Super Bowl XLVII
Super Bowl XLVII | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
Ediție | XLVII | ||||||||||||||||||
Data | 3 februarie 2013 | ||||||||||||||||||
stadiu | Mercedes-Benz Superdome | ||||||||||||||||||
Oraș | New Orleans , Louisiana | ||||||||||||||||||
MVP | Joe Flacco | ||||||||||||||||||
imn național | Alicia Keys | ||||||||||||||||||
Arbitru | Jerome Boger | ||||||||||||||||||
Spectacol la pauză | Beyoncé | ||||||||||||||||||
Spectatori | 71.024 | ||||||||||||||||||
Transmisie TV în Statele Unite ale Americii | |||||||||||||||||||
Net | CBS | ||||||||||||||||||
Comentariu | Jim Nantz , Phil Simms , Steve Tasker și Solomon Wilcots | ||||||||||||||||||
|
Super Bowl XLVII a fost a 47-a ediție a Super Bowl , finala campionatului Ligii Naționale de Fotbal . A avut loc la Mercedes-Benz Superdome din New Orleans , Louisiana , la 3 februarie 2013, între San Francisco 49ers [1] și Baltimore Ravens [2], iar acesta din urmă a câștigat [3] [4] . Cel mai bun jucător al jocului a fost fundasul Ravens , Joe Flacco [5] .
Denumit Harbaugh Bowl [6] [7] , HarBowl [8] , SuperBaugh [9] sau Brother Bowl [10] , acesta a fost primul Super Bowl în care doi frați s-au confruntat ca antrenori principali: John Harbaugh din Baltimore și Jim Harbaugh din San Francisco [11] . Ravens, după ce au terminat sezonul regulat 2012 cu un record de 10–6, au fost la a doua apariție la Super Bowl după ce au câștigat Super Bowl XXXV . 49ers au plecat în căutarea celui de-al șaselea Super Bowl, care ar egaliza recordul victoriilor deținute de Pittsburgh Steelers . San Francisco a terminat sezonul regulat cu un record de 11–4–1, devenind prima echipă de la Denver Broncos din 1987 care a ajuns la Super Bowl după ce a remizat un joc în sezonul regulat.
Procesul de selecție a etapelor
Stadioanele candidate la găzduirea acestei ediții a Super Bowl-ului au fost:
- Mercedes-Benz Superdome în New Orleans, Louisiana
- Stadionul Universității Phoenix din Glendale , Arizona
- Sun Life Stadium din Miami , Florida
New Orleans a fost ales ca oraș câștigător [12] .
Aceasta a fost a zecea oară când orașul a găzduit Super Bowl, în mod clar orașul care a câștigat mai multe ediții Super Bowl și la egalitate cu Miami pentru edițiile găzduite de aceeași zonă metropolitană [13] . Acesta a fost primul Super Bowl care a avut loc în New Orleans în urma pagubelor suferite de Superdome în devastarea provocată de uraganul Katrina în 2005. A fost, de asemenea, primul Super Bowl care a avut loc la Superdome după vânzarea drepturilor asupra Mercedes-Benz și reînnoirea efectuată în 2011.
New Orleans a depășit Glendale, Arizona (care va găzdui Super Bowl XLIX ) și Miami pentru drepturile de cursă la reuniunea proprietarilor de primăvară din Fort Lauderdale , Florida, pe 19 martie 2009.
Echipe
Baltimore Ravens
După ce au terminat cu un record de 12-4 și au ajuns în finala AFC în 2011, unde au fost învinși de New England Patriots când Billy Cundiff a ratat potențialul gol de câmp de 32 de metri al victoriei, Ravens în 2012 a avansat la Super Bowl. stabilind un record de 10-6 în sezonul regulat. Regizat de antrenorul principal John Harbaugh, în al cincilea sezon alături de echipă, Baltimore și-a îmbunătățit lista cu fundașii defensivi Sean Considine și Corey Graham și receptorul larg Jacoby Jones . În decembrie 2012, Ravens l-au concediat pe coordonatorul ofensiv Cam Cameron și l-au promovat pe managerul fundașului Jim Caldwell , care a fost anterior antrenor principal la Indianapolis Colts din 2009 până în 2011, în acel rol. Echipa a terminat pe locul zece în ligă pentru punctele obținute pe meci (24,9) și al doisprezecelea pentru cel mai mic număr de puncte acordate pe meci (21,5).
