Pe buzele mele

Pe buzele mele
O scenă din film
Titlul original	Sur mes lèvres
Țara de producție	Franţa
An	2001
Durată	118 min
Relaţie	1.85: 1
Tip	dramatic , thriller
Direcţie	Jacques Audiard
Subiect	Jacques Audiard , Tonino Benacquista
Scenariu de film	Jacques Audiard , Tonino Benacquista
Fotografie	Mathieu Vadepied
Asamblare	Juliette Welfling
Muzică	Alexandre Desplat
Scenografie	Michel Barthélémy , Boris Piot și Ségolène Rocher
Interpreti și personaje
Vincent Cassel : Paul Angeli Emmanuelle Devos : Carla Behm Olivier Gourmet : Marchand Olivier Perrier : Masson Olivia Bonamy : Annie
Actori vocali italieni
Christian Iansante : Paul Angeli Laura Lenghi : Carla Behm Enrico Di Troia : Marchand Vittorio Di Prima : Masson Laura Latini : Annie

Citește buzele mele (Sur mes lèvres) este un film din 2001 în regia lui Jacques Audiard , scris cu Tonino Benacquista . Filmul îi are în rolurile principale pe Vincent Cassel (Paul), un fost probat, și pe Emmanuelle Devos (Carla), o fată parțial surdă, care poate citi buzele.

Complot

Carla este o fată surdă care, datorită utilizării aparatelor auditive și cu ajutorul citirii buzelor, este capabilă să audă. Este singura angajată într-o mare companie de construcții, unde este tratată cu dispreț și ridiculizată, dacă nu exploatată, de mulți colegi. Conduce o existență destul de singură și monotonă, trăind cu frustrare atât situația de lucru (nefiind lipsită de ambiție), cât și cea emoțională, forțată să se ocupe de viața amoroasă plină de evenimente a prietenilor ei. La un moment dat în birou i se alătură un asistent, Paul, fost prizonier care caută reabilitare socială. Din acest moment, ceea ce ar fi putut apărea ca o poveste existențială și socială se transformă într-un film de acțiune rapid și într-o poveste de dragoste ieșită din cutie, unde dizabilitatea Carlei (și capacitatea ei de a citi cuvintele pe buzele oamenilor) este transformat dintr-un handicap într-un element esențial pentru a efectua un furt senzațional de bani care le va schimba viața.

Mulțumiri

• Premiul César , Franța 2002: Cea mai bună actriță (Meilleure actrice) - Emmanuelle Devos; Cel mai bun scenariu (Meilleur scénario, original ou adaptation) - Jacques Audiard, Tonino Benacquista; Cel mai bun sunet (Meilleur son) - Cyril Holtz, Pascal Villard Marc-Antoine Beldent
• Nominalizat la César: Cel mai bun actor (Meilleur acteur) - Vincent Cassel; Cel mai bun regizor (Meilleur realizator) - Jacques Audiard; Cel mai bun film (Meilleur film) - Jacques Audiard
• European Film Awards 2002 Nominalizare pentru cel mai bun actor Vincent Cassel; Cea mai bună actriță - Emmanuelle Devos
• Newport International Film Festival ^[1] 2002: Premiul juriului, cel mai bun regizor - Jacques Audiard; Cea mai bună actriță - Emmanuelle Devos

Notă

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate din sau despreBuzele mele

linkuri externe

• ( EN ) Pe buzele mele , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• Pe buzele mele , pe lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
• (RO) Citiți buzele mele , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
• (RO) Citiți buzele mele , pe Allmovie , All Media Network .
• (RO) Citiți Buzele mele pe roșii putrezite, Flixster Inc.
• ( EN , ES ) Pe buzele mele , pe FilmAffinity .
• (RO) Citiți Buzele mele , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
• (RO) Citiți Buzele mele , din Box Office Mojo , Amazon.com .
• (RO) Citiți Buzele mele , pe TV.com , CBS Interactive Inc (depus de „Url-ul original la 1 ianuarie 2012).
• (EN) Read My Lips , din BFI Film & TV Database, British Film Institute .

Cinema Portal

Portalul comunității surde