Saadat Hasan Manto

Saadat Hasan Manto ( Samrala , 11 mai 1912 - Lahore , 18 ianuarie 1955 ) a fost un scriitor , eseist și dramaturg pakistanez .

Biografie

Film Kisan Kanya ( 1937 ), scenariu de Manto

Posterul filmului Kisan Kanya (1937)

Padmadevi în filmul Kisan Kanya (1937)

Saadat Hassan Manto s-a născut în satul Paproudi din Samrala, într-o familie musulmană sunnită , la 11 mai 1912, fiul lui Maulvi Ghulam Hasan, judecător al curții locale, de etnie Kashmir . ^{[1] [2]}

Marele moment de cotitură din viața sa a venit în 1933, la vârsta de douăzeci și unu de ani, când l-a cunoscut pe Abdul Bari Alig, un cărturar și editor al ziarului Egalitate , la Amritsar . ^[3]

Abdul Bari Alig l-a încurajat să-și găsească adevăratele talente, să citească autori ruși și francezi , din care a făcut traduceri, de la Victor Hugo la Maxim Gorky și să se apropie de comunism . ^{[3] [2]}

După finalizarea unor studii universitare în 1931 și 1934 , Manto s-a mutat la Bombay , unde a stat din 1936 până în 1941 , colaborând cu revistele The Painter and Caravan , precum și scriind scenarii pentru industria cinematografică . ^[3]

În aceiași ani a debutat în literatură cu colecția de nuvele Inqlaab Pasand , publicată în revista Aligarh în martie 1935 și a început o colaborare fertilă, din 1941 la Delhi , cu All India Radio; în următoarele optsprezece luni a realizat patru piese de radio, Aao , Manto ke Drame , Janaze și Teen Auraten . ^{[3] [2]}

În același timp, a continuat să scrie colecții de nuvele, Manto ke Afsane ( 1940 ), urmat de Dhuan (1941) și prima sa colecție de eseuri tematice, Manto ke Mazamin . ^[3]

După ce a renunțat la slujba de la All India Radio, Manto s-a întors la Bombay în iulie 1942 și a reluat lucrul cu industria cinematografică. ^[3]

În cea de-a doua perioadă din Bombay, a lucrat la scenarii și a publicat nuvelele sale, inclusiv Kaali Shalwar (1941) și Bu ( 1945 ), ^{[3] [2]} în care a descris întâlnirile sexuale dintre o prostituată și un tânăr bogat care este extaziat de mirosurile trupului său. ^[4]

A rămas în Bombay până când s-a mutat în Pakistan, în ianuarie 1948 , după despărțirea de India . ^[3]

Viața sa în Pakistan s-a dovedit a fi foarte problematică, atât pentru pasiunea pentru alcool, cât și pentru dificultățile din munca unui jurnalist cu probleme financiare consecvente, dar în acei ani și-a scris capodoperele, inclusiv Mozail și Toba Tek Singh , concentrându-se pe situație socio-politică contemporană dintre Pakistan și India, cu violență și fanatism. ^[5]

Saadat Hassan Manto a murit pe 18 ianuarie 1955 de ciroză hepatică . ^[3]

A scris în principal în limba urdu , realizând douăzeci și două de colecții de nuvele, un roman , cinci serii de piese de radio, trei colecții de eseuri, două colecții de schițe personale, ^[3] caracterizate prin libertatea de gândire, simțul obiectivitatea, cu care a aprofundat transpunerea fantastică, sentimentele, actele și argumentele referitoare la problemele dintre hinduși și musulmani ^[5], precum și temele sexului, poftei, dependenței de droguri și corupției politice. ^{[2] [4]}

Manto a fost judecat, pentru obscenități și pentru sinceritatea sa descriptivă, de șase ori: ^{[5] [2] de} trei ori înainte de 1947 în India britanică și de trei ori după independență în 1947 în Pakistan, dar niciodată condamnat. ^{[3] [5]}

Principalele lucrări

• Atish Paray (آتش پارے, 1936);
• Manto Ke Afsanay (1940, منٹو کے افسانے);
• Dhuan (1941, دُھواں);
• Afsane Aur Dramay ( 1943 , افسانے اور ڈرامے);
• Lazzat-e-Sang (1948, لذتِ سنگ);
• Siyah Hashiye (1948, سیاہ حاشیہ);
• Badshahat Ka Khatimah ( 1950 , بادشاہت کا خاتمہ);
• Khali Botlein (1950, خالی بوتلیں);
• Nimrud Ki Khudai (1950, نمرود کی خُدائی);
• Thanda Gosht (1950, ٹھنڈا گوشت);
• Yazid (1951, یزید);
• Pardey Ke Peechhey ( 1953 , پردے کے پیچھے);
• Sarak Ke Kinarey (1953, سڑک کے کنارے);
• Baghair Unwan Ke ( 1954 , بغیر عنوان کے);
• Baghair Ijazit (1955, بغیر اجازت);
• Tobha Tek Singh (1955, ٹوبہ ٹیک سنگھ);
• Burquey (1955, بُرقعے);
• Phunduney (1955, پھندنے);
• Sarkandon Ke Peechhey (1955, سرکنڈوں کے پیچھے);
• Shaiytan (1955, شیطان);
• Shikari Auratein (1955, شکاری عورتیں);
• Ratti, Masha, Tolah ( 1956 , رتی ماشہ تولہ);
• Kaali Shalwar ( 1961 , کالی شلوار);
• Tahira Se Tahir ( 1971 , طاہرہ سے طاہر).

Notă

Bibliografie

• ( EN ) Stephen Alter, Madness and Partition: The Short Stories of Saadat Hasan Manto, Madness and Civilization / al-Junun wa al-Hadarah , în Journal of Comparative Poetics , n. 14, 1994, pp. 91–100.
• (EN) Alok Bhalla, Viața și lucrările lui Saadat Hasan Manto, Institutul Indian de Studii Avansate, 1997.
• ( EN ) Leslie A. Flemming și Tahira Naqvi, Viața și operele lui Saadat Hasan Manto , Lahore, Vanguard Books Ltd., 1985.
• ( EN ) Leslie A. Flemming, Another Lonely Voice: The Urdu Short Stories of Saadat Hasan Manto , Berkeley, Centre for South and South East Asian Studies. Universitatea din California, 1979.
• (EN) Khalid Hasan, Stars from Another Sky: The Bombay Film World of the 1940s, Penguin India, 2000.
• ( EN ) Khalid Hassan, Bitter Fruit: The Very Best of Saadat Hassan Manto , Penguin, 2008.
• (EN) Ayesha Jalal, The Pity of Partition: Manto's Life, Times, and Work across the India-Pakistan divide, Princeton University Press, 2013.
• ( EN ) Rakhshanda Jalil, Naked Voices: Stories and Sketches de Manto , Indian Ink & Roli Books, 2008.
• (EN) Manto Naama, The Life of Saadat Hasan Manto, traducere în engleză a celor de mai sus de Jai Ratan, Roli Books, 1998.

Elemente conexe

• Literatura pakistaneză

linkuri externe

• ( EN ) Saadat Hasan Manto , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( RO ) Lucrări de Saadat Hasan Manto , pe Biblioteca deschisă , Arhiva Internet .
• (EN) Saadat Hasan Manto , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
• ( EN ) Toba Tek Singh tradus în engleză , pe columbia.edu .

Portal Biografii	Cinema Portal
Portalul literaturii	Portal de teatru