Atacul a fost condus de fundașul Joe Flacco , care a terminat sezonul cu un record de carieră de 3.817 de metri și 22 de touchdown-uri, cu 10 interceptări admise. Țintele sale preferate erau receptoare Anquan Boldin (65 recepții, 921 yarzi, 4 touchdowns) și Torrey Smith (49 recepții, 855 curți, 8) touchdowns, precum și strâmt sfârșitul Dennis Pitta (61 recepții, 669 yarzi, 7 touchdowns). Departamentul lor de curse a avut doi jucători convocați pentru Pro Bowl , mijlocaș Ray Rice si fundasul Vonta Leach . Rice a rulat 1.143 de metri și 9 touchdown-uri, primind și 61 de pase pentru 478 de yard-uri și un alt touchdown. Leach-ul s-a blocat efectiv și a servit ca captator, apucând 21 de pase. Linia ofensivă a fost condusă de gardianul Pro Bowl, mareșalul Yanda .
În ceea ce privește echipele speciale, Jones a returnat 38 de lovituri de start pentru 1.116 de metri și touchdown-uri, în timp ce un alt touchdown l-a marcat la întoarcerea unui punct. Kicker începător Justin Tucker clasat pe locul al șaptelea în NFL pentru teren rata atingerii scopului (90,9), marcand 30 din 33.
Linia defensivă a Baltimorei a fost condusă de bowlerul pro defensiv Haloti Ngata , care a terminat cu 51 de abordări și 5 saci , împreună cu atacantul defensiv Arthur Jones (47 de abordări, 4,5 saci). Ravens avea un departament excelent de backback, cu Paul Kruger , Dannell Ellerbe , Jameel McClain și Ray Lewis . Kruger a condus echipa cu 9 saci, în timp ce Ellerbe a contribuit cu 92 de atacuri și 4,5 saci. McClain a marcat 79 de abordări. Lewis, în cel de-al șaptesprezecelea sezon cu Ravens de care a fost legat de la draft, a ratat cea mai mare parte a sezonului regulat cu o accidentare, dar a terminat cu 57 de abordări în doar 6 jocuri. El și-a anunțat întoarcerea pe teren cu puțin timp înainte ca playoff-urile să înceapă, declarând că se va retrage la sfârșitul sezonului, dar cu carisma și 44 de abordări în trei meciuri de playoff, el era încă liderul echipei din Maryland.
Linia laterală a fost condusă de siguranța Ed Reed , deținătorul record al NFL pentru câțiva metri în urmă, după o interceptare. Reed a înregistrat 58 de abordări și 4 interceptări în sezonul regulat 2012. Cornerul Cary Williams a contribuit cu 75 de abordări și 4 interceptări.
Echipa a dedicat sezonul 2012 fostului proprietar și fondator Art Modell , care a murit pe 6 septembrie 2012, cu patru zile înainte de începerea sezonului regulat [14] .
San Francisco 49ers
49ers s-au recuperat abia recent după un deceniu de criză. În anii 1980 și 1990 au fost una dintre cele mai de succes francize ale ligii, jucând nouă finale de conferință și câștigând cinci Super Bowl-uri. După un mare sezon din 2002, totuși, San Francisco nu a ajuns din nou în play-off până în 2010. După sezonul 2010, cei 49 au angajat-o pe Jim Harbaugh ca antrenor principal. Harbaugh, care a jucat ca fundaș de 14 sezoane în NFL, s-a alăturat echipei după un sezon remarcabil care s-a încheiat cu un record de 12-1 ca manager al Universității Stanford , ajutând la îmbunătățirea averii francizei încă din primul său sezon. Datorită performanțelor excelente ale fundașului Alex Smith și primitorului Michael Crabtree , două alegeri din prima rundă a celor 49ers care au trebuit ani să apară, San Francisco a îmbunătățit recordul de 6-10 în 2010 la cel de 13-3 în 2011, atingând finala NFC a pierdut doar în prelungiri împotriva New York Giants .
