Templul de Aur
Templul de Aur | |
---|---|
Stat | India |
Statul federat | Punjab |
Locație | Amritsar |
Religie | Sikh |
Fondator | Guru Ram Das |
Începe construcția | 1589 |
Site-ul web | sgpcamritsar.org/sriharmandirsahib.php |
Coordonate : 31 ° 37'12 "N 74 ° 52'36" E / 31,62 ° N 74,876667 ° E
Templul de Aur este un templu sikh situat în localitatea Amritsar [1] , în statul Punjab , India . Sikhii sunt considerați ca fiind cel mai sfânt templu al religiei lor ( sancta sanctorum ) și un loc de pelerinaj pentru a merge cel puțin o dată în viață pentru a se ruga și a le oferi cererile lor, precum și a devenit acum o clasă mondială. atractie turistica.
Spre deosebire de Mecca religiei islamice , în religia sikh toate sunt binevenite, de fapt cele 4 intrări situate în nord-sud și est-vest ale Templului de Aur reprezintă deschiderea către toate părțile, indiferent de religia, sexul, vârsta lor. și naționalitate. Curiozitate: cea mai mare bucătărie din lume este tocmai cea a lui Amritsar, unde mai mult de un milion de oameni sunt hrăniți gratuit (langar) pe zi.
Etimologie
Templul este cel mai cunoscut în lumea occidentală drept „templul de aur”, deși poate fi găsit tradus ca „templul de aur al lui Amritsar”. Cu toate acestea, numele său real este cel al lui Harmandir Sahib , (în punjabi : ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ sau ਹਰਿਮੰਦਿਰ ਸਾਹਿਬ) [2] >, sau, de asemenea, Darbar Sahib [2] , Hari Mandir , Harimandar printre alte variante, care înseamnă literalmente „templul lui Dumnezeu”, fiind compus precis din cuvintele Hari , „Dumnezeu” și Mandir , „Templul” [3] .
Istorie
Al patrulea Guru al sikhismului, Guru Ram Das (1534-1581), a săpat o cisternă care ulterior a devenit cunoscută sub numele de amritsar (literal: „lacul nectarului nemuririi”) și și-a dat numele orașului care s-a dezvoltat în jurul său. În timp util, o splendidă clădire sikhă , Harmandir Sahib (care înseamnă literalmente „templul lui Dumnezeu”, așa cum am menționat deja), a apărut în centrul acestei cisterne și a devenit centrul suprem al sikhismului . Sancta sanctorum a ajuns să găzduiască compozițiile vecine Adi granth de Sikh Gurus și alți sfinți care sunt considerați a avea valori și filozofii sikh, de ex. Baba Farid , Kabir etc. Compilarea grantului Adi a fost inițiată de al cincilea Guru al Sikhismului, Guru Arjun Dev (1581-1606). Templul Sikh de Aur a fost complet finalizat în perioada celui de-al șaselea Guru al Sikhismului, Guru Hargobind .
Zona Amritsar
Amritsar este situat în regiunea Majha din Punjab. Majha este, de asemenea, cunoscut sub numele de Bari Doab , deoarece Doab (de la do = "două" și ab = "ape" sau "râuri") este întinderea (fluvială) de pământ care se află între două dintre cele cinci mari râuri a provinciei, Ravi și Beas . Ca atare, Majha este situat în inima regiunii antice a Punjabului istoric (din care statul omonim de astăzi este doar o parte). Pe lângă Amritsar, include Gurdaspur , Batala și Tarn Taran Sahib .
Clădirea Harmandir Sahib
Inițial, în 1574 , locul templului a fost înconjurat de un mic lac, într-o pădure densă. Al treilea dintre cei șase mari mogholi , împăratul Akbar , care a vizitat al treilea guru sikh, Guru Amar Das , în orașul apropiat Goindval , a fost atât de impresionat de stilul de viață al orașului încât a acordat un jagor (teren și colecție impusă de mai mulți din jur satele) pe fiica lui Guru, Bhani, ca un cadou pentru căsătoria ei cu Bhai Jetha, care mai târziu a devenit al patrulea guru sikh, Guru Ram Das . Acesta din urmă a mărit lacul și a construit în jurul său un orășel, care mai târziu a fost numit, după numele Guru Ram Das, „Guru Ka Chak”, „Chak Ram Das” sau „Ram Das Pura”.
