Terang Boelan

Terang Boelan
Un afiș de film alb-negru
Titlul original	Terang Boelan
Limba originală	Malaeziană indoneziană
Țara de producție	Indonezia
An	1937
Date tehnice	B / W
Tip	acțiune , sentimentală , aventură
Direcţie	Albert Balink [N 1]
Scenariu de film	Saeroen
Casa de producție	Algemeen Nederlandsch Indisch Filmsyndicaat
Fotografie	Joshua și Othniel Wong
Muzică	Ismail Marzuki
Interpreti și personaje
Rd Mochtar : Rakim Roekiah : Rohaya Eddie T. Effendi: Muse Kartolo : Dullah Muhin: Tatăl lui Rohaya

Terang Boelang ( [təˈraŋ buˈlan] ; Ortografie perfectă : Terang Bulan ; literal, în italiană , Luna plină ) este un film de aventuri din 1937 ^{[N 2] în} regia lui Albert Balink . ^{[N 1]} Realizat în Indiile Olandeze de Est , a fost scris de Saeroen și interpretat de Rd Mochtar , Roekiah și Eddie T. Effendi. Se concentrează pe povestea unui cuplu de îndrăgostiți care scapă de un contrabandist cu opiu , cu care unul dintre ei se căsătorea cu forța. A fost filmat în Indonezia și Singapore și a fost inspirat de la distanță de filmul de aventuri de la Hollywood The Jungle Daughter de Wilhelm Thiele în joncțiunile narative majore. A fost conceput pentru un public nativ și pus la muzică cu melodii kroncong (un gen deosebit de popular la acea vreme în Indii). Mochtar și Effendi colaboraseră deja cu Balink în precedentul său Pareh - Il canto della risaia (1936).

Filmul s-a dovedit a fi un succes comercial imens, atât în ​​Indii, cât și în alte țări, câștigând două sute de mii de dolari în strâmtoare doar în Malaezia britanică . Acest lucru a permis industriei cinematografice locale șovăitoare să reînvie și a inspirat nu doar realizarea de filme destinate malaezienilor, ci și producții indoneziene care au exploatat propria formulă, constând din cântece tradiționale, peisaje frumoase și elemente de dragoste, care a fost urmată timp de decenii. Istoricul filmului Misbach Yusa Biran l-a descris ca un adevărat punct de cotitură în istoria cinematografiei indoneziene datorită efectului său catalitic în creșterea industriei. În plus, s-a dovedit a fi o sursă importantă de talent: mulți tehnicieni care au lucrat acolo au devenit ulterior figuri de prestigiu, precum Joshua și Othniel Wong , și și-au lansat definitiv interpreții, în special Rd Mochtar și Roekiah . La fel ca multe filme ale vremii, totuși, cel puțin din anii 1970, trebuie considerat pierdut .

Complot

Rohaya trebuie să se despartă de iubitul ei, Kasim, astfel încât să poată îndeplini alegerea tatălui ei căsătorindu-se cu bogatul, dar necredibilul Musa. În noaptea dinaintea nunții, Kasim îi cântă melodia Terang Boelan și o convinge să fugă împreună. A doua zi, cei doi fug de pe insula Sawoba în Malacca , unde tânărul începe să lucreze într-un doc uscat , în timp ce Rohaya rămâne ocupat ca gospodină. Descoperă că vechiul prieten al lui Kasim, Dullah, locuiește acolo de mult timp.

Viața lor împreună este întreruptă în ziua în care Musa, care se dovedește a fi un comerciant de opiu, îi descoperă. În timp ce Kasim este plecat la muncă, tatăl lui Rohaya aterizează în Malacca și o duce înapoi la Sawoba. Băiatul, după ce a descoperit ce s-a întâmplat, se întoarce și el la Sawoba și îi adună pe săteni lângă el, povestindu-le despre afacerea umbrită a contrabandistului bogat. Începe să se lupte cu Musa și, când se pare că ar putea pierde, este salvat de Dullah, care îl urmase întotdeauna. Sătenii și tatăl lui Rohaya sunt de acord că Kasim și Rohaya ar trebui să fie împreună, deoarece sunt cu adevărat îndrăgostiți. ^{[1] [2]}

Notă

Adnotări

Surse

Bibliografie

• ( ID ) Rosihan Anwar, Sejarah Kecil "petite histoire" Indonezia , Kompas, 2004, ISBN 978-979-709-428-7 .
• ( ID ) Misbach Yusa Biran , Sejarah Film 1900–1950: Bikin Film de Jawa , Komunitas Bamboo și Dewan Kesenian Jakarta, 2009, ISBN 978-979-3731-58-2 .
• ( ID ) Misbach Yusa Biran , Film de Masa Kolonial , Indonezia dalam Arus Sejarah: Masa Pergerakan Kebangsaan , V, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan, 2012, ISBN 978-979-9226-97-6 .
• ( EN ) Karl G. Heider , Indonesian Cinema: National Culture on Screen , University of Hawaii Press , 1991, ISBN 978-0-8248-1367-3 .
• ( ID ) Salim Said, Profil Dunia Film Indonesia , Grafiti Pers, 1982,OCLC 9507803 .
• ( EN ) Salim Said, John H. McGlynn și Karl G. Heider , Cinema of Indonesia: Eleven Indonesian Films, Notes & Synopses , Festival of Indonesia Foundation, 1991, ISBN 978-1-879578-00-5 .

linkuri externe

• (EN) Terang Boelan pe Internet Movie Database , IMDb.com.

Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema