Filmare cu metroul din New York în 1984

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Filmare în metroul din New York în 1984
Vagon de metrou foarte etichetat în NY.jpg
Impuscarea a avut loc pe un tren de pe linia 2 a metroului New York
Tip Filmare
Data 22 decembrie 1984
Loc New York , New York , SUA
Stat Statele Unite Statele Unite
Responsabil Bernhard Goetz
Motivație Apărare legitimă sau vigilență
Urmări
Mort 0
Rănit 4
Editați datele pe Wikidata · Manual

Împușcarea cu metroul din New York din 1984 a fost o poveste criminală care a avut o largă acoperire în mass-media, care s-a întâmplat pe 22 decembrie 1984 la New York, în Statele Unite ale Americii .

În după-amiaza zilei de sâmbătă, 22 decembrie 1984, patru băieți afro-americani, Barry Allen, Troy Canty, Darrell Cabey și James Ramseur, au fost grav împușcați și uciși de Bernhard Goetz, în vârstă de 37 de ani, într-un vagon de metrou din New York, în Manhattan . [1] [2] [3]

Goetz s-a transformat în poliție nouă zile mai târziu și a fost acuzat de tentativă de crimă, atac armat și conduită periculoasă și iresponsabilă. Goetz a fost văzut inițial de o mare parte din public ca fiind victima unei tentative de jaf pe care a acționat-o în legătură cu autoapărarea și a fost poreclit „călăul de metrou” de presa din New York, primind recunoaștere publică și sprijin din partea unor organizații precum Guardian Angels . . Cu toate acestea, opinia generală despre Goetz s-a schimbat ulterior când declarațiile sale au fost dezvăluite în timpul interogatoriului poliției, unde a recurs la expresii rasiste și chiar a spus că s-a gândit chiar să iasă din ochi cu cheile casei uneia dintre victimele împușcăturii [4]. ] [5] și s-a răspândit vestea că a împușcat a doua oară asupra lui Darrell Cabey în timp ce era rănit (teza s-a dovedit ulterior greșită).

Incidentul a avut o acoperire națională largă și a generat dezbateri cu privire la crima rampantă în marile orașe din Statele Unite, cu privire la limitele legale ale autoapărării și în ce măsură cetățenii se pot baza pe poliție pentru a le asigura siguranța. [2] Goetz, pentru mulți a devenit un simbol al frustrării newyorkezilor cu valul criminalității care a măturat orașul în anii 1980. Figura sa a fost atât lăudată, cât și denigrată de mass-media și de opinia publică. Incidentul a fost citat ca unul dintre principalii factori care contribuie la mișcarea împotriva criminalității și decăderii urbane[6] și la succesul campaniilor Asociației Naționale a Rifle-urilor pentru a ușura restricțiile la transportul armelor de foc. [7]

fundal

După arestare, Bernhard Goetz a susținut că a fost victima unui jaf cu trei ani mai devreme în stația de metrou Canal Street de către trei tineri afro-americani care l-au bătut și jefuit. [8] Mânia și umilința pe care le-a simțit cu acea ocazie l-au determinat să decidă să solicite un permis de armă de foc, dar când cererea sa a fost respinsă, el a decis totuși să cumpere o armă și să o poarte pentru a se apăra și a nu repeta experiența proastă .

Accident

La începutul după-amiezii de sâmbătă, 22 decembrie 1984, patru afro-americani din cartierul South Bronx , Barry Allen, Troy Canty și Darrell Cabey, toți nouăsprezece; și James Ramseur, în vârstă de 18 ani, a urcat pe linia de metrou 2. Băieții, care aveau toți antecedente penale pentru contravenții, au susținut mai târziu că vor jefui o arcadă în Manhattan. [9] Când trenul a ajuns la stația 14th Street din Manhattan, în mașina lor au rămas cincisprezece până la douăzeci de pasageri, al șaptelea al trenului [10] [11] . [12]