În timpul conducerii celui de-al cincilea Guru, Guru Arjan Dev (1581-1606), a fost construit templul complet. În decembrie 1588 , marele Sufi din Lahore , Hazrat Mian Mir , care era prieten cu Guru Arjan Dev Ji, a început construcția clădirii punând prima piatră de temelie. Conform tradiției, un zidar a îndreptat acea piatră, dar Guru Ram Das i-a spus că, după ce a desfăcut lucrarea tocmai făcută de un om atât de sfânt, dezastrele ar putea ajunge la Templu. Templul a fost finalizat în 1601 . Atacat ulterior de afgani sub conducerea lui Ahmed Shah Abdali , a trebuit să fie reconstruit substanțial în anii 1760 . A fost din nou grav afectat în 1984 , în timpul ciocnirilor violente dintre separatistii sikh conduși de Saint Jarnail Singh Bhindranwale , care locuia în templu, și armata indiană, care îi atacase cu așa-numita operațiune Steaua Albastră (vezi mai jos. secțiune specifică).
Complexul Harmandir Sahib și zonele din apropiere
Templul este înconjurat de un mic lac de apă, cunoscut sub numele de Sarovar , care constă din Amrit („Apa Sfântă”). Există patru intrări în templu, care simbolizează importanța acceptării și deschiderii; aparent, acest concept amintește de cortul lui Avraam din Vechiul Testament : cortul său era deschis pe toate cele patru părți, pentru a putea primi călătorii din toate direcțiile. Oricine dorește să intre în Harmandir Sahib poate face acest lucru, indiferent de religie, culoare, crez sau sex. Singurele restricții sunt că persoana nu trebuie să bea alcool, să mănânce carne, să fumeze țigări sau alte droguri în timp ce se află în sanctuar. Toate templele sikh ( Gurdwara ) din lume respectă această regulă tradițională, conform căreia toată lumea este liberă să intre. Când intră în incinta Harmandir Sahib, toată lumea trebuie să-și acopere capul în semn de respect (și în acest scop, șalurile sunt disponibile vizitatorilor la intrare) și să se spele picioarele în micul lac de apă.
În 1988 , după Operațiunea Black Thunder , o bandă periferică îngustă de teren (inclusiv clădiri) a fost achiziționată de guvern, în esență pentru a crea o centură de siguranță. În acest proces, un număr mare de oameni au fost relocați și relocați. Cu toate acestea, proiectul a întâmpinat o puternică rezistență din partea organizațiilor sikh, atât moderate, cât și militante, și a trebuit să fie abandonat după ce un inginer guvernamental superior, legat de proiect, a fost ucis. Proiectul a fost înviat abia în 1993 de către adjunctul comisarului Karan Bir Singh Sidhu, care a fost, de asemenea, numit director al a ceea ce popular a fost numit proiectul Galliara . Comisarul adjunct a schimbat conceptul zonei suburbane de la cel al centurii de siguranță la cel al celui de-al doilea parikarma , creând un peisaj senin pe deplin compatibil cu frumusețea eterică a Templului de Aur. Acest lucru a fost făcut în consultare liniștită cu Comitetul Shiromani Gurdwara Prabandhak (SGPC), organizația responsabilă de îngrijirea templelor sikh din India. Datorită acestor schimbări, astăzi pelerinii se pot deplasa pe jos în Galliara ; nu sunt permise vehicule.
Arta și sculpturi monumentale
O mare parte din lucrările actuale de aurire și marmură decorativă datează de la începutul anilor 1800 . Toate lucrările de aur și marmură de o manopera rafinată au fost realizate sub patronajul împăratului Ranjit Singh , Maharaja din Imperiul Sikh din Punjab.
