsul intern brut 9.325.300 USD (milioane de dolari) [7] 473.971 dolari (milioane de dolari) [8]
Venitul nominal pe cap de locuitor 6.853 USD [7] 20.328 USD [8]

Istorie

Înainte de 1949

O hartă a Imperiului japonez din 1912 care arată Taiwanul inclus în stăpânirile japoneze din 1895 până în 1945.

Primele contacte istorice dintre China și Taiwan au fost de natură culturală, socială și tehnologică. [9] [10] [11] Cu toate acestea, în cele mai vechi timpuri, nicio dinastie chineză nu s-a gândit vreodată să încorporeze Taiwanul în domeniile lor în mod formal. [12] Între secolele al XVI-lea și al XVII-lea, Taiwanul a atras atenția mai întâi a portughezilor, apoi a olandezilor și în cele din urmă a spaniolilor în timpul explorărilor lor. În 1624 olandezii au stabilit prima lor așezare în Taiwan. În 1662, Koxinga (Zheng Chenggong), loial dinastiei Ming , i-a învins pe olandezi și a luat insula pentru el însuși, stabilind primul regim formal Han în Taiwan. Moștenitorii lui Koxinga au folosit Taiwanul ca bază pentru a lansa raiduri asupra Chinei propriu-zise și asupra Manchu în timpul dinastiei Qing . Cu toate acestea, au fost învinși în 1683 de forțele Qing . Anul următor, Taiwanul a fost încorporat în provincia Fujian . Cu toate acestea, în următoarele două secole, guvernul imperial chinez a acordat foarte puțină atenție Taiwanului.

Situația s-a schimbat dramatic în secolul al XIX-lea, când alte puteri au început să vizeze Taiwanul pentru locația și resursele sale strategice. Ca răspuns, administrația a început să se modernizeze. În 1887, provincia Fujian-Taiwan a fost înființată prin decret imperial. În decurs de 10 ani, Taiwanul devenise una dintre cele mai moderne provincii din imperiu. Cu toate acestea, căderea dinastiei Qing a oprit dezvoltarea Taiwanului, iar în 1895, în urma înfrângerii sale în Primul Război sino-japonez , guvernul imperial a trebuit să cedeze Taiwanul Japoniei pentru totdeauna. Loialiștii Qing au încercat să reziste guvernului japonez prin fondarea „ Republicii Taiwan ”, dar ordinea a fost restabilită în curând de către autoritățile imperiale japoneze.

Japonia a condus Taiwanul până în 1945. În această perioadă, insula a făcut parte din Imperiul Japonez și, ca atare, a depins de ea în ceea ce privește relațiile externe, mai întâi cu Imperiul chinez și apoi cu Republica. În 1945, Japonia a fost înfrântă în al doilea război mondial și forțele sale au trebuit să cedeze Taiwanul aliaților, sub conducerea Kuomintangului . Perioada postbelică (1945–1949) a fost marcată de conflicte locale precum incidentul din 28 februarie 1947, începând să arate primele semne de independență.

China a fost implicată într- un război civil pe scară largă . În 1949, războiul civil a determinat Partidul Comunist Chinez, sub conducerea lui Mao Zedong, să fondezeRepublica Populară Chineză la Beijing la 1 octombrie 1949, în timp ce o parte a guvernului a decis să se retragă în Taiwan prin fondarea Republicii Chineze la Taipei în Decembrie același an. [13]

Blocaj militar în războiul diplomatic (1949-1979)

Cele două guverne au continuat să rămână în stare de război până în 1979. În octombrie 1949, Republica Populară Chineză a încercat să ia Taiwanul atacând insula Kinmen în bătălia de la Kuningtou , dar a trebuit să înceteze să avanseze spre Taiwan. [14] Deja în 1950 au fost încercate operațiuni de debarcare chineze în Taiwan pe insula Hainan, precum și capturarea insulelor Wanshan în largul coastei Guangdong (mai-august 1950) și a insulei Zhoushan. În largul coastei Zhejiang ( Mai 1950). [15]

În iunie 1949, republica din China a decis să-și închidă toate porturile. [16] Cu toate acestea, întrucât rețeaua feroviară chineză era încă înapoi, Taiwanul a reușit să exploateze cu ușurință rutele maritime ale zonei.

