Slăbiciune
Slackness este un termen care indică temele vulgare, obscene și incorecte din punct de vedere politic, utilizate în mod obișnuit în unele forme de muzică reggae și, în general, în muzica din Caraibe [1] . Slackness-ul este prezent în special într-o bună parte a sub-genului reggae denumit Dancehall reggae și se opune „conștientizării” și „spiritualității” tipice unui alt sub-gen reggae numit Roots reggae , legat prin definiție de religie și adesea de politică. protest.
Deși acest sens în limba engleză poate fi literalmente tradus în „ slăbiciune ” sau „ slăbiciune [2] , în contextul muzicii caraibiene, în special reggae, acesta ia un alt sens care se traduce prin„ vulgaritate ”sau„ obscenitate ” [1] ] pentru a desemna probleme care se ocupă de subiecte precum sexismul , pornografia , homofobia , violența sau misoginia .
Slackness a fost un limbaj puternic prezent în anii trecuți în Chin , o muzică populară jamaicană locală dezvoltată în anii 1950 . Dar chiar și în anii următori, a rămas prezent în unele cazuri în reggae Rocksteady , Early reggae și Roots: de la piesele lui Bob Marley precum „ Bend Down Low ” și „ Lick Samba ”, până la „ Open Up! ” De Clancy Eccles ( 1969) ) [1] .
Cu toate acestea, în perioada reggae Roots ( anii șaptezeci ), slăbiciunea nu era foarte frecventă și, în orice caz, umbrită de cântece mai profunde, religioase și spirituale. Acest limbaj a început să fie răspândit pe scară largă în anii optzeci , adoptat de o bună parte a artiștilor reggae Dancehall, în special de disc jockeys [1] [3] . De fapt, nu toată scena dancehall a fost legată de Slackness, de exemplu cântăreții, care erau încă în mare parte conectați la temele reggae-ului Roots.
La mijlocul anilor optzeci, a fost dezvoltat un nou sub-gen de reggae Dancehall numit Raggamuffin , în care Slackness a fost adesea accentuat și extrem. Se spune chiar că Slackness-ul perioadei timpurii Dancehall ( Early dancehall ) a fost relativ inofensiv în comparație cu ceea ce ar fi evoluat în perioada Raggamuffin, în special cu Hardga ragga [4] : Shabba Ranks a suferit o scădere a popularității atunci când a aprobat single- ul " Buom Bye Bye " ( 1992 ) al lui Buju Banton , o piesă care a incitat la tragerea homosexualilor ; Bounty Killer a cerut folosirea armelor; Referințele lui Capleton la femei nu au fost niciodată corecte din punct de vedere politic [4] .
Recent, Beenie Man, Sizzla și Capleton , trei dintre cei mai renumiți artiști dancehall / raggamuffin din Jamaica și din lume, au semnat un document, „Reggae Compassionate Act”, în care afirmă angajamentul de a nu mai răspândi mesajul homofob, atât ca privește noile publicații, atât pentru republicarea cântecelor anterioare, care conțin versuri împotriva homosexualilor [5] . Guvernul jamaican a impus interzicerea difuzării versurilor ofensive și violente în muzica dancehall [6] .
Notă
- ^ a b c d Peter Lamarche Manuel, Kenneth M. Bilby, Michael D. Largey. Curenți caraibieni: muzică caraibiană de la rumba la reggae . Temple University Press, 1995. ISBN 1566393396 . p. 205
- ^ it.dicios.com - Traducere literală a termenului „Slackness”
- ^ Norman C. Stolzoff. Treziți orașul și spuneți oamenilor: cultura dancehall în Jamaica . Duke University Press Books, 2000. ISBN 0822325144 . p. 99-100
- ^ a b niceup.com - BBC - The Story of Reggae - Ragga
- ^ Reggaerevolution.it - Beenie, Sizzla și Capleton semneze "Reggae Milostiv Declarația" arhivării 14 septembrie 2009 în Arhiva pe Internet .
- ^ reggaezion.com - ARTISTII DIN DANZA se simt sub atac