Smith a început sezonul 2012 ca fundaș de start, dar a pierdut două jocuri în fața unei mișcări la mijlocul sezonului, fiind înlocuit cu rezultate excelente de fundașul din anul II Colin Kaepernick . A apărut o controversă cu privire la cine ar fi trebuit să fie proprietar, deoarece Smith a fost al treilea în clasamentul NFL după trecător (104,1), a condus liga în procente de pase finalizate (70%) și a deținut un record de 19-5. -1 ca titular de la sosirea lui Harbaugh, în timp ce Kaepernick a fost considerat un jucător mai dinamic datorită abilităților sale de curse și puterii în brațe. După ce Smith și-a revenit complet, Harbaugh l-a ales pe Kaepernick ca proprietar al lui Niners care se aflau pe un record de 8–2–1 49ers, afirmând totuși că va decide titularul săptămână cu săptămână. Kaepernick a rămas proprietarul pentru restul sezonului, echipa terminând cu un record de 11-4-1, aruncând 1.814 de yarzi și 10 touchdown-uri, comparativ cu doar trei interceptări și un rating de 98,4 trecători, rulând și 415. curte și scor Încă 5 touchdown-uri.
Cel mai bun receptor din San Francisco a fost Crabtree, care a primit 85 de pase pentru un record de carieră de 1.105 de metri și 9 touchdown-uri. Alți jucători-cheie din jocul de trecere au fost Vernon Davis (41 de recepții pentru 538 de metri și 5 touchdown-uri) și noii veniți Mario Manningham și Randy Moss . Manningham a venit de la o victorie la Super Bowl cu New York Giants, în timp ce Moss, al doilea campion al NFL pentru curți, a fost semnat după ce a trecut după ce a petrecut sezonul anterior în afara terenului. Cel mai bun alergător al echipei a fost Frank Bowl, Pro Bowler , care a rulat 1.214 de metri și 8 touchdown-uri, precum și un touchdown marcat la recepție. Echipa a avut, de asemenea, o linie ofensivă masivă condusă de Joe Staley și Mike Iupati , ambii selectați pentru Pro Bowl.
Cu toate acestea, cea mai bună armă a celor de la 49ers a fost apărarea, care a terminat pe locul al doilea pentru cel mai mic număr de puncte acordate pe joc (17,1) și a trimis 6 din cei unsprezece deținători ai săi la pro bowl. Justin Smith a condus linia defensivă cu 66 de abordări și 3 saci. În spatele lui, fundașii Aldon Smith , Ahmad Brooks și Patrick Willis , au chemat toți pentru profesionist. Smith a stabilit noul record de franciză cu 19,5 saci (mai mult de jumătate din echipa care a marcat 38), în timp ce Brooks a marcat 6,5 saci și a forțat două fumuri. Willis a terminat pe locul doi în echipă cu 120 de abordări și a interceptat două pase. Deși celălalt fundaș de start nu a fost chemat la Pro Bowl, NaVorro Bowman a jucat totuși un sezon foarte bun în fruntea echipei de 149 abordatori , a doua clasată în NFL. Linia secundară a fost condusă de apelurile de siguranță pentru Pro Bowl Dashon Goldson , care a interceptat 3 pase, și Donte Whitner , care a marcat 83 de atacuri.
Playoff-uri
Baltimore a terminat sezonul regulat câștigând AFC North și al patrulea la extragerea conferinței. În prima rundă s-au confruntat cu Indianapolis Colts în cea care a fost ultima cursă din cariera lui Ray Lewis pe stadionul de acasă. Baltimore a învins Colts cu 24–9, Flacco aruncând 288 de metri și 2 touchdown-uri, în timp ce apărarea i-a păstrat pe Colts cu doar 9 puncte, cu 13 mai puțin decât media sezonului lor regulat [15] .
