Remedios (album)
| Remedii | |
|---|---|
| Artist | Gabriella Ferri |
| Tipul albumului | Studiu |
| Publicare | Aprilie 1974 |
| Durată | 38:43 |
| Discuri | 1 |
| Urme | 11 |
| Tip | Folk |
| Eticheta | Italian RCA TPL 1-1046 |
| Producător | Cesare De Natale |
| Gabriella Ferri - cronologie | |
Remedios este al optulea album al Gabriellei Ferri , al șaptelea lansat de RCA .
Prezentare generală
La fel ca în multe dintre înregistrările anterioare, aranjamentele sunt ale fraților Guido și Maurizio De Angelis ; coperta este o fotografie cu Gabriella întinsă pe o canapea și este opera fotografului Pietro Pascuttini . Înregistrat în studiourile RCA de pe via Tiburtina, inginerul de sunet al albumului este Franco Finetti .
Particularitatea acestui disc este că este împărțită în două părți: pe partea A există, de fapt, melodii ale tradiției latino-americane (cu excepția piesei de titlu, scrisă de Ferri, care în orice caz se referă la același tip de sunet) , în timp ce partea B continuă recuperarea (deja începută în lucrările anterioare ale artistului) a unor motive ale tradiției romane, precum celebrul Nina, dacă tu dormite , câștigător al concursului San Giovanni din 1901.
O importanță deosebită este Grazie alla vita , o traducere italiană a unei piese foarte faimoase de Violeta Parra , Gracias a la vida , scrisă de cântăreața chiliană cu puțin timp înainte de a-și lua propria viață (1967). Între timp, dictatura militară a lui Pinochet fusese înființată în Chile, în urma loviturii de stat din 11 septembrie 1973, pentru care cântecul și figura lui Parra însuși se ridicau treptat la un simbol al libertății și justiției în țara latino-americană. . De Gracias a la vida ne amintim de interpretarea lui Mercedes Sosa , care a fost urmată de versiunile multor alți artiști, inclusiv Joan Baez (tot în 1974), Claudia López Bascuñán , Arja Saijonmaa (în suedeză) și Herbert Pagani , pe care el l-a cântat în italiană, dar cu un text diferit de cel al lui Ferri.
La paloma este în schimb o piesă celebră din 1860, cântată și de Connie Francis și citată de Franco Battiato în magazinul său Magic . Discul a fost reeditat pe cd în 2001.
La mai bine de treizeci de ani de la publicare, piesa Remedios a fost aleasă de regizorul turc Ferzan Özpetek care a inclus-o în coloana sonoră a Saturno contro . Mulțumită succesului filmului, piesa a găsit un nou și neașteptat succes devenind un hit radio.
Urme
- La paloma (text și muzică de Sebastiàn Iradier ; ediții muzicale Schott ) - 4:09
- Mulțumesc vieții (text în italiană de Gabriella Ferri ; text și muzică originale de Violeta Parra ; ediții de muzică RCA / Intersong ) - 4:10
- Cielito lindo (text și muzică de Quirino Mendoza y Cortés) - 3:54
- Remedios (text și muzică de Gabriella Ferri ; ediții muzicale RCA ) - 2:38
- La Malaguena (text de Pedro Galindo ; muzică de Elpidio Burgos Ramirez ; ediții de muzică din sud ) - 3:43
- La Cucaracha (versuri și muzică tradiționale mexicane, ediții muzicale Shapiro / Bernstein) - 2:59
- Semo în sută douăzeci și trei (text și muzică tradiționale) - 3:39
- Nina, da dormi (text de Amerigo Marino și muzică de Romolo Leonardi; ediții muzicale Leonardi ) - 4:36
- Canto de malavita (text anonim; muzică de Gabriella Ferri ; ediții muzicale RCA ) - 3:56
- E dormi pupo dorce (text și muzică de Gabriella Ferri ; ediții muzicale RCA ) - 2:29
- Flori Trasteverini (text și muzică de Romolo Balzani ; proprietatea autorului) - 2:31
linkuri externe
- (EN) Remedios , pe Discogs , Zink Media.
- ( EN ) Remedios , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