Un grup de 12.000 de soldați taiwanezi s-au mutat apoi în Birmania, de unde au continuat să lanseze atacuri de gherilă asupra sudului Chinei. Liderul lor, generalul Li Mi , a fost plătit și salariat de guvernul taiwanez și a primit titlul nominal de guvernator al Yunnanului . Inițial, Statele Unite au sprijinit aceste operațiuni prin intermediul CIA, dar după ce guvernul birmanez a apelat la Națiunile Unite în 1953, Statele Unite au început să preseze Taiwanul pentru a-și retrage oamenii. La sfârșitul anului 1954, aproximativ 6.000 de soldați au părăsit Birmania, iar Li Mi și-a declarat armata dizolvată. Mii au rămas, totuși, și Republica China a continuat să le susțină în secret.

Răscoala islamică Kuomintang din China (1950–1958) a fost luptată tocmai de această armată care a refuzat să se predea Chinei comuniste între anii 1950 și 1960.

În timpul războiului coreean, unii soldați capturați au fost repatriați în Taiwan.

Odată cu diminuarea sprijinului SUA, Taiwan și-a văzut posesiunile din provincia Fujian ca fiind din ce în ce mai esențiale pentru o viitoare campanie de înfrângere a Chinei comuniste și recâștigarea controlului asupra întregului stat. La 3 septembrie 1954, prima criză din statul Taiwan a început când Armata Populară de Eliberare a început să amenințe preluarea insulelor Dachen . [16] La 20 ianuarie 1955, armata chineză a capturat insula vecină Yijiangshan , ucigând sau rănind întreaga garnizoană de 720 de persoane . La 24 ianuarie a aceluiași an, Congresul SUA a adoptat rezoluția de la Formosa care autoriza președintele să apere coastele Taiwanului. [16] Prima criză a strâmtorii Taiwanului s-a încheiat în martie 1955, când armata chineză a oprit bombardamentul. A fost finalizat în timpul conferinței de la Bandung . [16]

A doua criză a strâmtorii Taiwanului a început pe 23 august 1958, cu ciocniri aeriene și navale între Republica Populară Chineză și Republica China, Quemoy fiind puternic bombardat de China și Amoy de către Taiwan, încheindu-se în noiembrie a aceluiași an. [16] Din nou americanii au fost chemați să intervină, de această dată întrerupând proviziile din Taiwan, dar în același timp au respins propunerea lui Chiang Kai-shek de bombardare a artileriei inamice.

În ciuda sfârșitului ostilităților, un sfârșit formal al ostilităților nu a fost niciodată semnat de ambele părți și nici nu s-a ajuns la un acord.

Începând cu anii 1950, „războiul”, care până acum devenise mai simbolic decât real, a fost înlocuit cu fapte armate și propagandă împotriva regimului opus. „Războiul”, chiar dacă nu a fost declarat, a încetat formal abia în 1979 odată cu restabilirea relațiilor diplomatice dintre China și Taiwan.

În această perioadă, cele două țări nu au avut aproape niciun contact (în ciuda apropierii geografice), toate transporturile către și dinspre cele două direcții au fost blocate, deși au existat defecțiuni ocazionale. Unul dintre cei mai distinși membri ai acestei din urmă categorii a fost Justin Yifu Lin , care a înotat literalmente peste strâmtoarea Kinmen din China și este în prezent vicepreședintele Băncii Mondiale .

Mulți observatori externi au subliniat că guvernul lui Chiang va cădea în cazul unei invazii comuniste din Taiwan și din acest motiv Statele Unite nu au manifestat niciun interes în susținerea guvernului său, care se afla acum în stadiul său terminal. Lucrurile s-au schimbat radical odată cu izbucnirea războiului coreean din iunie 1950, unde Taiwan s-a dovedit a fi o fortăreață importantă până la punctul în care președintele american Harry S. Truman a ordonat însuși flotei SUA să se mute în strâmtoarea Taiwanului pentru a preveni atacul celor două națiuni. reciproc, folosind războiul coreean ca pretext. [17]

După ce Taiwanul s-a plâns Națiunilor Unite cu privire la sprijinul Uniunii Sovietice pentru China, Adunarea Generală a Organizației Națiunilor Unite a adoptat așa-numita „Rezoluție 505” la 1 februarie 1952, care a condamnat Uniunea Sovietică.

Diplomatic în această perioadă și până în 1971, guvernul taiwanez a continuat să fie recunoscut de majoritatea guvernelor NATO, în timp ce guvernul chinez a fost recunoscut ca legitim în Taiwan de toate țările aparținând blocului sovietic și de unele națiuni occidentale, precum Regatul Unit și Olanda. Ambele guverne au continuat să se proclame legitime asupra întregului guvern chinez, decretându-și adversarul drept ilegitim.

