Râul Suzhou

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Râul Suzhou
Râul Suzhou.jpg
Scena din film
Titlul original苏州 河
Limba originală chinez
Țara de producție China , Germania , Franța
An 2000
Durată 83 min
Tip dramatic , sentimental
Direcţie Lou Ye
Scenariu de film Lou Ye
Interpreti și personaje

Râul Suzhou (苏州 河S , Sūzhōu Hé P ) este un film din 2000 pentru regia lui Lou Ye, care spune o poveste de dragoste tragică într-un contemporan din Shanghai . Filmul, deși stilistic distinctiv, este tipic pentru „a șasea generație” de regizori chinezi și pune în scenă experiența urbană nisipoasă din China contemporană. [1] Filmul îi are în rol principal pe Zhou Xun , în rolul dublu al două femei diferite, și pe Jia Hongsheng , în rolul unui bărbat obsedat de găsirea unei femei din trecutul său. Filmul a fost coprodus de compania germană Essential Films și Dream Factory. [2]

Complot

Povestea urmărește viața tranzitorie a patru persoane aflate la marginea societății chineze. Un videograf anonim ( Hua Zhongkai ) deschide filmul cu un monolog despre dragoste și râul Suzhou cu același nume. În calitate de narator al filmului, videograful nu se vede niciodată pe sine însuși, cu excepția unei părți a mâinilor sale, ca și cum aparatul ar fi subliniat viziunea sa în public la prima persoană. Începe prin a spune povestea unei povești de dragoste între el și Meimei ( Zhou Xun ), o showgirl într-un bar numit Happy Tavern, care lucrează purtând o perucă blondă platinat și un costum de sirenă în timp ce înoată în bazinul mare de apă al localului.

Videograful începe să se raporteze la povestea lui Mardar ( Jia Hongsheng ), un curier motociclist și escroc meschin, și a lui Moudan (Zhou Xun), fiica unui om de afaceri bogat, care de fiecare dată când aducea acasă una dintre amantele sale, îl numea pe Mardar să-și ducă fiica în oraș. În timpul acestor scurte întâlniri cu motocicletele, Mardar și Moudan se îndrăgostesc. Cu toate acestea, fără să știe de Moudan, Mardar se implică într-o schemă de răpire concepută de fostul său iubit Xiao Ho ( Nai An ) și criminalul Lao B ( Yao Anlian ). Ordinul lui Mardar este să-l ia pe Moudan și să o ducă la un depozit abandonat, în timp ce cei doi se ocupă de răscumpărare. Răpirea nu merge bine când Lao B îl trădează și îl ucide pe Xiao Ho în timp ce preia servieta cu banii. Mardar, necunoscând aceste evoluții, se pregătește să o mute pe fată, care reușește să scape și să ajungă la podul peste râul Suzhou, de unde va sări să se sinucidă. Mardar este arestat și închis, dar trupul lui Moudan nu este niciodată găsit.

Ani mai târziu, Mardar se întoarce la Shanghai , lucrând în continuare ca curier, sperând să-l găsească pe Moudan. Într-o noapte, la Happy Tavern, îl întâlnește pe Meimei, iubita videografului. Mardar, convins că și-a găsit dragostea pierdută datorită asemănării incredibile, începe să o spioneze în dressing, apoi îl caută pe videograf, spunându-i povestea lui. Într-o noapte, după ce a fost bătut de proprietarul clubului, Mardar se îndreaptă spre suburbii, unde descoperă că adevăratul Moudan lucrează într-un magazin de băuturi alcoolice. Filmul se încheie cu moartea ambiguă a celor doi, lăsând libera interpretare dacă este vorba de un accident sau de o sinucidere. Videograful și Meimei își petrec una noaptea trecută împreună, înainte ca ea să dispară din nou, lăsând o notă care spune că, dacă o va iubi cu adevărat, ar continua să o caute, la fel ca Mardar.

Distribuție

Date de lansare

Datele de publicare internațională din 2000 au fost: [3]

Interziceri

Deși bine primit în străinătate, râul Suzhou nu a fost testat în China natală. După prezentarea, fără aprobarea guvernului central chinez, a filmului la Festivalul Internațional de Film din Rotterdam, filmul a fost cenzurat, iar regizorului i s-a interzis exercițiul timp de doi ani. [4]

Acum filmul este licențiat și disponibil în China. [5]

Ediție italiană

În Italia , filmul a fost proiectat la 1 decembrie 2001 la Asiatica Film Mediale, festivalul de film asiatic de la MAXXI [6]

Ospitalitate

Prezența filmului Suzhou River pe circuitul festivalurilor internaționale a dat o nouă voce importantă mișcării „a șasea generație”. [7] Institutul britanic de film a numit râul Suzhou drept „filmul lunii” în decembrie 2000, scriind: [8]

( EN )

"În cele din urmă, este greu să nu fii măturat de curentul puternic al râului Suzhou: o enigmă seducătoare și atmosferică care funcționează plăcut ca un exercițiu de povestire."

