Sœur Sourire

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - „Zâmbetul surorii” se referă aici. Dacă sunteți în căutarea filmului, consultați Sora Zâmbet (film) .
Sœur Sourire
Soeur sourire.png
Caricatura lui Sœur Sourire
Naţionalitate Belgia Belgia
Tip Pop
Perioada activității muzicale 1963 - 1977
Editați datele pe Wikidata · Manual

Sœur Sourire , nume de scenă al Jeanne-Paule Marie Deckers , în religie Sora Luc-Gabriel , cunoscută și sub numele de Jeanine Deckers și (în italiană) Sora Sorriso ( Bruxelles , 17 octombrie 1933 - Wavre , 29 martie 1985 ), a fost un religios belgian și cântăreață , fostă călugăriță a congregației misionarilor dominicani a Maicii Domnului din Fichermont din Waterloo .

Biografie

Jeanne-Paule Marie Deckers s-a născut lângă Bruxelles în 1933 și a intrat în congregația misionarilor dominicani ai Maicii Domnului din Fichermont în anii cincizeci, luând numele de sora Luc-Gabriel. În curând, a fost apreciată de surorile sale pentru abilitatea sa de a folosi chitara și, prin urmare, a decis să înregistreze câteva melodii pentru a-și circula melodiile și printre credincioși.

Aceste înregistrări vin în mâinile unor companii Philips Records care înțeleg potențialul lor. Ordinul acordă astfel o permisiune specială pentru publicare, dar în condițiile în care călugărița nu va apărea niciodată în public; că înregistrările nu ar fi publicate sub numele real și că toate veniturile obținute din vânzarea înregistrărilor ar fi direcționate direct în caseta comenzii. [1] Pe coperta discurilor destinate pieței europene , se folosește numele de scenă al Sœur Sourire, în timp ce pe cele destinate pieței americane numele The Singing Nun.

Primul single care a ieșit este faimosul Dominique , un cântec dedicat fondatorului ordinului căruia îi aparține, Domenico di Guzmán . Succesul single-ului este imediat și extraordinar. În 1963 , single-ul a ajuns pe primul loc în Billboard Hot 100 SUA, ținându-l timp de patru săptămâni și ajungând la summit chiar și în Australia , Canada și Noua Zeelandă ; al doilea în Norvegia ; al patrulea în Danemarca și Irlanda ; al cincilea în Africa de Sud ; al șaselea în Olanda și al șaptelea în Germania de Vest .

În scurt timp a fost lansat și un album cu toate melodiile înregistrate de Deckers. De asemenea, acest disc obține un mare succes, datorită mai ales single-ului, iar în Statele Unite devine prima interpretă feminină cu album și single în același timp în partea de sus a topului.

Odată cu notorietatea, pentru micuța călugăriță necazurile încep atât de mult încât, la 6 ianuarie 1964 , ea poate cânta live din mănăstirea ei în fața camerelor de filmare a emisiunii Ed Sullivan Show numai după ce intervenția episcopului a depășit rezistența mamei superioare .

În 1966, Sœur Sourire se lansează într-un turneu în Statele Unite , dar la întoarcere descoperă că autoritățile fiscale belgiene îi cer impozite ulterioare pentru încasările din vânzarea discurilor sale. [1] Dvs., incapabil să demonstrați că ați donat totul ordinului religios care nu a emis niciodată o singură chitanță, treceți printr-un proces care, în cele din urmă, se pierde. [1]

În iulie 1966 a decis să părăsească mănăstirea, nemaiputând trăi după regulile vieții monahale. [1] Apoi și-a început cariera de cântăreț cu normă întreagă, înregistrând piesa Je ne suis pas une vedette în 1967 . Dar și aici nu se mai poate folosi de pseudonimul Sœur Sourire, deoarece acesta este deținut de Philips . [1]

Fosta călugăriță cade astfel în depresie, totuși continuă să supraviețuiască grație vânzării scrierilor sale și lecțiilor de chitară pe care le dă. În această perioadă o întâlnește pe Anne Pécher, de asemenea fostă călugăriță, care merge să locuiască cu ea și cu care intenționează să construiască o școală pentru copiii autiști. [1]

Mormântul lui Jeanine Deckers și Anne Pecher din Wavre

În 1983, jurnalistul și producătorul de discuri Gilles Verlant a contactat-o ​​pentru a publica o versiune remixată a lui Dominique , dar discul a rămas nevândut. Bântuit de datorii și bârfe despre relația lor homosexuală, Jeanine Deckers și Anne Pécher în 1985 comit o dublă sinucidere [1] [2] și, așa cum au cerut ei într-o scrisoare de rămas bun , sunt îngropați împreună în Wavre . [3]