Ambele națiuni au purtat un război de influență pentru a câștiga încrederea noilor aliați pentru a obține sprijin militar în timpul conflictului sau pentru a susține unele dintre propriile interese. Acțiunile în care contrastul dintre cele două națiuni, deși nu au fost implicate direct, s-au făcut simțite în sfera de influență au fost: conflict intern în Myanmar , război coreean , război civil laotian , răscoale din Hong Kong din 1956 , răscoală comunistă în Thailanda , decembrie 3 incidente , revoltele din Hong Kong din 1967 și rebeliunea NDF .

Dezghețarea relațiilor (1979-1998)

Strâmtoarea Taiwan

În urma spargerii relațiilor oficiale dintre Statele Unite și Taiwan în 1979, guvernul taiwanez sub conducerea lui Chiang Ching-kuo a menținut așa-numita „ Trei fără politică ” privind comunicările cu guvernul chinez. Cu toate acestea, această politică a fost revizuită în urma atacului asupra unei nave de transport China Arilines din mai 1986 în care un pilot taiwanez i-a forțat pe ceilalți membri ai echipajului să devieze avionul către Guangzhou . Ca răspuns, Chiang a trimis delegați la Hong Kong pentru a discuta oficial cu China, ceea ce a fost văzut ca un punct de cotitură oficial în relațiile dintre cele două țări.

În 1987, guvernul taiwanez a început să permită vizite în China, de care au beneficiat soldații vechi separați de familiile lor din China de zeci de ani.

Cu toate acestea, pentru a începe negocierile cu China fără a compromite pozițiile respective ale celor două țări, încă puternic înrădăcinate la nivel politic, guvernul taiwanez sub conducerea Chiang Ching-kuo a creat „ Straits Exchange Foundation ” (SEF), o instituție nominală neguvernamentală condus de Consiliul Afacerilor Continentale , un instrument al executivului Yuan . Republica Populară Chineză a răspuns acestei inițiative prin înființarea Asociației pentru relațiile din strâmtoarea Taiwanului (ARATS). Acest sistem, descris ca „mănuși albe”, le-a permis celor două guverne să vorbească între ele într-un mod semi-oficial, fără a compromite punctele lor de vedere cu privire la politicile de suveranitate.

Conduse de doi oameni de stat vechi și respectați, Koo Chen-fu și Wang Daohan , cele două organizații au condus la o întâlnire între cele două țări în 1992, care a inițiat o corespondență ulterioară și consensul din 1992 .

Cu timpul, însă, pozițiile politice reale ale celor două țări s-au schimbat și ele, în special Taiwanul se îndepărta din ce în ce mai mult de conceptul de reunificare a Chinei sub propria suveranitate, preferând mai degrabă să dea voce propriilor sale tendințe de independență ca politică națională. entitate. În 1996, Armata Populară de Eliberare a încercat să influențeze alegerile din Taiwan prin efectuarea de exerciții cu rachete, ceea ce a dus la a treia criză a strâmtorii Taiwanului, care a dus din nou la întreruperea discuțiilor în 1998.

Contacte non-ostile (1998-2008)

Afiș care evidențiază sprijinul ONU pentru Taiwan în gara Taipei .

Chen Shui-bian a fost ales președinte al Taiwanului în 2000. Din punct de vedere politic, Chen a fost imediat în favoarea independenței totale a Taiwanului, respingând Consensul din 1992 și politica „o singură China” pe care o dominase anterior, împiedicând astfel îmbunătățirea relațiilor cu China.

Hu Jintao a devenit președinte al Chinei în 2003, deși din 2002 a fost secretarul general de facto al Partidului Comunist Chinez și, prin urmare, șeful suprem și incontestabil al întregii țări.

În timp ce Chen a respins consensul din 1992 , Hu a continuat să insiste asupra faptului că negocierile trebuie să existe și să procedeze într-adevăr cu acordul principiului „o singură China”. Chen Shui-bian și partidul său au continuat să își exprime prioritatea în obținerea independenței formale a Taiwanului. În același timp, Hu a continuat să construiască baze de rachete și rachete lângă strâmtoarea Taiwan ca o amenințare constantă, precum și a continuat să creeze presiuni diplomatice asupra altor națiuni pentru a izola Taiwanul în cele din urmă.