 ( IT )

"În cele din urmă, este dificil să nu fii copleșit de curentul puternic al râului Suzhou: o enigmă seducătoare și evocatoare care funcționează frumos ca exercițiu de povestire"

( BFI )

o altă recenzie a BBC - Films a fost: [9]

( EN )

„Lou Ye a creat o poveste lustruită de mister și imaginație, lăsând în sarcina sa să furnizeze misterul și nouă imaginația”.

 ( IT )

„Lou Ye a creat o poveste lucidă de mister și fantezie, lăsând completitudinea misterului pentru el însuși și fantezia pentru noi”.

( Michael Thomson , BBCi - Filme )

Rotten Tomatoes raportează că 90% din 30 de critici incluși în eșantion au dat filmului recenzii pozitive, care au obținut o medie de 7,4 din 10. [10]

Mulțumiri

Influența culturală

După eliberarea râului Suzhou , mulți critici occidentali au văzut o influență puternică din mai multe surse majore din film. Mai mulți au remarcat modul în care romantismul urban al filmului reflectă operele regizorului din Hong Kong , Wong Kar-wai . [14] Alții au găsit o legătură similară cu Wong, dar în utilizarea lui Wang Yu a fotografiei portabile, cum ar fi în filmul Hong Kong Express .

Criticii au interpretat, de asemenea, filmul ca pe un omagiu adus lui Alfred Hitchcock în Vertigo: The Woman Who Lived Twice . [14] [15] [16] Folosirea temei apei și a unui bărbat obsedat de o femeie care spune că nu este cine este în mod clar revine la filmul Hitchcock. [16] În creditele filmului puteți auzi ecoul partiturii lui Bernard Hermann , compusă pentru Vertigo: Femeia care a trăit de două ori . [2] [16] Alți critici susțin că râul Suzhou colectează alte elemente fotografice inspirate din filmul clasic The Courtyard Window , în special în momentele de narațiune ale videografului.

Notă

  1. ^ Smith, Christopher J. (2007).
  2. ^ a b Rooney, David, Suzhou River - Recenzie , pe varietate.com , Variety , 17 februarie 2000. Accesat la 13 septembrie 2008 .
  3. ^ Ye Lou. Râul Suzhou , 11 octombrie 2000. Accesat la 19 mai 2016 .
  4. ^ Personal și agenții, interzis în China, Lou Ye să facă un film despre conflictul israeliano-palestinian , în The Guardian , 28 martie 2007. Accesat la 19 mai 2016 .
  5. ^ 《苏州 河》 正片 - 大陆 - 电影 - 优 酷 网 ， 视频 高清 在线 观看 - 又名 ： 《Suzhou River》 , la www.youku.com . Adus pe 19 mai 2016 .
  6. ^ Asian Media Film | Festivalul de film asiatic la MAXXI , pe Asiatica Film Mediale . Adus la 19 mai 2016 (arhivat din original la 26 septembrie 2020) .
  7. ^ BBC iPlayer - BBC Four , la www.bbc.co.uk. Adus la 19 mai 2016 (arhivat din original la 27 februarie 2012) .
  8. ^ BFI | Sight & Sound | Filmul lunii: râul Suzhou (2000) , la old.bfi.org.uk. Adus la 19 mai 2016 (arhivat din original la 12 august 2016) .
  9. ^ BBC - Films - review - Suzhou River , la www.bbc.co.uk. Adus pe 19 mai 2016 .
  10. ^ Râul Suzhou , pe www.rottentomatoes.com , 8 noiembrie 2000. Accesat la 19 mai 2016 .
  11. ^ Concursul Hivos Tiger Awards , pe IFFR , 2 septembrie 2015. Accesat la 19 mai 2016 .
  12. ^ Ye Lou. Râul Suzhou , 11 octombrie 2000. Accesat la 19 mai 2016 .
  13. ^ Festivalul de Film de la Paris (2000) , pe imdb.com . Adus pe 19 mai 2016 .
  14. ^ a b Scott, AO, Film Festival Review; O scenă rece pentru personaje umbre [ link rupt ] , la movies2.nytimes.com , The New York Times , 25 martie 2000. Accesat la 23 februarie 2007 .
  15. ^ Think Global, Act Local , villagevoice.com , The Village Voice , 20 martie 2000. Accesat la 23 februarie 2007 .
  16. ^ a b c Searls, Damion, râul Suzhou , caliber.ucpress.net , vol. 55, nr. 2, Film Quarterly , 2001. Accesat la 12 aprilie 2007 (arhivat din original la 4 iulie 2011) .

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 206 873 413 · GND (DE) 4843622-7
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Suzhou_River&oldid=120841595 ”