Goetz a intrat apoi în trăsură prin ușa din spate, a traversat coridorul și s-a așezat vizavi de ușă. Canty era dincolo de hol, întins pe banca lungă, chiar în dreapta ușii. Allen stătea la stânga lui Canty, pe scaunul de pe cealaltă parte a ușii. Ramseur și Cabey stăteau cu fața spre ușă și în dreapta lui Goetz, lângă cabina dirijorului. [10] Conform declarației lui Goetz către poliție, aproximativ zece secunde mai târziu, Canty l-a întrebat: "Ce mai faci?" iar Goetz a răspuns: „Bine”. De asemenea, potrivit lui Goetz, cei patru tineri ar fi făcut semn reciproc, iar la scurt timp după aceea Canty și Allen s-au ridicat de pe scaune și s-au mutat la stânga lui Goetz, izolându-l de ceilalți pasageri din trăsură. Canty i-a spus atunci: „Dă-mi cinci dolari”. Apoi Goetz și-a tras pistolul (un calibru Smith & Wesson .38) și i-a împușcat de patru ori pe cei patru băieți, lovindu-i pe toți. Canty și Ramseur au mărturisit la proces că nu încearcă să-l jefuiască, ci doar cer bani. Cabey nu a depus mărturie în timp ce Allen a făcut apel la al cincilea amendament invocând dreptul de a nu răspunde.

După împușcare, Goetz a scăpat de tren coborând în tunelul metroului, pierzându-și urmele. A plecat în New England și pe 31 decembrie s-a predat poliției din Concord, New Hampshire, declarând: „Eu sunt cel pe care îl căutați în New York”.

Secvența de fotografiere

Surse diferă în raportarea secvenței exacte a fotografiilor. Înainte de începerea procesului, mass-media a raportat că Goetz a tras un al doilea glonț asupra lui Cabey când a fost rănit, spunând: „Nu arăți prea bolnav, iată altul”. Această versiune a fost respinsă în timpul ședinței judecătorești, când s-a descoperit că Cabey a fost lovit de un singur glonț în partea stângă.

La procesul civil din Bronx, Goetz a mărturisit că l-a împușcat mai întâi pe Canty, apoi pe Allen, că a treia lovitură a dispărut și, în cele din urmă, i-a lovit pe Cabey și Ramseur. Pe site-ul său personal, Goetz a raportat următoarea reconstrucție a faptelor:

„Am decis să trag cât mai repede posibil. Am tras repede și am tras cu o mână (dreapta), apăsând pe trăgaci înainte ca arma să fie aliniată pe ținte. Toate accesările reale plus timpul meu de tragere au avut loc cu ușurință în 1,6 secunde sau mai puțin. Acest lucru nu este atât de dificil de făcut pe cât ar crede unii și, din când în când, dau o descriere a tehnicii împreună cu o reconstrucție a întregului. Prima lovitură a lovit-o pe Canty în centrul pieptului. După prima lovitură mi s-a schimbat vederea și mi-am pierdut simțul auzului. Cea de-a doua lovitură l-a lovit rapid pe Barry Allen în umărul din spate superior în timp ce se cobora (ulterior glonțul i-a fost scos din braț). Al treilea foc a lovit peretele metroului chiar în fața lui Cabey; al patrulea hit l-a lovit pe Cabey în partea stângă (tăindu-i măduva spinării și făcându-l paraplegic). Cea de-a cincea lovitură a lovit brațul lui Ramseur pe partea stângă. M-am uitat imediat la primii doi pentru a mă asigura că sunt „fixați”, apoi am încercat din nou să-l împușc pe Cabey în stomac, dar arma a fost descărcată. Am crezut că Cabey a fost împușcat de două ori după ce a citit un raport în presă; Pierdusem numărul de focuri și, în timp ce mă aflam sub adrenalină, nici măcar nu auzeam împușcăturile sau reculul fundului pistolului. „Nu arăți prea rău, iată încă una”, este o frază care mi-a venit mai târziu când încercam să explic împușcătura în timp ce aveam impresia că Cabey fusese împușcat de două ori. Cabey, care stătea chiar înainte de împușcare, stătea pe scaunul metroului în timpul tuturor încercărilor de împușcare. Ceilalți stăteau în picioare. La scurt timp după împușcare, vederea și auzul meu au revenit la normal. [13] "