Sher-e-Punjab („Leul din Punjab”) a fost un important donator de bogăție și materiale pentru sanctuar și este amintit cu mare afecțiune de către poporul Punjabi în general și de comunitatea sikh în special. Maharaja Ranjit Singh a construit, de asemenea, două dintre celelalte temple sfinte din sikhism. Acest lucru s-a datorat faptului că maharaja Ranjit Singh avea o profundă dragoste pentru al 10-lea Guru al Sikhismului Guru Gobind Singh . Celelalte două temple sfinte ale sikhismului, construite de el, sunt Takht Sri Patna Sahib (locul inițierii sau nașterea Guru Gobind Singh) și Takht Sri Hazur Sahib (locul ascensiunii către cerul Guru Gobind Singh conform tradiției sikh).
Părți ale Templului de Aur
Ușa de intrare se numește Darshani Deorbi . În partea de sus este o comoară formată din patru seturi de porți de aur, baldachin încrustat cu bijuterii și săbii de aur care au fost folosite pentru excavarea lacului în momentul înființării sale. Dincolo de cele două turnuri de veghe se află locul Langarului .
Harimandirul sacru, Templul, deține Guru Granth Sahib, cartea sfântă a sikhilor, care este instalată aici în fiecare zi la 5 dimineața. Spre deosebire de o singură intrare în templele hinduse și moscheile musulmane, există patru intrări aici, ceea ce înseamnă deschidere către oamenii din toate clasele sociale. Se spune că a fost construit pe locul unde Guru Nanak obișnuia să mediteze.
Coridorul de marmură lung de 60 de metri se alătură parikramei (trotuarul care înconjoară lacul) cu templul este întotdeauna plin de pelerini care se îndreaptă spre altarul central. De aici puteți auzi sunetul kirtanului , cântarea imnurilor. Liturghia zilnică a templului începe la patru dimineața și continuă până la miezul nopții.
„Akal Takht”, locuința cărții, deține Guru Granth Sahib, cartea sacră care poate fi consultată doar ziua în templul principal, în timpul nopții. Construit inițial de Guru Hargobind, al șaselea Guru și reconstruit în 1984, a deținut odată armele și moaștele ultimilor cinci Guru. Este folosit ca centru de conferințe pentru probleme de importanță religioasă și politică.
„Lacul nemuririi” se află în fața complexului templier. O poveste populară spune cum au fost descoperite cele cinci proprietăți care dau viață lacului nemuririi. După ce a fost dus de soție în toate centrele de pelerinaj, un șchiop de lepros a ajuns la lacul Amristar. A observat că vacile negre care se cufundau în lac ieșeau ca niște porumbei albi. Apoi s-a târât până s-a aruncat în lac. A ieșit vindecat. Lângă lac există încă scândurile folosite de pacient pentru a se târî în apă. [4] :
Evenimente recente
La 6 iulie 2005, SGPC a decis să instaleze camere CCTV în jurul complexului Harmandir Sahib și de atunci a sporit măsurile de securitate din cauza altor atacuri din India împotriva zonelor religioase.
Operațiunea Blue Star
Între 3 și 6 iunie 1984 , armata indiană condusă de generalul Kuldip Singh Brar a condus trupele în Templul de Aur pentru a aresta un militant separatist pe nume Jarnail Singh Bhindranwale , care încerca să înființeze un stat sikh independent în provincia Punjab ( numit Khalistan ). Alături de câțiva adepți, s-a refugiat în Templul de Aur și a rezistat poliției care a încercat să-l aresteze sub suspiciunea unor acte de terorism. În cele din urmă, prim-ministrul Indira Gandhi și președintele Zail Singh au ordonat atacul sângeros ( Operațiunea Steaua Albastră ) asupra templului din partea armatei, care a dus la moartea a cel puțin 500 de civili și 83 de soldați, precum și la distrugerea masivă a complexului sacru.
Mulți sikhi au considerat atacul ca o profanare a celui mai sfânt altar al lor, iar furia lor a avut consecințe profunde și dramatice: la 31 octombrie 1984 , Indira Gandhi a fost ucisă de doi dintre gărzile sale de corp sikh, Beant Singh și Satwant Singh . Șeful armatei indiene, generalul Arun Shridhar Vaidya , a fost asasinat și în 1986 . Asasinarea doamnei Gandhi a dat naștere la revolte anti-sikh la nivel național, în care se estimează că au fost uciși până la 10.000 de sikhs.