În runda divizionară, Ravens s-au confruntat cu Denver Broncos , echipa cu cel mai bun record din conferință, care a venit dintr-o serie de victorii de unsprezece jocuri. Baltimore a urmărit târziu în joc, dar, la 38 de secunde de la final, Flacco a trecut de un touchdown de 70 de metri pentru ca Jacoby Jones să trimită jocul în prelungiri. Spre sfârșitul celei de-a doua prelungiri, Corey Graham a interceptat o pasă a lui Peyton Manning care i-a permis lui Tucker să lovească poarta câștigătoare de la 47 de metri după două prelungiri [16] .
Baltimore s-a calificat în cele din urmă la Super Bowl, învingându-l pe New England Patriots , echipa AFC care a înregistrat al doilea record, răzbunând 28-13 ani înfrângerea anului precedent prin forțarea a trei mingi de parse, interceptarea lui Tom Brady de două ori și menținerea adversarilor la zero. a doua jumătate [2] .
După ce a câștigat NFC West și a avut al doilea cel mai bun record NFC, San Francisco a câștigat șansa de a rata prima rundă a playoff-urilor. 49ers au început astfel împotriva numărului 3 de pe tablă, Green Bay Packers , în runda divizionară. Decizia lui Jim Harbuagh de a începe Kaepernick ca titular în playoff a ridicat semne de întrebare atunci când în prima manșă a jocului fundașul a suferit o interceptare pe care Sam Shields a revenit la touchdown. Cu toate acestea, aceasta s-a dovedit a fi singura greșeală a jocului său și singura sa interceptare în playoff. La sfârșitul jocului, Kaepernick a câștigat 444 de curți totale (mai mult decât întreaga echipă Packers), incluzând 181 de curți de alergare, recordul NFL pentru un fundaș, în timp ce 49ers au câștigat cu ușurință 45-31 [17] [18] .
În runda următoare s-au confruntat cu Atlanta Falcons , numărul 1 de pe remiza NFC, scăzând rapid cu 17-0 în prima repriză. Nici o echipă din istoria finalei NFC nu a recuperat vreodată un parcurs negativ atât de mare, dar cei de la 49 s-au dovedit capabili să facă față provocării, căzând doar 24-21 la pauză. La sfârșitul jocului, speranțele lor pentru o revenire păreau să se oprească, în timp ce Crabtree se bâjbâi la linia de 1 curte, când era pe punctul de a da San Francisco conducerea. Cu toate acestea, apărarea a forțat un punct și revenirea lui Ted Ginn Jr. de la 20 de metri a început cursa care s-a încheiat cu un touchdown de la Gore. Apărarea celor de la 49ers a făcut restul, nepermițându-i pe Falcons să înscrie [1] .
Televizoare
Cursa a fost transmisă în Statele Unite de rețeaua CBS și simultan în Canada de CTV, în timp ce în Italia evenimentul a fost transmis în direct pe platforma Sky Italia de ESPN America, canalul 214, și necriptat de Sportitalia 2 începând cu miezul nopții. Februarie. CBS a prezis o taxă record de 4 milioane de dolari pentru o difuzare publicitară de 30 de secunde în timpul emisiunii [19] . General Motors a anunțat că nu va proiecta reclame, citând ca cauză costurile excesive ale publicității [20] .
Rețele care difuzează evenimentul în alte țări
- Italia : meciul a fost transmis în Italia de Sportitalia 2 și ESPN America.