Interogatoriile poliției

După apariția sa, Bernhard Goetz a fost audiat timp de aproximativ două ore în prezența unui avocat. Interogatoriul a fost înregistrat și filmat cu permisiunea sa. Goetz a descris jaful suferit cu trei ani mai devreme, timp în care a fost rănit și singurul oprit de poliție a fost eliberat la scurt timp. El a numit New York-ul un oraș „fără lege”, iar sistemul de justiție „o glumă”, „o rușine” și „o rușine”. Goetz a spus că, atunci când cei patru tineri l-au înconjurat în trenul de metrou, i-a fost frică să nu fie bătut până la moarte și jefuit. [14] El a negat orice premeditare în timpul împușcăturii și, când a fost întrebat care sunt intențiile sale în momentul exact în care a tras revolverul, Goetz a răspuns: „Intenția mea a fost să-i ucid, să-i rănesc, să-i fac să sufere cu atât mai probabil” . [15] Mai târziu în înregistrare, Goetz a spus: „Dacă aș fi avut mai multe fotografii, l-aș fi împușcat din nou și din nou. Problema mea a fost că am rămas fără gloanțe. El a adăugat: „Aveam să ... aveam să scot unul dintre băieții [Canty] cu cheile mele”, dar a spus că s-a oprit după ce și-a văzut teroarea pe față. [16] La procesul penal, avocații apărării lui Goetz, Barry Slotnick și Mark M. Baker, au afirmat că această și alte declarații extreme făcute de Goetz sunt produsul stării emoționale și a imaginației sale vii.

Goetz a fost adus înapoi la Manhattan la 3 ianuarie 1985 și în mod oficial pus sub acuzare pentru patru acuzații de tentativă de crimă, cauțiunea a fost stabilită la 50.000 de dolari. El a fost ținut în custodie la infirmeria închisorii din Insula Rikers . [17] El a plătit el însuși cauțiunea și a fost eliberat pe cauțiune pe 8 ianuarie. [18]

Bernhard Goetz

Bernhard Hugo Goetz s-a născut în Kew Gardens , o suburbie a regiunii Queens din New York , la 7 noiembrie 1947 [19] , din Gertrude (născută Karlsberg) și Bernhard Willard Goetz Sr. Părinții săi erau imigranți germani care se întâlniseră în Statele Unite . [20] [21] Tatăl era de religie protestantă ; mama sa, evreică, s-a convertit și ea la protestantism. [22] [23] [24] [25] În timp ce a crescut, Goetz a trăit cu părinții și trei frați mai mari în nordul statului New York , unde tatăl său conducea o afacere cu produse lactate și legături de cărți. [26] La vârsta de 12 ani, a fost trimis în Elveția , unde el și sora lui au mers la internat. [27] Goetz s-a întors în Statele Unite în 1965 pentru a merge la facultate și a studiat ingineria electrică și nucleară la Universitatea din New York . [26] La acea vreme, familia sa se mutase la Orlando, Florida ; Goetz li s-a alăturat și a lucrat la afacerea de dezvoltare rezidențială a tatălui său. A fost căsătorit pe scurt. După divorț, s-a întors la New York, unde a înființat o mică companie de electronice în apartamentul său din Greenwich Village . [26]

„Călăul de metrou”

Cazul „The Subway Vigilante”, o poreclă dată lui Goetz de presa din New York , a fost știrea principală de luni de zile, parțial din cauza reacțiilor reprimate pe care incidentul le-a provocat în New York și în alte orașe din SUA. Opinia publică a fost împărțită în trei facțiuni: Cei care au avut tendința de a simpatiza cu Goetz crezând versiunea sa a evenimentelor, justificând acțiunile sale ca autoapărare. Cei care, în schimb, au crezut ce au spus cei patru adolescenți negri, că au încercat doar să implore ceva bani pentru a merge și a juca jocuri video. Și, în cele din urmă, cei care au crezut în teza lui Goetz că a fost de fapt victima unei tentative de jaf, dar au crezut că reacția sa a fost disproporționată și un exces de autoapărare.

Problemă rasială

Unii au văzut incidentul ca fiind emblematic pentru problema rasismului din Statele Unite ale Americii (Goetz fiind un bărbat alb care a împușcat patru tineri negri), iar verdictul judecătorului (un an de închisoare) prea blând. Benjamin Hooks , directorul NAACP , a declarat că „verdictul a fost inacceptabil”. Floyd Flake a fost de acord, afirmând că „dacă un bărbat negru a împușcat patru albi, el ar fi condamnat automat la moarte”. [28] C. Vernon Mason , procuror de district candidat, a spus că acțiunile lui Goetz au fost rasiste [28] , la fel și reverendul Al Sharpton .