În ciuda acestor provocări, în 2001 Chen a decis să ridice interdicția comercială care afectase posibilitățile de comerț cu China timp de 50 de ani, făcând astfel posibilă deschiderea către o nouă economie. [18] În timpul războiului din Irak din 2003, Republica Populară Chineză a permis aeronavelor taiwaneze să folosească spațiul aerian chinez pentru operațiuni de sprijin. [19]

După realegerea lui Chen Shui-bian în 2004, guvernul Hu și-a continuat politica de non-contact cu guvernul taiwanez împotriva oricărei forme de independență locală, pierzând totuși o mare parte din retorica sa istorică despre Taiwan. În discursul său din 17 mai 2004, Hu Jintao a făcut deschideri amicale către Taiwan cu privire la reluarea negocierilor pentru „ cele trei verigi ”, reducând neînțelegerile și favorizând noi consultări. În legea anti-secesiune aprobată de guvernul chinez în 2005, China a renunțat pentru prima dată la autoritarism, oferind posibilitatea de a deschide negocieri comune cu Taiwan, fără a impune politica „o singură China” ca o condiție prealabilă inițială, chiar dacă în timp ce menținându-și ambele părți convingerea politică în acest sens.

Reluarea contactelor (2008-2016)

Lien Chan (primul rând, al patrulea din stânga, din spate) și Chiang Pin-kung (primul rând, al doilea din stânga, din spate) vizitează Mausoleul Sun Yat-sen din Nanjing în 2005.
A doua vizită a lui Lien Chan în China în aprilie 2006.
Cel de-al 7-lea Summit Chen-Chiang de la Tianjin între ARATS și SEF în octombrie 2011

Contactele în continuă creștere dintre cele două națiuni au culminat cu Vizita Pan-Albastră din 2005 în China , cu întâlnirea istorică dintre Hu și Lien Chan în aprilie 2005. [20] [21] [22]

A urmat o serie de întâlniri între cele două părți. La 12 aprilie 2008, Hu Jintao a ținut o întâlnire cu vicepreședintele ales din Taiwan, Vincent Siew, la sediul Fundației pentru piața comună a strâmtorilor în timpul Forumului Boao pentru Asia . La 28 mai 2008, s-a întâlnit cu taiwanezul Wu Po-hsiung , care a fost de acord pentru prima dată să reia discuțiile diplomatice semi-oficiale pe baza consensului din 1992 .

La 26 martie 2008, Hu Jintao a avut un telefon istoric cu președintele american George W. Bush , în care el însuși a explicat modul în care „ consensul din 1992 ” a văzut „ambele părți recunosc existența unei singure China, dar că acestea erau diferite. definiția sa politică ". [23] Prima prioritate a reuniunii SEF - ARATS a fost redeschiderea imediată a politicii „ celor trei legături ” dintre China și Taiwan.

Evident, după cum se poate ghici din aceste contacte și definiții constante, ambele părți au arătat cu toate ocaziile că au dificultăți considerabile, deoarece consensul din 1992 a avut o ambiguitate considerabilă în ceea ce privește definirea suveranității Chinei. Așa cum a subliniat Wu Po-hsiung într-o conferință de presă cu ocazia vizitei sale în China în 2008: „nu ne mai referim la Republica China deoarece omologul nostru nu mai folosește termenul de Republica Populară Chineză”. La alegerile din martie din acel an din Taiwan, guvernul chinez nu a făcut pentru prima dată nicio altă mențiune cu privire la „ politica unei singure China ”.

Dialogul dintre organizațiile semi-oficiale (SEF și ARATS) s-a redeschis la 12 iunie 2008 pe baza consensului din 1992, cu o primă întâlnire la Beijing. Nici Republica Populară Chineză, nici Taiwanul nu au recunoscut oficial entitatea opusă drept legitimă și, prin urmare, contactele s-au limitat la implicarea SEF și ARATS, mai degrabă decât a celor două guverne ca participanți. Chen Yunlin , președintele ARATS, și Chiang Pin-kung , președintele SEF, au redeschis pe 12 iunie acordurile conform cărora, din 4 iulie următor, zborurile aeriene între cele două țări ar fi posibile [24] și că Taiwanul ar fi admite intrarea a 3000 de vizitatori chinezi pe zi ca maxim. [25]

Relațiile financiare dintre cele două părți au fost îmbunătățite de la 1 mai 2009, cu un acord definit de „ Times ” ca o „piatră de hotar”. [26] Pentru prima dată, guvernul taiwanez a permis investitorilor chinezi să tranzacționeze și să intre pe piața comercială locală (nu din 1949). [26] Această mișcare a făcut parte dintr-o mișcare „pas cu pas” de relaxare a tensiunii generale dintre cele două țări, de asemenea, deoarece China ar deschide cu greu un război cu o țară în care are interese crescânde. [26] Cea mai importantă companie de telecomunicații din China , China Mobile , a fost prima care a investit 529 milioane de dolari pentru a cumpăra 12% din Far EasTone , al treilea cel mai mare operator de telecomunicații din Taiwan. [26]