- Australia : Meciul a fost transmis în Australia de ESPN pe Foxtel . [21]
- Austria : Meciul a fost transmis în Austria de Puls 4 . [22]
- Brazilia : Cursa a fost transmisă în Brazilia de TV Esporte Interativo la televiziunea publică și de ESPN la TV cu plată. [23]
- Canada : CTV a difuzat programarea CBS în Canada, cu înlocuirea simultană a reclamelor. CTV a transmis evenimentul online în Canada prin TSN.ca. [24]
- Republica Cehă : Meciul a fost transmis în Republica Cehă de Sport 1. [25]
- Danemarca : Cursa a fost în Danemarca de la TV3 +. [26]
- Finlanda : Cursa a fost transmisă în Finlanda de Nelonen Pro 1 cu comentarii finlandeze și Nelonen Pro 2 cu comentarii englezești [27]
- Franța : meciul a fost transmis în Franța de W9. [28]
- Germania : meciul a fost transmis în Germania de ESPN America, Sat.1 [29] și Sport1 [30]
- Ungaria : meciul a fost transmis în Ungaria la Sport 1. [31]
- Norvegia : meciul a fost transmis în Norvegia de Viasat Sports. [32]
- Portugalia : Meciul a fost transmis în Portugalia de Sport TV. [33]
- Suedia : Meciul a fost transmis în Suedia la TV10. [34]
- Marea Britanie : meciul a fost transmis și în Marea Britanie de BBC [35] și Sky Sports . [36]
Divertisment
La 16 octombrie 2012, Associated Press a raportat că Beyoncé a fost selectat ca artist principal al spectacolului la mijlocul cursei, cu o reuniune a Destiny's Child (care a avut loc de fapt) și Jay-Z (soțul lui Beyoncé) ca potențiali colaboratori. [37] .
Aliniere de melodii
- " Run the World (Girls) " (intro) (cu voce preînregistrată de Vince Lombardi )
- „ Love on Top ” (refrenul a cappella)
- „ Crazy in Love ”
- „ Sfârșitul timpului ”
- „ Băiețel ”
- „ Bootylicious ” ( Destiny's Child )
- „ Femeile independente partea I ” (Copilul Destinului)
- „ Single Ladies (Put a Ring on It) ” (cu Kelly Rowland și Michelle Williams )
- „ Halo ”
Imnul național a fost cântat de Alicia Keys , înaintea căruia Jennifer Hudson a cântat împreună cu un cor de copii ai școlii Sandy Hook.
Meci
Tablou de bord
New Orleans 3 februarie 2013, ora 18:30 UTC-5 | Baltimore Ravens | 34 - 31 (7-3, 14-3, 7-17, 6-8) raport | San Francisco 49ers | Mercedes-Benz Superdome
|
Marcatori
- Primul trimestru :
- Ravens: Pasă de aterizare Flacco de la 13 metri la Boldin 10:36 (punct suplimentar transformat de Tucker ) 7-0
- 49ers: țintă Akers de la 36 de metri 3:58 7-3
- Al doilea trimestru :
- Ravens: Pas de aterizare Flacco de la 1 curte TD la Pitta 7:10 (punct suplimentar transformat de Tucker) 14-3
- Ravens: Pasă de aterizare Flacco de la 56 de metri la J. Jones 1:45 (punct suplimentar transformat de Tucker) 21-3
- 49ers: țintă Akers de la 27 de metri 0:00 21-6
- Al treilea trimestru :
- Ravens: Kickoff a revenit la touchdown de J. Jones pentru 108 de metri 14:49 (extra-point de Tucker transformat) 28-6
- 49ers: Pas de aterizare Kaepernick de la 31 de metri la Crabtree 7:20 (extra-punct Akers transformat) 28-13
- 49ers: Touchdown pe parcursul de 6 curți al lui Gore 4:59 (extra-punct Akers transformat) 28-20
- 49ers: Gol pe teren de Akers 21 de metri 3:10 28-23
- Al patrulea trimestru :
- Ravens: Gol pe teren de Tucker de la 19 metri 12:54 31-23
- 49ers: Touchdown pe cursa de 15 metri a lui Kaepernick 9:57 (încercare eșuată de conversie în 2 puncte - pase incompletă a lui Kaepernick) 31-29
- Ravens: poarta lui Tucker de la 38 de metri 4:19 34-29
- 49ers: alergarea lui Koch de la -8 metri în zona finală rezultând o siguranță 0:04 34-31 [39]
Statistici și înregistrări
- Jacoby Jones a egalat recordul NFL și a stabilit recordul Super Bowl pentru cea mai lungă întoarcere la start, revenind unul pentru 108 de metri în prima unitate a celui de-al doilea trimestru [40] .