În 1986, restaurările efectuate pe Akal Takhat, pe care guvernul indian le-a întreprins fără a consulta părțile interesate, au fost eliminate. Un nou Akal Takht a fost finalizat în 1999 de Kar Seva .
La cinema și la televizor
- Templul este unul dintre decorurile filmului Gandhi (1982).
- Templul este unul dintre decorurile filmului Matrimoniu și prejudecăți (2004).
- Templul apare și în popularul serial indian ( hindi ) Jassi Jaissi Koi Nahin (2005).
- Templul este, de asemenea, unul dintre locurile vizitate de Michael Palin al BBC pentru documentarul Himalaya (2004).
- Templul este un punct culminant al multor filme din Bollywood, cum ar fi Rang De Basanti (2006) și Marry My Wife (2007).
- Templul este una dintre setările filmului "Rab ne bana di Jodi" (2008)
- Templul este una dintre setările filmului „Rabb da Radio”
Vizitatori importanți
- Regina Elisabeta a II-a și prințul Filip al Regatului Unit , 14 octombrie 1997
- Ministrul canadian de externe John Manley , ianuarie 2002
- Fost prim-ministru al Canadei, Jean Chrétien , octombrie 2003
- Prezentator TV și actor Michael Palin , 2004
- Președintele indian APJ Abdul Kalam , august 2004
- Prim-ministrul indian Manmohan Singh , septembrie 2004
- Secretarul britanic de externe Jack Straw , februarie 2005
Sărbători la Harmandir Sahib
Una dintre cele mai importante sărbători este Vaisakhi , care se sărbătorește în a doua săptămână a lunii aprilie (de obicei pe 13). În această zi, sikhii sărbătoresc fondarea Khalsa, care este sărbătorită cu fervoare în Harmandir Sahib. Alte sărbători religioase sikh importante, cum ar fi ziua martiriului lui Guru Teg Bahadur, ziua de naștere a lui Guru Nanak etc., sunt sărbătorite cu participare religioasă egală. În mod similar, Diwali este una dintre sărbătorile care văd Harmandir Sahib frumos luminat cu divas sau diyas (lămpi) și artificii. Există cel puțin 1-2 milioane de pelerini care vizitează altarul sacru în aceste zile speciale.
După cum sa menționat deja la început, majoritatea sikhilor vizitează Harmandir Sahib cel puțin o dată în viață, mai ales în ocaziile speciale din viața lor. Spre deosebire de Mecca , în religia sikh toate sunt binevenite, de fapt cele 4 intrări situate în nord-sud și est-vest ale Templului de Aur reprezintă deschiderea către toate părțile, indiferent de religia, sexul, vârsta și naționalitatea lor.
Galerie de imagini
Clădirea principală a Templului de Aur cu Akal Takht Sahib.
Gurdwara Baba Atal , complexul Templului de Aur, Amritsar .
Harmandir, aproximativ 1870 .
Templul de Aur 1987, Amritsar .
Privind la Templul de Aur, Amritsar .
Alte temple sikh ( Gurdwara )
- Akal Takht , Amritsar, India
- Panja Sahib , Hasan Abdal, Pakistan
- Bangla Sahib , Delhi, India
- Hazur Sahib , Nanded, India
- Patna Sahib , Patna, India
- Damdama Sahib , Bathinda, India
- Keshgarh Sahib , Anandpur, India
Notă
- ^ Amritsar City Information, Amritsar City Guide India, Amritsar Tourism Arhivat 21 ianuarie 2008 la Internet Archive .
- ^ a b harmandirsahib.com
- ^ Parm Barkshish Singh, Devinder Kumar Verma, Golden Temple , Punjabi University, ISBN 81-7380-569-5 .
- ^ "Sikhism", Il Corriere della sera, Căile istoriei , John Bowker, Religions of the world , pag. 84-85. Noul Institut italian de arte grafice, Bergamo, 1997.
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Templul de Aur
linkuri externe
- ( ES )Viajes: "El Templo Dorado de los sijs" , în El Mundo , 2004.
Controlul autorității | VIAF (EN) 147 079 724 · LCCN (EN) n83186876 · GND (DE) 4366035-6 · BNF (FR) cb12225626r (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-n83186876 |
---|