Președintele Ma a cerut în repetate rânduri Republicii Populare Chineze să demonteze câteva baterii de rachete cu destinația Taiwan, dar fără rezultat. [27]

La 30 ianuarie 2010, administrația Obama a anunțat planurile de a vinde către Taiwan sisteme antirachetă, elicoptere și alte instrumente militare în valoare de 6,4 miliarde de dolari către Taiwan, o mișcare care a avut în mod evident consecințe grave în China, unde guvernul a întrerupt toate legăturile militare. Washington, făcând cunoscut faptul că relațiile dintre Statele Unite și China vor fi afectate. [28] [29]

La împlinirea a 100 de ani de la fondarea Republicii China ( Revoluția Xinhai ), președintele Ma a cerut libertatea și democrația. [30]

În iunie 2013, China a propus alte 31 de măsuri noi pentru integrarea economică a Taiwanului. [31]

În octombrie 2013, cele două guverne s-au întâlnit din nou prin intermediul celor doi miniștri ai economiei partidelor respective, care s-au recunoscut reciproc cu titlurile lor oficiale, încercând astfel să stabilească din ce în ce mai mult un dialog regulat între cele două entități și să faciliteze, prin urmare, schimburile comerciale . [32] [33]

Întâlnirea Wang-Zhang 2014 din Taiwan .

La 11 februarie 2014, ministrul Wang s-a întâlnit cu ministrul Zhang la Beijing , la prima vizită oficială dintre cele două guverne din 1949. Întâlnirea a avut loc la fostul palat imperial din Nanjing . [34] [35] Nanjing fusese capitala Republicii China în perioada în care deținea controlul efectiv asupra întregii China. [36] [37] În timpul întâlnirii, Wang și Zhang au convenit să stabilească un canal de comunicare direct și regulat între cele două părți pe baza consensului din 1992 , precum și să găsească o acoperire de asigurare adecvată pentru studenții taiwanezi care studiau în China. [38] În perioada 25-28 iunie 2014, Zhang a călătorit în Taiwan pentru a-i întoarce favoarea vizitei.

În septembrie 2014, Xi Jinping , secretar general al Partidului Comunist din China, a decis să adopte o politică ideologică inovatoare numită „ o țară, două sisteme ” de aplicat cu Taiwanul. [39] Evident, nu mai exista nicio referire la concordatul din 1992. [40]

Întâlnirea Ma-Xi 2015 din Singapore .

La 7 noiembrie 2015, Xi și Ma s-au întâlnit la Singapore , adunând astfel doi șefi de stat pentru prima dată de la sfârșitul războiului civil chinez din 1949. S-au întâlnit cu rolurile de șef al hinterlandului chinez și șef al Taiwanului respectiv.

La 30 decembrie 2015 a fost inaugurată o linie telefonică directă între cei doi șefi de stat. [41] Cu prima conversație din 5 februarie 2016. [42]

În martie 2016, fostul ministru al justiției din Taiwan, Luo Ying-shay, a început o vizită istorică de cinci zile în China pentru a îmbunătăți relațiile dintre cele două țări. [43]

Deteriorarea relației (2016 - prezent)

La alegerile din Taiwan din 2016, Tsai Ing-wen și Partidul Democrat Progresist au obținut victoria. [44] Beijingul și-a exprimat imediat nemulțumirea față de cuvintele lui Tsai, care a refuzat imediat să accepte conținutul „consensului din 1992”. [45]

La 1 iunie 2016, s-a confirmat că fostul președinte Ma Ying-jeou va vizita Hong Kong pe 15 iunie pentru a susține o conferință despre relațiile dintre cele două țări. [46] Administrația Tsai Ing-wen l-a blocat pe Ma în timp ce se îndrepta spre Hong Kong [47] și a preferat să organizeze o teleconferință. [48]

În septembrie 2016, opt magistrați și primari taiwanezi au vizitat Beijingul ( Hsu Yao-chang (magistratul județului Miaoli), Chiu Ching-chun (magistratul județului Hsinchu), Liu Cheng-ying (magistratul județului Lienchiang), Yeh Hui-ching (viceprimarul Noul oraș Taipei ), Chen Chin-hu (magistratul adjunct al județului Taitung), Lin Ming-chen (magistratul județului Nantou), Fu Kun-chi (magistratul județului Hualien) și Wu Cheng-tien (magistratul adjunct al județului Kinmen). a fost conceput tocmai pentru a relua dialogul dintre cele două țări după tensiunile inițiale create de ascensiunea la putere a guvernului președintelui Tsai Ing-wen , însă acestea și-au reiterat sprijinul pentru politica Chinei unice și consensul din 1992. [49] [50] [51]