- Ravens a obținut aceeași cantitate de puncte (34) ca prima lor apariție în Super Bowl. 49ers au devenit a doua echipă din istorie care a pierdut un Super Bowl după ce a obținut mai mult de treizeci de puncte, după Dallas Cowboys în Super Bowl XIII ; în ambele cazuri, echipa care a pierdut a obținut 31 de puncte.
- Totalul de 24 de puncte marcate în a treia perioadă a egalat recordul Super Bowl XXVI când Washington Redskins și Buffalo Bills au obținut, de asemenea, un total de 24 de puncte.
Statistici comparate
Sursa: NFL.com | Baltimore Ravens | San Francisco 49ers |
---|---|---|
Mai întâi jos | 21 | 23 |
Eficiența terților în jos | 16 septembrie | 2/9 |
Eficiență la sferturi în jos | 0-2 | 0-1 |
Total curți | 367 | 468 |
Curtea trecută | 274 | 286 |
Etape - finalizate / încercate | 22/33 | 16/28 |
Yard a fugit | 93 | 182 |
Curse încercate | 35 | 29 |
Curte pe plimbare | 2.7 | 6.3 |
Penalty-yard | 2-20 | 5-33 |
Sack-yard pierdut | 2-13 | 3-16 |
Fumble-lost | 2-1 | 1-1 |
Intercepții suferite | 0 | 1 |
Timpul posesiei | 32.23 | 27,37 |
Lideri individuali
Corbi: pasaje | ||||
---|---|---|---|---|
C / ATT * | Yds | TD | INT | |
Joe Flacco | 22/33 | 287 | 3 | 0 |
Ravens: a fugit | ||||
Mașină a | Yds | TD | LG b | |
Ray Rice | 20 | 59 | 0 | 12 |
Bernard Pierce | 12 | 33 | 0 | 8 |
Corbi: recepții | ||||
Rec. C | Yds | TD | LG b | |
Anquan Boldin | 6 | 104 | 1 | 30 |
Jacoby Jones | 1 | 56 | 1 | 56 |
Ed Dickson | 2 | 37 | 0 | 23 |
Torrey Smith | 2 | 35 | 0 | 20 |
Dennis Pitta | 4 | 26 | 1 | 9 |
49ers: pase | ||||
---|---|---|---|---|
C / ATT * | Yds | TD | INT | |
Colin Kaepernick | 16/28 | 302 | 1 | 1 |
49ers: a fugit | ||||
Mașină a | Yds | TD | LG b | |
Frank Gore | 19 | 110 | 1 | 33 |
Colin Kaepernick | 7 | 62 | 1 | 15 |
49ers: recepții | ||||
Rec. C | Yds | TD | LG b | |
Michael Crabtree | 5 | 109 | 1 | 31 |
Vernon Davis | 6 | 104 | 0 | 29 |
Delanie Walker | 3 | 48 | 0 | 28 |
Randy Moss | 2 | 41 | 0 | 32 |
* Meciuri / Încercările de un curs b Cea mai lungă Redare c Receptii
Formații de proprietari
Baltimore | Rol | Rol | San Francisco |
---|---|---|---|
ATAC | |||
Torrey Smith | WR | Michael Crabtree | |
Anquan Boldin | WR | LT | Joe Staley |
Bryant McKinnie | LT | LG | Mike Iupati |
Kelechi Osemele | LG | C. | Jonathan Goodwin |
Matt Birk | C. | RG | Alex Boone |
Mareșalul Yanda | RG | RT | Anthony Davis |
Michael Oher | RT | TU | Vernon Davis |
Jacoby Jones | WR | Randy Moss | |
Joe Flacco | QB | TU | Delanie Walker |
Vonta Leach | FB | RB | Frank Gore |
Ray Rice | RB | QB | Colin Kaepernick |
APĂRARE | |||
Haloti Ngata | DT | LDT | Ray McDonald |
Ma'ake Kemoeatu | NT | Isaac Sopoaga | |
Arthur Jones | DE | GDR | Justin Smith |
Terrell Suggs | OLB | Ahmad Brooks | |
Dannell Ellerbe | B | NaVorro Bowman | |
Ray Lewis | B | Patrick Willis | |
Courtney Upshaw | OLB | Aldon Smith | |
Corey Graham | LCB | Carlos Rogers | |
Bernard Pollard | SS | RCB | Tarell Brown |
Ed Reed | FS | Dashon Goldson | |
Cary Williams | RCB | SS | Donte Whitner |
Notă
- ^ A b (EN) Gore adună 49ers peste Falcons în Super Bowl , NFL.com, 20 ianuarie 2013. Adus 21 ianuarie 2013.
