Fundația Idries Shah

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Fundația Idries Shah
Fundația Idries Shah
Tip Organizatie caritabila
fundație 18 februarie 2013
Fondator Familia regretatului Idries Shah : Saira Shah , Safia Shah și Tahir Shah
Domeniul de aplicare Promovarea și diseminarea artei, literaturii, culturii și patrimoniului sufist
Sediul central Regatul Unit Londra
Zona de acțiune Regatul Unit, Afganistan și alte țări din est
Site-ul web
Editați datele pe Wikidata · Manual

Fundația Idries Shah este o organizație educațională și culturală independentă înființată de familia regretatului Idries Shah , un gânditor, scriitor și profesor de tradiție mistică sufistă, care a scris peste patruzeci de cărți pe teme care variază de la psihologie la spiritualitate, de la jurnale de călătorie la studii de cultură. [1] [2]

Cu sediul în Londra, Anglia, organizația caritabilă a fost înființată în primul rând pentru studierea, promovarea și difuzarea cunoștințelor despre artele, literatura, cultura și patrimoniul sufist, cu accent pe operele lui Idries Shah. Filiala editorială a fundației, ISF Publishing [3] [4] , a pus la dispoziție cărți, cărți electronice și cărți audio.

Ţintă

Obiectivul fundației este „de a promova toleranța și înțelegerea interculturală prin cea mai largă diseminare posibilă a ideilor sufiste contemporane din lume. Scopul este„ de a traduce operele lui Idries Shah în limbi orientale pentru a ajuta la conservarea ideilor și valorilor sufisului în lumea islamică, de unde au provenit. [5]

Idries Shah

Compania de publicare a fundației, ISF Publishing, intenționează să reediteze între 2015 și 2020, întregul corp al lucrărilor lui Idries Shah în limba engleză sub formă de cărți tipărite, cărți electronice și cărți audio. Au fost realizate și ediții americane și spaniole pentru prima dată. Fundația lucrează, de asemenea, la traducerea publicațiilor lui Shah în limbi orientale precum araba, dari, pașto, urdu și turcă. Sunt planificate și traduceri în alte limbi est-europene. În plus, fundația se angajează să creeze o arhivă digitală online a manuscriselor și materialelor aferente lui Idries Shah și să pună la dispoziția operelor lui Shah bibliotecile, școlile și universitățile din Est și Vest. [3] [5] [4] [6] [7] Idries Shah Foundation a înlocuit fosta organizație educațională Institute for Cultural Research (ICR). [1]


Proiect de cărți pentru copiii din Afganistan

Scopul principal al proiectului de carte pentru copii al institutului pentru Afganistan este de a oferi copiilor din Afganistan ediții gratuite, ilustrate în culori, ale poveștilor lui Idries Shah. Pentru acest proiect sunt alocate fonduri din vânzarea titlurilor în ediție limitată. Folosind modelul creat de organizația de caritate americană, Institute for the Study of Human Knowledge (Hoopoe Books), institutul își creează propria serie de cărți pentru copii și a primit finanțare pentru a le produce. [8]

Prietenii ISF

Oricine poate deveni Fundația Prietenii Idries Shah prin înregistrarea cu o adresă de e-mail pe site-ul fundației. Prietenii ISF primesc buletine informative lunare sau trimestriale despre progresul și activitățile fundației.

În fiecare an, prietenii ISF sunt invitați să participe la o seară specială. Evenimentul are loc de obicei toamna la Institutul de Ecotehnică, Galeria Octombrie , Bloomsbury din Londra. [9]

Istorie

Fundația Idries Shah a fost înregistrată ca organizație de caritate britanică la 18 februarie 2013. Fondatorii fiduciari au fost Clare Maxwell-Hudson, Gillian Whitworth și Dr. Riad Kocache. (Clare Maxwell-Hudson și Gillian Whitworth fuseseră deja implicați în ICR). [10] [11] [12]

Cei trei fii ai lui Shah, Saira Shah , Safia Shah și Tahir Shah, în ciuda faptului că sunt implicați în ISF, nu sunt administratori, deoarece dețin drepturile de autor ale lui Shah și acest lucru ar putea duce la un conflict de interese. În 2014 s-au împlinit 50 de ani de la publicarea primei cărți a lui Idries Shah despre sufism, Sufii , pe care laureatul Nobel Doris Lessing , scrisă în The Washington Post , o descrie ca „o carte seminală a secolului, chiar și un bazin hidrografic”. („o carte fundamentală a secolului, chiar și un bazin hidrografic”) [13] În acel an, cu ocazia evenimentului, edițiile tipărite și electronice ale lucrării au fost produse de nou-înființata Editura ISF în asociere cu The Idries Shah Foundation. [14] [15] [16]

Ca parte a unei inițiative mai ample, Fundația Idries Shah a început să pună la dispoziție noi ediții de cărți, cărți electronice și cărți audio de peste 35 de titluri Shah în limba engleză, alături de traduceri în alte limbi occidentale și orientale. [5] [4] Mai mult, pe măsură ce cărțile lui Idries Shah sunt republicate, acestea pot fi citite gratuit pe site-ul fundației [6] și, de asemenea, pe Google Books .