Manifestanții drepturilor civile au ajuns să-l acuze pe Goetz de genocid . [29] O frază rasistă rostită de Goetz cu 18 luni înainte de împușcătura la o ședință de cartier despre crimă pe strada 14: „Singura modalitate de a curăța străzile este să scapi de negri și latini” - a fost subliniată ca dovadă a crimă.motivația rasială a gestului său. Liderii politici și religioși ai comunității negre au cerut o anchetă federală asupra incidentului. [30]

Investigațiile efectuate de biroul procurorului Rudolph Giuliani au constatat că motivația lui Goetz pentru împușcare a fost frica și nu rasismul. [31] Într-un interviu acordat lui Stone Phillips de la Dateline NBC , Goetz a recunoscut retrospectiv că teama sa din acel moment a fost sporită de faptul că presupușii atacatori erau negri. [32]

Procese

Penal

Cazul a fost apărat de avocații Barry Slotnick și Mark M. Baker. Slotnick a susținut că acțiunile lui Goetz intră sub incidența statutului de autoapărare al statului New York. În conformitate cu secțiunea 35.15: „O persoană nu poate folosi forța fizică pentru moarte asupra altei persoane; ... cu excepția cazului în care ... consideră în mod rezonabil că acea altă persoană comite sau încearcă să comită [una dintre infracțiunile predicate enumerate, inclusiv tâlhăria]” . [33]

Goetz a fost judecat la Manhattan de un juriu format din 10 albi și 2 afro-americani, dintre care 6 fuseseră victime ale infracțiunilor urbane. [34] [35] El a fost găsit vinovat de tentativă de crimă și atac de gradul I și acuzat de deținerea ilegală a unei arme de foc neînregistrate, încărcate și care nu purtau o armă de foc. El a fost condamnat la șase luni de închisoare, un an de tratament psihiatric, cinci ani de probă, 200 de ore de serviciu civil și o amendă de 5.000 de dolari. La apel, sentința a fost schimbată la un an de închisoare fără probă. Goetz a executat opt ​​luni de pedeapsă în închisoare.

Civil

La o lună după împușcare, avocații lui Darrell Cabey (care a fost paralizat într-un scaun cu rotile și a suferit leziuni cerebrale) William Kunstler și Ron Kuby au intentat o acțiune civilă împotriva lui Goetz pentru a solicita despăgubiri. [36] Procesul a fost dezbătut în 1996, la peste unsprezece ani după incident, în Bronx , cu rasismul ca temă majoră. [37] În timpul procesului, Goetz a recunoscut în instanță că a făcut declarații rasiste și a fumat marijuana în anii 1980. [38] Kuby l-a descris pe Goetz ca pe un agresor rasist; în timp ce apărarea a susținut teza autoapărării, deoarece Goetz, simțindu-se înconjurat, a reacționat de teamă să nu fie jefuit și bătut, așa cum se întâmplase deja în trecut. Jurnalistul Jimmy Breslin a mărturisit la proces că, într-un interviu din 1985, Cabey a negat implicarea sa în încercarea de jaf, dar a confirmat că Canty, Allen și Ramseur vor să-l jefuiască pe Goetz.

Juriul a decis că Goetz a fost vinovat de o conduită iresponsabilă și care a dorit intenționat să facă rău lui Cabey. [39] Goetz a fost condamnat să plătească lui Cabey 43 de milioane de dolari. [39]

Ulterior, Goetz a făcut faliment , spunând că onorariile avocatului l-au lăsat în faliment și a pledat în imposibilitatea de a plăti compensația. [40] Când a fost întrebat în 2004 cu privire la despăgubiri, el a spus că nu a plătit niciodată nimic și, în timpul unui interviu radio din 2017, a spus că nu regretă în niciun caz împușcarea a patru criminali. [5]