În noiembrie 2016, prima doamnă Peng Liyuan a vizitat orașul Chiayi pentru a participa la înmormântarea unchiului ei Lee Hsin-kai. Înmormântarea a avut loc discret, deși au participat mulți oficiali guvernamentali și de partid. [52] [53]

În octombrie 2017, Tsai Ing-wen și-a exprimat speranța că ambele părți vor relua relațiile de prietenie după cel de-al 19-lea Congres Național al Partidului Comunist din China, cu noi practici de interacțiune între cele două entități de stat. [54] Tsai și-a exprimat puternice îndoieli cu privire la menținerea vechilor practici de concepție politică care ar putea duce la o soluție. [55] Le relazioni tra i due paesi ad ogni modo sono rimaste da allora in stallo. [56]

Nel suo discorso di apertura al 19º Congresso Nazionale del Partito Comunista Cinese, il segretario generale Xi Jinping enfatizzò la sovranità della Repubblica Popolare Cinese sul Taiwan, ritenendo di avere “sufficienti capacità da non temere alcun tentativo indipendentista da parte del Taiwan." [57] Nel contempo si offrì di riaprire i dialoghi "senza alcun cambiamento" se il Taiwan avesse seguito i dettami del consenso del 1992. [57] [58] Il suo discorso ricevette una tiepida risposta da parte degli osservatori taiwanesi i quali dissero che tale politica "era segno di buona volontà, ma non senza malizia". [59] [60]

Pechino ha recentemente ridotto significativamente il numero di cinesi a cui è permesso di visitare quotidianamente il Taiwan per porre ulteriori pressioni al presidente Tsai Ing-wen. [61]

Nell'aprile del 2018, i partiti politici e le organizzazione nazionali taiwanesi hanno chiesto la proclamazione di un referendum per l'indipendenza del Taiwan, costituendo anche l' Alleanza di Formosa per far fronte alla crescente crisi con la Cina ed alle pressioni di quest'ultima per l'unificazione. Tale referendum è in programma per l'aprile del 2019. [62]