În 2014, Fundația Idries Shah, în parteneriat cu Books With Wings, a distribuit gratuit 32.000 de cărți de Idries Shah gratuit, împreună cu clasici orientali înrudiți, către școli, universități și biblioteci publice din Afganistan. [17]

Concursul UNESCO de povestiri scurte

În ianuarie 2020, UNESCO , în colaborare cu The Idries Shah Foundation, a lansat concursul de povestiri „World Tales”, în cadrul căruia adolescenții din întreaga lume sunt invitați să scrie în poveste scurtă despre provocările prezente și viitoare și să își împărtășească perspectivele. " [18]

Ospitalitate

50 de ani de sufi (1964-2014)

În articolul din 2014 de pe site-ul Al Jazeera , cu ocazia aniversării a 50 de ani de la prima publicare a The Sufis , John Bell și John Zada ​​scriu despre valul extremismului militant intolerant din Est și Africa și despre distrugerea multor culturi culturale. resurse precum biblioteci, temple și moschei, situri ale Patrimoniului Mondial UNESCO, în locuri precum Timbuktu . [15]

Descriind profilul istoric bogat și variat al tradiției sufiste tolerante, autorii sugerează că materialul din cartea recent reeditată a lui Șah I Sufi oferă un contrapunct și un antidot util și cât mai oportun la un astfel de extremism în Est, la consumism în Occident, la intoleranță și la dogmatism și minți închise pe care autorii înșiși și Shah le consideră drept „închisori” mentale și emoționale. [15]

Într-un articol asemănător din The Guardian , autorul Jason Webster este de asemenea de părere că așa-numita cale Sufi este antidotul natural al fanatismului. [16] Webster afirmă că printre clasicii sufisti ai Islamului găsim (printre mulți alții) eclecticul poet persan Omar Khayyám , andaluzul Averroes , poetul și hagiograful persan Farid al-Din 'Attar și poetul și teologul persan Jalāl ad -Dīn Rumi . Scriitorul mai notează că atunci când au apărut pentru prima dată The Sufis , The Washington Post a numit-o „cartea de referință a secolului” și că opera a atras scriitori precum Doris Lessing , JD Salinger și Geoffrey Grigson . Poetul Ted Hughes a descris-o ca fiind „uimitoare” și a scris că „sufisii le datorează cea mai mare societate de bărbați sensibili de pe fața pământului.” Potrivit criticului, alții din Occident au fost atrași sau influențați de sufism, inclusiv St. „Assisi , romancierul, poetul și dramaturgul Miguel de Cervantes , poetul și diplomatul Sir Richard Burton , marele politician britanic Winston Churchill și diplomatul și economistul Dag Hammarskjöld . [16]

Subliniind importanța angajamentului Fundației, Webster scrie că „o jumătate de secol mai târziu, misiunea fundației de a promova ideile lui Shah în Orientul Mijlociu se încadrează în preocuparea sufistă antică de a transmite cunoștințele între culturi, în special în momentele cu o nevoie mai mare. Într-o anumită măsură , clasicii, pe care Shah i-a atras pentru a aduce sufismul în Occident, sunt neglijați de generațiile tinere. " [16]

Într-un alt articol legat de blogul oficial pentru afaceri asiatice , autorul Robert Twigger scrie despre cei cincizeci de ani de la prima publicație a The Sufis . constată că introducerea cărții de către poetul, romancierul, criticul și clasicistul popular Robert Graves a contribuit la obținerea cărții observate și că Shah a avut sprijinul psihologului american Robert Ornstein și al scriitorului premiat Doris Lessing . Mai recent, istoricul William Dalrymple și-a exprimat și datoria față de operele lui Shah, la fel ca și autorul și cronicarul The Guardian Oliver Burkeman. [4]

Twigger scrie că, deși Shah a murit în 1996, The Idries Shah Foundation continuă lucrarea. Twigger este de părere că „în mod ironic, materialul original adus de șah din lumea estică a suferit persecuții până la dispariție în multe regiuni din est” și adaugă că „trupele de șoc ale ISIS vor merge într-o bună zi și oamenii va trebui să se întoarcă la patrimoniul lor cultural. " [4]

