Gospodina Virginia
Gospodina Virginia | |
---|---|
Autor | Mary Randolph |
Prima ed. original | 1824 |
Tip | înţelept |
Subgen | manual de gătit |
Limba originală | Engleză |
Virginia Housewife este o carte de bucate și lucrări de casă Mary Randolph publicată în 1824.
Descriere
Prima carte de bucătărie regională americană, [1] Virginia Housewife conține 225 de pagini care conțin aproape 500 de rețete [2] care, deși se referă la tradiția culinară din sudul Statelor Unite și ale nativilor americani , sunt influențate de bucătăria africană , cea spaniolă , cea franceză și cea creolă . [3] Ingredientele utilizate pentru prepararea acestor feluri de mâncare sunt cele obișnuite în sudul Statelor Unite, cum ar fi gombă , vinete, mazăre, cartofi dulci și roșii, toate acestea fiind presupuse a fi importate în solul american de către africani. Potrivit unor afirmații, alegerea lui Randolph de a pune rețete africane nu este o coincidență. Deși era o bucătară expertă, autorul gospodinei din Virginia a lăsat, de fapt, femeile afro-americane să facă cea mai mare parte a activității de gătit. Potrivit Melissa Blank de la Colonial Williamsburg , „bucătarii robi ar fi avut, fără îndoială, un impact major asupra modului în care a pregătit mâncarea”. [4] Acest lucru este reiterat de Karen Hess în introducerea ediției din Virginia Housewife din 1984. Potrivit lui Hess, „influența neagră a fost mai puțin evidentă în bucătăria din Virginia decât în New Orleans, dar cultura culinară din Cu toate acestea, acea epocă a fost atât de îmbibat în ea că toate tradițiile culinare ale tuturor comunităților (din Virginia) au fost afectate într-un fel ". [5]
Cartea conține instrucțiuni pentru prepararea puiului prăjit , a grătarului („porc alăptător”) și a limonadei [2] , precum și rețete cu o influență europeană clară precum gazpacho , ropa vieja , mămăligă și macaroane și șase preparate diferite cu curry . Deoarece Virginia Housewife este prima carte de bucate americană care conține acest condiment, unii presupun că curry a fost mult timp un condiment popular în Virginia. Printre celelalte feluri de mâncare propuse de Randolph există și un „tort Yankee” care ia numele de Dough Nuts , [1] și prima rețetă de înghețată care apare într-un volum american. Potrivit istoricului Cynthia A. Kierner, Randolph "a propus un tip de bucătărie ideal pentru un sud-american și mai ales pentru un rezident din Virginia. Deși descrierile care însoțesc unele dintre rețetele originare din statele sudice sugerează că lucrarea a fost destinată unui public care nu locuiește în acea zonă, lucrarea se adresează în principal femeilor din sudul rural, care constituiau majoritatea cititorilor (Mary Randolph). " [6]
Potrivit surselor, primii americani au consumat foarte puține legume și au avut tendința să gătească prea mult ceea ce au pregătit. Gospodina Virginia a fost una dintre primele cărți de rețete dedicate multor feluri de mâncare preparate folosind un total de patruzeci de legume și șaptesprezece ierburi aromate diferite și a fost recomandată în mod special pentru a găti legume precum sparanghel și spanac pentru o perioadă scurtă de timp. [5]
Pe lângă conținerea rețetelor, Virginia Housewife a învățat familiile cum să facă săpun, amidon, lac de încălțăminte și apă de colonie. [5] [7]
Potrivit unora, lucrarea ar fi rezultatul „experienței pe care Randolph a avut-o direct ca proprietar al unei mari fabrici pe care probabil a folosit-o pentru a crește și mai mult venitul familiei”. [8]
Ospitalitate
Virginia Housewife a exercitat o influență semnificativă în gastronomia SUA a vremii, a fost republicată în cel puțin nouăsprezece ediții înainte de 1861 [1] și a inspirat alte volume de gătit similare, cum ar fi Lettice Bryan's The Kentucky Housewife (1839) și The Carolina Housewife (1847) de Sarah Rutledge. [2] Autorul a fost lăudat de unii scriitori de gastronomie și restauratori. James Beard a spus că a fost frapat de prezența constantă a roșiilor în rețetele lui Randolph, deși la momentul publicării cărții puțini oameni foloseau ingredientul. [9] José Andrés , fondatorul World Central Kitchen , a spus că a fost inspirat de Mary Randolph pentru a-și pregăti gazpașul . [10]
Notă
- ^ A b c (EN) Mary Randolph la Feeding America pe digital.lib.msu.edu. Adus la 17 februarie 2021 .
- ^ a b c ( EN ) John Egerton, Southern Food: At Home, on the Road, in History , UNC, 1987, p. 19.
- ^ (EN) Virginia Women in History: Mary Randolph (1762-1828) , de la lva.virginia.gov. Adus la 17 februarie 2021 .
- ^ (RO) Mary Randolph și African Culinary Connections , pe makinghistorynow.com. Adus la 17 februarie 2021 .
- ^ A b c (EN) Mary Randolph, Virginia House-Wife, Universitatea din Carolina de Sud, introducere în 1984.
- ^ (EN) Cynthia A. Kierner, Beyond the Household: Women's Place in the Early South, 1700-1835, Universitatea Cornell, 1998, p. 282.
- ^ (EN) Harry Kollatz Jr., Richmond True Stories: Historic Tales from Virginia's Capital, Arcadia, 2007, p. 36.
- ^ (EN) Anna Wells Rutledge, Notable American Women (1607-1950) , Belknap Press de la Universitatea Harvard, 1974, pp. 117-8.
- ^ (EN) Maureen Egan, Susan Winiecki, Richmond's Culinary History: Seeds of Change, Arcadia, 2017, p. 44.
- ^ (RO) José Andrés: Ce înseamnă să „ gătești mâncarea americană” pe theplate.nationalgeographic.com. Adus la 17 februarie 2021 .
Bibliografie
- (EN) Sarah Lohman, Eight Flavors: The Untold Story of American Cuisine, Simon și Schuster, 2016.