Severino Di Giovanni

Severino Di Giovanni

Severino Di Giovanni ( Chieti , 17 martie 1901 - Buenos Aires , 1 februarie 1931 ) a fost un tipograf și anarhist italian .

Biografie

El a abordat anarhiste idei ca un om tânăr , cu citirile de lucrările lui Bakunin , Errico Malatesta , Proudhon și școala Theatine anarhist tipograf Camillo Di Sciullo . În 1921 a intrat complet în militanță anarhistă.

În 1922 , când fascismul lui Mussolini a preluat puterea în Italia , cenzura și persecuțiile împotriva anarhiștilor l-au forțat pe Severino să se exileze în Argentina alături de soția sa, Teresa Masciulli, și de trei copii. În Argentina, la vârsta de 24 de ani, s-a îndrăgostit nebunește de America Scarfò , în vârstă de 15 ani, care aparținea unei familii catolice din clasa de mijloc locală italo-argentiniană (familia Scarfò era exact de origine calabreană).

Di Giovanni a ajuns la Buenos Aires cu ultimul mare val de imigranți italieni, majoritatea oameni foarte săraci și analfabeți. Severino i-a adresat cea mai mare parte a propagandei și a scrierilor sale politice, în principal prin periodicul său Culmine , care a apărut în august 1925 . Di Giovanni a rezumat obiectivul periodicului după cum urmează:

Poliția argentiniană a început să se intereseze de el în ziua în care a aruncat un prospect care îl lăuda pe Matteotti din tribunele teatrului Colòn din Buenos Aires . „Jos fascismul!” A strigat în fața ambasadorului italian. Poliția argentiniană l-a oprit și milițienii fascisti l-au lovit cu pumnii.

Di Giovanni a desfășurat o intensă activitate revoluționară, atât la nivel teoretic - odată cu publicarea periodicii sale și a unor cărți -, cât și la nivel de acțiune, cu o lungă serie de atacuri împotriva structurilor de putere. Deși era, în mod inevitabil, mai presus de toate un om de acțiune, acest lucru nu înseamnă că Di Giovanni era lipsit de teorie sau că el subestima importanța acesteia. A publicat numeroase ziare și câteva cărți (de Pisacane, G. Asturi, Armand, Schicchi) și a pregătit altele pentru publicare (a lui, altele de Sebastian Faure, Bakunin, Ryner, Nieuwenhuis, Pisacane, Proudhon, Goldman, Thoreau, Armand), și a contribuit împreună cu Aldo Aguzzi la publicarea unei săptămânale, Anarchia .

Majoritatea articolelor sale lăudau agitația: scopul final a fost întotdeauna revoluția socială a oprimaților. Culmine era plin de cereri de acțiune și legat de situația socială din acea perioadă (campania internațională în favoarea lui Sacco și Vanzetti , fascismul în Italia și în alte părți, tensiunile reacționare prezente în Argentina care vor duce la lovitura de stat din 6 Septembrie 1930 ).

Subiectele abordate în Culmine au fost cele mai variate, de la analiza situației argentiniene și mondiale la știrile despre deținuții politici, de la criticile fașismului și antifascismului liberal până la denunțarea stalinismului (o rubrică de Culmine a fost intitulată Din Iadul bolșevic ).

Di Giovanni, însă, nu a devenit faimos pentru teoriile sau scrierile sale, ci pentru acțiunile sale violente. Printre atacurile teroriste a existat o bombă la consulatul italian din Buenos Aires, în care au fost nouă morți (inclusiv șapte fasciști). Acest lucru a provocat antipatia unei părți a grupurilor anarhiste, care au respins activitatea lui Severino Di Giovanni imediat după atac.

A comis multe alte acte senzaționale, inclusiv poate uciderea lui Emilio Lopez Arango , noul redactor al ziarului anarhist La Protesta , a cărui crimă nu are dovezi împotriva lui Severino Di Giovanni.

Mai târziu, Severino Di Giovanni a fost singur cu trupa sa. Grupul lui Severino - care includea și doi frați din America, Paulino și Alejandro - a continuat să jefuiască băncile și să lovească simbolurile fascismului italian, dar între timp prietenii lui au căzut unul câte unul. Cu toate acestea, fracțiunea ilegalistilor din Culmine a fost activă alături de ceilalți anarhiști și chiar și radicali, în timpul regimului lui José Félix Uriburu .

La 29 ianuarie 1931, tipografia Severino a fost înconjurată de polițiști. A început o evadare îndrăzneață care sa încheiat cu încercarea lui Severino de a se sinucide. L-au dus la spital, l-au cusut și l-au încarcerat. La câteva ore după arestare a fost condamnat la moarte. A fost împușcat , la ordinul președintelui Uriburu a doua zi (1 februarie 1931).

Paulino Scarfò , fratele Americii, a împărtășit aceeași soartă. Înainte de a muri, Di Giovanni și-a întâlnit tânărul iubit și a îndemnat-o să studieze și a găsit o nouă editură. Mai târziu, Scarfò a predat limba italiană la Universitatea din Buenos Aires, continuând să slujească în anarhie. În 1951 a ajuns în Italia și a plecat la Chieti în căutarea rudelor lui Severino. Dar a găsit un zid. Ulterior a reușit să recupereze din arhivele poliției argentiniene, scrisorile de dragoste pe care i le adresase Severino, grație ajutorului lui Osvaldo Bayer , biograf al anarhistului italian. Fina a murit recent, păstrând mereu vie amintirea iubirii sale străvechi.

Bibliografie

• Dicționar biografic al anarhiștilor italieni (Pisa, BFS, 2003)
• E. Puglielli, Dicționarul anarhiștilor din Abruzzo , CSL "C. Di Sciullo", Chieti, 2010
• Bayer Osvaldo, Severino Di Giovanni (Arhiva familiei Berneri, Pistoia, 1973)
• O. Bayer, Severino Di Giovanni. A fost odată în America de Sud , Agenția X, 2011.
• Di Giovanni, Severino, Grito Noturno / Grito Nocturno . Traducere de Gleiton Lentz. Benzi desenate de Aline Daka. (nt) Revista Literária em Tradução, n. 5 sept. 2012, pp. 370-374. http://www.notadotradutor.com/comics.html

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Severino Di Giovanni

Anarchy Portal

Portal Biografii