Notă

  1. ^ a b Robert Cecil, Obituary: Idries Shah , în The Independent , 26 noiembrie 1996. Articolul a fost mutat și este acum incorect datat la 18 septembrie 2011.
  2. ^ Staff (1996). Idries Shah - Marele Șeic al Sufilor ale cărui cărți inspiraționale au luminat Occidentul despre fața moderată a Islamului (necrolog) The_Daily_Telegraph. Arhivat din original la 25 mai 2000.
  3. ^ a b Personal, Idries Shah Foundation - ISF Publishing , pe idriesshahfoundation.org , The Idries Shah Foundation, 2015. Accesat la 24 noiembrie 2015 (arhivat din original la 24 noiembrie 2015) .
  4. ^ a b c d și Twigger, Robert (30 decembrie 2014). Robert Twigger: 50 de ani după Sufii de la Idries Shah . Jurnalul de afaceri asiatice Weblog. Arhivat din original la 24 noiembrie 2015.
  5. ^ a b c Personal, Idries Shah Foundation - About The Idries Shah Foundation , pe idriesshahfoundation.org , The Idries Shah Foundation, 2014. Accesat la 25 noiembrie 2015 (arhivat din original la 25 noiembrie 2015) .
  6. ^ a b Personal, Idries Shah Foundation - Titlurile Idries Shah disponibile pentru a fi citite online gratuit , pe idriesshahfoundation.org , The Idries Shah Foundation, 2015. Accesat la 24 noiembrie 2015 (arhivat din original la 24 noiembrie 2015) .
  7. ^ Fiul lui Idries Shah, Tahir Shah, este responsabil pentru supravegherea traducerilor în limba occidentală și fiica Saira Shah, în limbile orientale.
  8. ^ Staff, The ISF Collector's Library Announces the Release of Limited Edition World Tales Books , at idriesshahfoundation.org , The Idries Shah Foundation, 2015. Accesat la 25 octombrie 2017 ( arhivat la 25 octombrie 2017) .
  9. ^ Personal, Idries Shah Foundation - Eveniment ISF anual la Galeria Octombrie din Londra , pe idriesshahfoundation.org , The Idries Shah Foundation, 2015. Accesat la 24 noiembrie 2015 (arhivat din original la 24 noiembrie 2015) .
  10. ^ Personal, The Idries Shah Foundation , of bizdb.co.uk , BizDb, 2014. Accesat la 25 noiembrie 2015 (arhivat din original la 25 noiembrie 2015) .
  11. ^ Personal, 313295 - INSTITUTUL PENTRU CERCETĂRI CULTURALE - Contact și administratori , la apps.charitycommission.gov.uk , Charity Commission for England and Wales , 2015. Accesat la 26 noiembrie 2015 .
  12. ^ Personal, FUNDAȚIA IDRIES SHAH , pe opencharities.org , OpenCharities. Adus la 24 noiembrie 2015 (arhivat din original la 24 noiembrie 2015) .
  13. ^ Doris Lessing, Sufism: A Way of Seeing , în The Washington Post , 18 aprilie 1982. Accesat la 28 noiembrie 2015 .
  14. ^ Robert Twigger, Robert Twigger: 50 de ani după Sufii lui Idries Shah , în Jurnalul de afaceri asiatice Weblog , 30 decembrie 2014. Accesat la 24 noiembrie 2015 (arhivat din original la 24 noiembrie 2015) .
  15. ^ a b c John Bell și John Zada, antidotul fanatismului: „Sufii” , pe aljazeera.com , Al Jazeera , 6 octombrie 2014. Adus 24-11-2015} (arhivat din original la 24 noiembrie 2015) .
  16. ^ a b c d Jason Webster, Sufism: 'a natural antidote to fanaticism' , în The Guardian , 23 octombrie 2014. Accesat la 23 octombrie 2014 (arhivat din original la 24 noiembrie 2015) .
  17. ^ Personal, Afganistan: 32.000 de cărți au fost distribuite gratuit școlilor, universităților și bibliotecilor publice , pe idriesshahfoundation.org , The Idries Shah Foundation, 2014. Accesat la 24 noiembrie 2015 (arhivat din original la 24 noiembrie 2015) .
  18. ^ Personalul, UNESCO și Fundația Idries Shah lansează Concursul de povestiri „World Tales” , pe en.unesco.org , UNESCO , 9 ianuarie 2020. Accesat pe 10 ianuarie 2020 ( arhivat pe 10 ianuarie 2020) .

linkuri externe

Site-uri web

Video

Lecturi de poveste, comandate de ISF

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Idries_Shah_Foundation&oldid=122188587 ”