Nume de scena

Numele de scenă Sœur Sourire a fost tradus sau adaptat în diferite limbi din întreaga lume. Acestea sunt variantele cunoscute ale numelui [4] :

Citate și omagii

  • Datorită popularității lui Sœur Sourire, Metro-Goldwyn-Mayer a decis să producă un film muzical inspirat de Sœur Sourire Dominique ( Cântăreața cântătoare ), lansat în 1966 și cu Debbie Reynolds (dublat în Italia, în voce, de Tina Centi ) .
  • În Italia, o versiune a lui Dominique a fost cântată de Orietta Berti , care a făcut și o scurtă apariție ca călugăriță cântătoare în filmul Dominique .
  • În 2001, regizorul Roger Deutsch a regizat biograful Sister Smile , care povestește despre viața lui Jeanine Deckers. Protagonistul este interpretat de Ginevra Colonna .
  • Piesa Dominique a revenit în atenție în 2013 grație seriei de antologie American Horror Story , creată de Ryan Murphy . Dominique este prezentat în mod repetat în aproape fiecare episod al celui de-al doilea sezon, intitulat American Horror Story: Asylum , pentru a deveni un adevărat slogan chiar și pentru bolnavii mintali internați în Spitalul de Psihiatrie Briarcliff, unde se petrece întreaga poveste.
  • Dominique a fost, de asemenea, folosit într-o reclamă a binecunoscutului joc de Paolo Bonolis Next another! .
  • Într-o scenă din primul episod din al doilea sezon din Happy! acest cântec apare, ca fundal pentru un sinucidere în masă a călugărițelor.
  • O versiune a lui Dominique este cântată de unele călugărițe în timpul celui de-al treilea sezon al episodului din Simpson , prietenul lui Bart se îndrăgostește .
  • Piesa Dominique poate fi auzită în fundal la începutul The Color Blue , al zecelea episod al celui de-al treilea sezon din Mad Men .

Filmografie

Televiziune

Discografie parțială

Album

  • 1963 - Nr. 2
  • 1963 - Călugărița cântătoare
  • 1963 - Sœur Adèle
  • 1963 - Sœur Sourire
  • 1971 - Chante pour les petits
  • 1977 - Dominicaine
  • 1977 - Chante pour les petits

Colecții

  • Gestern Soeur Sourire - Heute Luc Dominique
  • 2003 - Chantante bunica
  • 2009 - Best Of

EP

  • 1962 - 2ème série
  • 1962 - Sœur Sourire
  • 1963 - Kabinda -seria 3e-
  • 1963 - Sœur Sourire chante pour les enfants
  • 1964 - J'ai trouvé le seigneur
  • 1964 - seria 4
  • 1977 - 6 chansons d'enfants
  • Soeur Sourire cântă 6 chansons d'enfants
  • Irmã Sorriso - A freirinha que canta released in Brazil

Singuri

  • 1962 - Tous le chemins
  • 1963 - Domionique / Entre les etoiles
  • 1963 - Dominique / Alleluia
  • 1963 - Dominique / Le pieds des missionaires
  • 1964 - Avec toi (With You) / Une fleur (A Flower)
  • 1964 - Entretien de Soeur Sourire
  • 1982 - Dominique (1982)
  • 1982 - Dominique / Le soleil
  • 1982 - Dominique / Tous les chenins (Toate drumurile)
  • 1994 - Dominique

Notă

  1. ^ a b c d e f g Franco Buffoni, Povestea unei călugărițe lesbiene [ link rupt ] , pe Mariomieli. Cercul culturii homosexuale . Adus la 18 octombrie 2016 .
  2. ^ Antonello Guerrera, Un punk religios, parabola tristă a surorii Sorriso , în Vallum Adriani , 30 aprilie 2009. Accesat la 18 octombrie 2016 .
  3. ^ Povestea tulburătoare a surorii Sorriso. Partea 2: abandonarea rochiei și sfârșitul tragic , pe lunicorner.blogspot.it . Adus la 1 ianuarie 2018 .
  4. ^ (EN) The Singing Nun , pe Discogs , Zink Media. Editați pe Wikidata

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 78,67942 milioane · ISNI (EN) 0000 0001 2029 0664 · Europeana agent / base / 61183 · LCCN (EN) nr96036536 · GND (DE) 131 486 071 · BNF (FR) cb125173570 (data) · WorldCat Identities (EN) ) lccn- nr96036536
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Sœur_Sourire&oldid=120365400 ”