Note

  1. ^ Demographic Yearbook—Table 3: Population by sex, rate of population increase, surface area and density ( PDF ), su unstats.un.org , UN Statistics, 2007. URL consultato il 31 luglio 2010 ( archiviato il 24 dicembre 2010) .
  2. ^ a b Number of Villages, Neighborhoods, Households and Resident Population ( XLS ), su sowf.moi.gov.tw , MOI Statistical Information Service. URL consultato il 2 febbraio 2014 (archiviato dall' url originale il 29 marzo 2014) .
  3. ^ Population (Total) , su data.worldbank.org , The World Bank. URL consultato il 25 novembre 2013 ( archiviato il 10 ottobre 2016) .
  4. ^ President lauds efforts in transitional justice for indigenous people , su focustaiwan.tw , Focus Taiwan. URL consultato il 19 luglio 2017 .
  5. ^ Hakka made an official language , su taipeitimes.com , Taipei Times. URL consultato il 29 dicembre 2017 .
  6. ^ Official documents issued in Aboriginal languages , su taipeitimes.com , Taipei Times. URL consultato il 20 luglio 2017 .
  7. ^ a b ( ZH ) 2013??????????? , su stats.gov.cn , National Bureau of Statistics of the People's Republic of China , 20 gennaio 2014. URL consultato il 20 gennaio 2014 ( archiviato il 22 gennaio 2014) .
  8. ^ a b Republic of China (Taiwan) , su imf.org , International Monetary Fund. URL consultato il 28 ottobre 2013 ( archiviato il 29 marzo 2014) .
  9. ^ Zhang, Qiyun. (1959) An outline history of Taiwan . Taipei: China Culture Publishing Foundation
  10. ^ Sanchze-Mazas (ed.) (2008) Past human migrations in East Asia : matching archaeology, linguistics and genetics . New York: Routledge.
  11. ^ Brown, Melissa J. (2004) Is Taiwan Chinese? : the impact of culture, power, and migration on changing identities . Berkeley: University of California Press
  12. ^ ( ZH ) Heng Lian , ???? [ The General History of Taiwan ], 1920, OCLC 123362609 .
  13. ^ Archived copy , su nytimes.com . URL consultato il 24 febbraio 2017 ( archiviato il 28 febbraio 2017) .
  14. ^ Qi, Bangyuan. Wang, Dewei. Wang, David Der-wei. [2003] (2003). The Last of the Whampoa Breed: Stories of the Chinese Diaspora. Columbia University Press. ISBN 0-231-13002-3 . pg 2
  15. ^ MacFarquhar, Roderick. Fairbank, John K. Twitchett, Denis C. [1991] (1991). The Cambridge History of China. Cambridge University Press. ISBN 0-521-24337-8 . pg 820.
  16. ^ a b c d e Tsang, Steve Yui-Sang Tsang. The Cold War's Odd Couple: The Unintended Partnership Between the Republic of China and the UK, 1950–1958. [2006] (2006). IB Tauris. ISBN 1-85043-842-0 . p 155, p 115-120, p 139-145
  17. ^ Bush, Richard C. [2005] (2005). Untying the Knot: Making Peace in the Taiwan Strait. Brookings Institution Press. ISBN 0-8157-1288-X .
  18. ^ Taiwan – timeline , BBC News, 9 marzo 2011. URL consultato il 6 gennaio 2012 ( archiviato il 9 dicembre 2011) .
  19. ^ Mainland scrambles to help Taiwan airlines , su chinadaily.com.cn . URL consultato il 3 aprile 2016 ( archiviato il 4 marzo 2016) .
  20. ^ Francesco Sisci, Strange cross-Taiwan Strait bedfellows , in Asia Times , 5 aprile 2005. URL consultato il 15 maggio 2008 (archiviato dall' url originale il 12 maggio 2008) .
  21. ^ Wu Zhong, KMT makes China return in historic trip to ease tensions , in The Standard , 29 marzo 2005. URL consultato il 16 maggio 2008 (archiviato dall' url originale il 2 giugno 2008) .
  22. ^ Decisive victory for Ma Ying-jeou , in Taipei Times , 23 marzo 2008. URL consultato il 10 aprile 2013 ( archiviato il 3 dicembre 2013) .
  23. ^ Chinese, US presidents hold telephone talks on Taiwan, Tibet , Xinhuanet, 27 marzo 2008. URL consultato il 15 maggio 2008 ( archiviato il 12 maggio 2008) .
  24. ^ ( ZH ) Cross-Strait charter flights neogitation memorandum (full text) , Xinhua News Agency, 13 giugno 2008. URL consultato il 15 giugno 2008 ( archiviato il 13 febbraio 2009) .
  25. ^ ( ZH ) Cross-Strait agreement on mainland residents visiting Taiwan for tourism (full text) , Xinhua News Agency, 13 giugno 2008. URL consultato il 15 giugno 2008 ( archiviato il 13 febbraio 2009) .
  26. ^ a b c d Taiwan opens up to mainland Chinese investors , in The Times , London, 1º maggio 2009. URL consultato il 4 maggio 2009 ( archiviato l'8 maggio 2009) .
  27. ^ John Pike, President Ma urges China to dismantle missiles targeting Taiwan , su globalsecurity.org ( archiviato il 23 giugno 2011) .
  28. ^ China: US spat over Taiwan could hit co-operation , Agence France-Presse, 2 febbraio 2010 ( archiviato il 6 febbraio 2010) .
  29. ^ Kelven Huang and Maubo Chang, ROC Central News Agency China military budget rises sharply: defense ministry Archiviato il 1º settembre 2010 in Internet Archive .