Referințe în cultura populară

Notă

  1. ^ Kirk Johnson, Youth Shot In Subway Says He did not Approach Goetz , în The New York Times , 20 mai 1987 (arhivat din original la 10 august 2016) .
  2. ^ a b Michael Brooks, Povestiri și verdicte: Bernhard Goetz și New York în criză , în College Literature , vol. 25, nr. 1, 1998, pp. 77–93, JSTOR 25112354 .
  3. ^ Ronald Christenson (ed.), Procese politice în istorie: de la antichitate până în prezent , Piscataway, New Jersey, Transaction Publishers , 1991, pp. 162–163, ISBN 0-88738-406-4 .
  4. ^ Margot Hornblower, intenționat să spargă ochiul adolescentului, Goetz Tape Says; „Problema mea a rămas fără gloanțe” , în The Washington Post , 14 mai 1987. Accesat la 11 februarie 2009 (arhivat din original la 23 octombrie 2012) .
  5. ^ A b Media Processes (Trial by Media), Episodul 2 Revenge pe metrou, Netflix
  6. ^ John Leo, Comportament: Profil scăzut pentru o legendă Bernard Goetz , în Time , New York, Time Inc. , 21 ianuarie 1985. Accesat la 29 iunie 2017 (arhivat din original la 22 august 2013) .
  7. ^ Richard Feldman, Bernie Goetz „The Subway Gunman” 30 de ani mai târziu , în The Huffington Post , New York, Huffington Post Media Group, 22 decembrie 2014 (arhivat din original la 11 iulie 2015) .
  8. ^ Suzanne Daley, Man Tells Police He Shot Youths In Subway Train , The New York Times , 1 ianuarie 1985 (arhivat din original la 2 septembrie 2017) .
  9. ^ Selwyn Raab, 4 Youths Shot By Goetz Faced Criminal Counts , în The New York Times , 10 ianuarie 1985 (arhivat din original la 19 august 2017) .
  10. ^ a b Lesly, Mark, Subway Gunman: A Juror's Account of the Bernhard Goetz Trial , British American Publishing, 1988, ISBN 0-945167-08-3 .
  11. ^ George P. Fletcher, A Crime of Self-Defense: Bernhard Goetz and the Law on Trial , University of Chicago Press, iunie 1990, ISBN 0-226-25334-1 .
  12. ^ Afișarea imaginii 72501 , pe nycsubway.org (arhivată din original la 6 martie 2009) .
  13. ^ Bernie Goetz pentru Avocat public , pe berniegoetz.net (arhivat din original la 5 noiembrie 2005) .
  14. ^ John H. Kennedy, Goetz se etichetează pe sine ca victimă și „ucigaș” , în Boston Globe , 14 mai 1987. Adus 1 august 2016 (arhivat din original la 5 iunie 2011) .
  15. ^ ... Trebuie să te gândești într-un mod cu sânge rece , în The New York Times , 30 aprilie 1987 (arhivat din original la 7 iunie 2017) .
  16. ^ Margot Hornblower, intenționat să spargă ochiul adolescentului, Goetz Tape Says; „Problema mea a rămas fără gloanțe” , în The Washington Post , 14 mai 1987. Accesat la 11 februarie 2009 (arhivat din original la 23 octombrie 2012) .
  17. ^ Marcia Chambers, No Headline , în The New York Times , 4 ianuarie 1985 (arhivat din original la 28 noiembrie 2017) .
    „Sub securitate strânsă, Bernhard Hugo Goetz a fost returnat ...” .
  18. ^ Marcia Chambers, Goetz postează cauțiune și este eliberat; Youths He Shot Won't Testify , în The New York Times , 9 ianuarie 1985 (arhivat din original la 28 noiembrie 2017) .
  19. ^ Înregistrări de naștere - Botez și botez la Ancestry.com , pe search.ancestry.com (arhivat din original la 31 decembrie 2010) .
  20. ^ Wolf or Wimp? , în Chicago Tribune , 14 decembrie 1986 (arhivat din original la 29 martie 2012) .
  21. ^ Lillian B. Rubin, Quiet Rage: Bernie Goetz in a Time of Madness , University of California Press, 14 august 1988, ISBN 9780520064461 . Găzduit pe Google Cărți.
  22. ^ Joseph McNamara, Recenzie de carte: Goetz: Anger of a Loner, Rage in the Mean Streets , Los Angeles Times , 22 ianuarie 1987 (arhivat din original la 10 martie 2017) .