- ^ A b (EN) Flacco îl înlocuiește pe Brady în timp ce Ravens ajung la Super Bowl , NFL.com, 20 ianuarie 2013. Adus pe 21 ianuarie 2013.
- ^ Super Bowl XLVII - Joe Flacco's Ravens Win , NFL Italia Blog, 4 februarie 2013. Accesat 4 februarie 2013 .
- ^ (EN) Ravens a învins 49ers în Super Bowl XLVII , NFL.com, 3 februarie 2013. Adus pe 4 februarie 2013.
- ^ (EN) Joe Flacco câștigă MVP-ul Super Bowl, gata să câștige jackpotul , NFL.com, 4 februarie 2013. Adus pe 4 februarie 2013.
- ^ (EN) Ravens a dominat Pats set up 'Harbaugh Bowl , NBC Sports, 20 ianuarie 2012. Adus pe 21 ianuarie 2013 (depus de' Original url 26 ianuarie 2013).
- ^ (EN) Sorting Sunday Pile, Divisional Round: Harbaugh Bowl still lives , CBS Sports, 20 ianuarie 2013. Adus 21 ianuarie 2013.
- ^ (RO) HarBowl! Frații Harbaugh, Jim și John, vor intra în Super Bowl , Yahoo Sports, 20 ianuarie 2013. Adus pe 21 ianuarie 2013 .
- ^ (RO) Cotele timpurii pentru Super Baugh I sunt , Off the Bench, 20 ianuarie 2013. Adus pe 21 ianuarie 2013.
- ^ (EN) „Harbaugh Brothers duc 49ers, Ravens to Super Bowl , ABC News, 20 ianuarie 2013. Adus 21 ianuarie 2013 (depus de 'url original 23 ianuarie 2013).
- ^ (EN) Bro Bowl , NFL.com, 21 ianuarie 2013. Adus 21 ianuarie 2013.
- ^ (EN) BLOG LIVE - New Orleans va găzdui Super Bowl 2013 [ link rupt ] , Neworleans.com. Adus la 24 noiembrie 2012 .
- ^ (EN) New Orleans va găzdui al 10-lea Super Bowl în 2013 , ESPN, 19 mai 2009. Accesat la 24 noiembrie 2012.
- ^ (RO) „Ravens Dedicate Season To Art Model , BaltimoreRavens.com, 2012. Accesat pe 21 ianuarie 2013 (depus de „ Url-ul original 14 octombrie 2012).
- ^ (EN) Game Center: Indianapolis 24 Baltimore 9 , NFL.com, 6 ianuarie 2013. Adus pe 7 ianuarie 2013.
- ^ (EN) Ravens sus Broncos în dublu OT , NFL.com, 12 ianuarie 2013. Adus 13 ianuarie 2013.
- ^ (EN) Kaepernick livrează, 49ers au învins Packers , NFL.com, 12 ianuarie 2013. Adus pe 13 ianuarie 2013.
- ^ (EN) Colin Kaepernick stabilește record; San Francisco 49ers câștigă , NFL.com, 13 ianuarie 2013. Adus 13 ianuarie 2013 .
- ^ (RO) Profiturile CBS Q4 cresc în ofertele de streaming , The Wrap. Adus la 24 noiembrie 2012 .