  30. ^ Ho, Stephanie. "China Urges Unification at 100th Anniversary of Demise of Last Dynasty." Archiviato l'11 ottobre 2011 in Internet Archive . VoA , 10 ottobre 2011.
  31. ^ China unveils 31 measures to promote exchanges with Taiwan , in focustaiwan.tw ( archiviato il 3 dicembre 2013) .
  32. ^ Taiwan, Chinese ministers meet in groundbreaking first , su focustaiwan.tw ( archiviato il 24 dicembre 2013) .
  33. ^ Filmato audio Relazioni bilaterali tra Cina e Taiwan , su YouTube .
  34. ^ MAC, TAO ministers to meet today , su chinapost.com.tw ( archiviato il 22 febbraio 2014) .
  35. ^ MAC Minister Wang in historic meeting , su Taipei Times ( archiviato il 3 marzo 2016) .
  36. ^ China and Taiwan Hold First Direct Talks Since '49 , in The New York Times , 12 febbraio 2014. URL consultato il 3 aprile 2016 ( archiviato il 4 aprile 2016) .
  37. ^ China-Taiwan talks pave way for leaders to meet , in The Sydney Morning Herald ( archiviato il 9 maggio 2014) .
  38. ^ MAC Minister Wang in historic meeting , su Taipei Times ( archiviato il 22 febbraio 2014) .
  39. ^ Xi clarifies Taiwan reunification position to visiting delegation Archiviato il 3 novembre 2014 in Internet Archive . Global Times 28 September 2014
  40. ^ Chou Chih-chieh (15 ottobre 2014), Beijing seems to have cast off the 1992 Consensus Archiviato il 3 novembre 2014 in Internet Archive . China Times
  41. ^ Hotline established for cross-strait affairs chiefs , su taiwantoday.tw . URL consultato il 9 agosto 2018 (archiviato dall' url originale il 4 marzo 2016) .
  42. ^ China picks up hotline call , su taipeitimes.com . URL consultato il 3 aprile 2016 ( archiviato il 9 aprile 2016) .
  43. ^ Minister of justice heads to China on historic visit , su taipeitimes.com . URL consultato il 3 aprile 2016 ( archiviato il 7 aprile 2016) .
  44. ^ Ya-chen Tai, Chun-hua Chen e Frances Huang, Turnout in presidential race lowest in history , Central News Agency, 17 gennaio 2016. URL consultato il 17 gennaio 2016 (archiviato dall' url originale il 18 gennaio 2016) .
  45. ^ ( EN ) Yeni Wong, Ho-I Wu, and Kent Wang, The Diplomat, Tsai's Refusal to Affirm the 1992 Consensus Spells Trouble for Taiwan , in The Diplomat . URL consultato il 4 ottobre 2017 .
  46. ^ Archived copy , su focustaiwan.tw . URL consultato il 7 agosto 2016 ( archiviato il 4 giugno 2016) .
  47. ^ Austin Ramzy, Taiwan Bars Ex-President From Visiting Hong Kong , in New York Times , 14 giugno 2016. URL consultato il 7 agosto 2016 ( archiviato il 23 giugno 2016) .
  48. ^ Full text of former President Ma Ying-jeou's video speech at SOPA , Central News Agency. URL consultato il 7 agosto 2016 ( archiviato il 24 luglio 2016) .
  49. ^ Local gov't officials hold meeting with Beijing , su chinapost.com.tw ( archiviato il 23 settembre 2016) .
  50. ^ Local government heads arrive in Beijing for talks – Taipei Times , su taipeitimes.com ( archiviato il 19 settembre 2016) .
  51. ^ Kuomintang News Network , su www1.kmt.org.tw (archiviato dall' url originale il 24 settembre 2016) .
  52. ^ Archived copy , su chinapost.com.tw . URL consultato il 24 novembre 2016 ( archiviato il 24 novembre 2016) .
  53. ^ Archived copy , su taipeitimes.com . URL consultato il 24 novembre 2016 ( archiviato il 24 novembre 2016) .
  54. ^ ( EN ) President Tsai calls for new model for cross-strait ties | ChinaPost , su ChinaPost . URL consultato il 4 ottobre 2017 .
  55. ^ Tsai renews call for new model on cross-strait ties – Taipei Times , su www.taipeitimes.com . URL consultato il 4 ottobre 2017 .
  56. ^ Relations with Beijing bedevil Taiwan's Tsai one year on , su Nikkei Asia Review (archiviato dall' url originale il 19 maggio 2017) .
  57. ^ a b ( EN ) hermesauto, 19th Party Congress: Any attempt to separate Taiwan from China will be thwarted , in The Straits Times , 18 ottobre 2017. URL consultato il 19 ottobre 2017 .
  58. ^ news.ifeng.com , http://news.ifeng.com/a/20171018/52687601_0.shtml . URL consultato il 19 ottobre 2017 .
  59. ^ http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2227233 . URL consultato il 19 ottobre 2017 .
  60. ^ http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2227246 . URL consultato il 19 ottobre 2017 .
  61. ^ Taiwan News, China bans tour groups to Vatican, Palau to isolate Taiwan – Taiwan News , su taiwannews.com.tw .
  62. ^ Kensaku Ihara, Pro-independence forces in Taiwan align to push referendum , in Nikkei Asian Review , Japan, 9 aprile 2018. URL consultato il 16 maggio 2018 .

Bibliografia

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità LCCN ( EN ) sh2008114649
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Relazioni_bilaterali_tra_Cina_e_Taiwan&oldid=121097287 "