  23. ^ Crime Frustrated Goetz, Neighbors Say , Los Angeles Times , 7 ianuarie 1985 (arhivat din original la 29 martie 2012) .
  24. ^ George P. Fletcher, O crimă de autoapărare: Bernhard Goetz și legea procesului, p.10
  25. ^ Goetz primește 140.550 de dolari din Father's Estate , The New York Times , 3 martie 1988 (arhivat din original la 14 august 2017) .
  26. ^ a b c Richard Stengel, Marcia Gauger și Barry Kalb, A Troubled and Troubling Life , in Time , 8 aprilie 1985 (arhivat din original la 2 iunie 2013) .
  27. ^ Bernhard Goetz , la Biography.com . Adus pe 29 iunie 2017 (arhivat din original la 1 mai 2017) .
  28. ^ a b David E. Pitt, Blacks See Goetz Verdict As Blow To Race Relations , în The New York Times , 18 iunie 1987 (arhivat din original la 14 noiembrie 2016) .
  29. ^ Bail Slashed pentru Man Who Shot Four on Subway , Los Angeles Times , 7 februarie 1985 (arhivat din original la 27 ianuarie 2012) .
  30. ^ Marcia Chambers, Avocatul SUA se întâlnește cu negrii la cererea de anchetă despre Goetz , The New York Times , 30 ianuarie 1985 (arhivat din original la 27 noiembrie 2017) .
  31. ^ Sarah Lyall, liderul NAACP caută un caz federal pe Goetz , The New York Times , 20 iunie 1987 (arhivat din original la 4 noiembrie 2017) .
  32. ^ Phillips, Stone, Stone Phillips: 15 Years of Dateline , nbcnews.com , NBC News, 2 iulie 2007.
  33. ^ "O persoană nu poate folosi forța fizică mortală asupra altei persoane ... cu excepția cazului în care ... El crede în mod rezonabil că o altă persoană comite sau încearcă să comită [una dintre anumite infracțiuni predicate enumerate, inclusiv jaful]."
  34. ^ The Goetz Verdict , în The New York Times , 24 aprilie 1996 (arhivat din original la 21 aprilie 2016) .
  35. ^ Otto Friedrich, Roger Franklin și Raji Samghabad, Not Guilty , in Time , 29 iunie 1987 (arhivat din original la 22 octombrie 2010) .
  36. ^ Textul plângerii civile împotriva Goetz Arhivat 12 august 2003 la Internet Archive . Biblioteca de drept lectric
  37. ^ Jorge Fitz-Gibbon, Goetz A Jerk, Not A Racist, Jury Told , în Daily News , 23 aprilie 1996.
  38. ^ Jan Hoffman, Fund Linked to NRA Gave 20,000 $ for Goetz's Defense , în The New York Times , 16 aprilie 1996 (arhivat din original la 30 august 2016) .
  39. ^ a b Adam Nossiter, juriul Bronx a ordonat lui Goetz să plătească omului care a paralizat 43 de milioane de dolari , The New York Times , 24 aprilie 1996 (arhivat din original la 5 martie 2016) .
  40. ^ Lynette Holloway, Bankrupt, Goetz Still Owes Victim , The New York Times , 2 august 1996 (arhivat din original la 3 aprilie 2016) .
  41. ^ George F. Will, „FALLING DOWN”: CATHARSIS CINEMA , în The Washington Post , Washington, DC, The Washington Post Company, 1 aprilie 1993.
  42. ^ Bill Desowitz, „Joker”: Cum au inspirat Cesar Romero și Bernhard Goetz look-ul lui Joaquin Phoenix , în Indiewire , Los Angeles, California, Penske Media Corporation , 7 octombrie 2019.
  43. ^ Alex Godfrey, „Eroul” care s-a săturat: modul în care vigilentul metrou Bernhard Goetz l-a inspirat pe Joker , în The Telegraph , Londra, Anglia, Telegraph Media Group , 8 octombrie 2019.
  44. ^ Subway Vigilante , pe imdb.com , www.imdb.com. Adus la 1 ianuarie 2021 .
  45. ^ Procese media , pe netflix.com , www.netflix.com. Adus la 1 ianuarie 2021 .

linkuri externe

Statele Unite ale Americii Portalul Statelor Unite : Accesați intrările Wikipedia despre Statele Unite ale Americii
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Sparatoria_della_metropuglia_of_New_York_del_1984&oldid=122404961 ”