- ^ (EN) GM spune că se încarcă tarifele publicitare Super Bowl de 4 milioane de dolari , Reuters, 19 mai 2012. Accesat la 24 noiembrie 2012 (depus de „Adresa URL originală 6 februarie 2013).
- ^ Superbowl XLVII Live On ESPN , la foxtel.com.au , Foxtel. Adus pe 29 ianuarie 2013 (arhivat din original la 5 aprilie 2013) .
- ^ NFL: San Francisco 49ers gegen Baltimore Ravens pe PULS 4 , la sport.puls4.com , Puls 4. Accesat la 29 ianuarie 2013 (arhivat din original la 31 ianuarie 2013) .
- ^ Esporte Interativo Extreme NFL Full , la meioemensagem.com.br , Meioe & Mensagem. Adus la 30 ianuarie 2013 .
- ^ TSN.ca: Live NFL . Accesat la 22 ianuarie 2013.
- ^ ( CS ) Sport TV 1 , pe sport1tv.cz , Sport TV 1. Accesat la 29 ianuarie 2013 (arhivat din original la 17 mai 2013) .
- ^ ( DA ) TV3 + , pe tv3.dk , TV3. Adus pe 29 ianuarie 2013 (arhivat din original la 25 ianuarie 2013) .
- ^ TÄTÄ ON ODOTETTU: NYT ON SUPER BOWLIN AIKA - NELONEN PROLLA URHEILUDIGGARIN UNELMAVIIKKO! , pe nelonenpro.fi , Nelonen. Adus pe 29 ianuarie 2013 (arhivat din original la 5 februarie 2013) .
- ^ EVENEMENT: SUPER BOWL 2013 EN DIRECT LE 3 FEVRIER , pe w9.fr , W9. Adus pe 29 ianuarie 2013 .
- ^ Sat.1 Program TV , pe sat1.de , Sat.1. Adus pe 29 ianuarie 2013 .
- ^ Mediencenter TV-Programm , de la mediencenter.sport1.de , Sport1. Adus pe 29 ianuarie 2013 (arhivat din original la 30 ianuarie 2013) .
- ^ Alicia Keys énekel la Super Bowlon , pe sport1tv.hu , Sport 1 TV. Adus pe 29 ianuarie 2013 (arhivat din original la 22 mai 2013) .
- ^ NFL - cel mai mare joc de pe pământ , viasat.no , Viasat. Adus pe 29 ianuarie 2013 (arhivat din original la 7 februarie 2013) .
- ^ SUPER BOWL XLVII , pe sporttv.pt , Sport TV. Adus pe 29 ianuarie 2013 (arhivat din original la 16 ianuarie 2013) .
- ^ Imaginea 1 din 2 Dags för Super Bowl - så sänder TV10 , pe tv10.se , TV10. Adus pe 29 ianuarie 2013 (arhivat din original la 5 ianuarie 2014) .
- ^ Acoperire live NFL pe BBC , pe bbc.co.uk , BBC. Adus pe 19 ianuarie 2013 .
- ^ Acoperire live NFL pe Sky Sports , la skysports.com , Sky Sports. Adus pe 21 ianuarie 2013 .
- ^ (EN) Sursă AP: Beyonce set pentru pauza Super Bowl , Associated Press, 16 octombrie 2012. Accesat la 24 noiembrie 2012.
- ^ Super Bowl: Beyonce wows at half-time show , su bbc.co.uk , BBC Online . BBC , 4 febbraio 2013. URL consultato il 21 marzo 2013 .
- ^ ( EN ) Baltimore Ravens play it smart with Safety , su nfl.com .
- ^ ( EN ) A Super Bowl record , Boston Globe, 3 febbraio 2013. URL consultato il 4 febbraio 2013 .
Voci correlate
Altri progetti
- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Super Bowl XLVII
Collegamenti esterni
- ( EN ) Sito ufficiale , su nfl.com .
- ( EN ) Super Bowl XLVII , su Enciclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.