Tom Dooley

Tom Dooley este un cântec care aparține culturii populare din Carolina de Nord . Se dezvoltă pe melodia tipică a baladei populare și a fost calul de lucru al grupului muzical folk The Kingston Trio , la modă la sfârșitul anilor cincizeci , care în 1958 a înregistrat o copertă specială premiată cu un premiu Grammy .

Această versiune - care a adus piesa la faima internațională prin vânzarea a șase milioane de exemplare ale discului de top Billboard Hot 100 în SUA , Olanda timp de 4 săptămâni, Norvegia timp de 14 săptămâni, Australia, Canada, Italia (unde a fost înregistrată în două versiuni cu texte diferite, de Gene Colonnello și Bobby Solo) și în Flandra în Belgia, poziția a cincea în Grafica oficială a single-urilor și a opta în Africa de Sud - este considerat unul dintre reperele renașterii muzicii populare din anii 1950: constă din doar trei versuri cu cor repetat de patru ori.

În documentarul său Appalachian Journey , filmat în 1991 , etnomuzicologul Alan Lomax îl arată pe Frank Proffitt drept sursa originală a cântecului , sugerând poate că versiunea sa din 1939 este cea la care s-a referit Kingston Trio. De fapt, piesa a fost înregistrată anterior, cu zece ani mai devreme, de duo-ul Grayson și Whitter.

Povestea lui Tom Dooley

Piesa povestește despre un eveniment care a avut loc în secolul al XIX-lea , și anume uciderea unei femei pe nume Laura Foster, care a fost răpită și ucisă în comitatul Wilkes (Carolina de Nord) .

Protagonistul cântecului este totuși soldatul veteran al armatei confederate Tom Dula (Dooley), care era logodit cu Foster și logodit.

Numele lui Dula a fost paralizat în Dooley odată cu trecerea timpului, în principal datorită unei deformări a pronunției datorită argotului folosit în Appalachian care prevede livrarea finalului ca y: este același motiv care a dus la inventarea termen „ Grand Ole Opry ”.

Tom Dula (născut la 22 iunie 1845 și murit la 1 mai 1868 ^{[1] [2]} ) a fost acuzat de răpire și înjunghiere a tinerei și supus spânzurării în 1868 . Procesul și spânzurarea lui Tom Dula au dat mult accent în presa vremii pentru brutalitatea circumstanțelor în care a avut loc, în special de New York Times , și având în vedere faptul că Dula însuși a fost reprezentat pro bono de guvernatorul statului Zebulon Vance.

Dula a avut un al doilea amant, acela Anne Melton, și se pare că tocmai pe baza declarațiilor făcute de ea, autoritățile au ajuns la descoperirea cadavrului Laurei Foster. Melton însăși a fost supusă unor proceduri judiciare și unii au avut sentimentul că Dula și-a asumat vina pentru ucidere pentru a-l proteja pe cel care, mișcat de gelozie, ar fi putut fi responsabil pentru crima posibilului rival. ^[3]

Un poet local, Thomas C. Land, a scris o melodie populară despre drama lui Dula la scurt timp după spânzurare, iar melodia a fost cântată de oamenii din Carolina de Nord până când a fost selectată drept unul dintre cele mai cunoscute motive ale secolului. ^[4]

Procesul și executarea

Figura unui om pe nume Grayson, menționată în cântec ca martor la înfrângerea lui Dula, a fost văzută ca cea a unui posibil rival îndrăgostit de Dula însuși sau ca cea a șerifului care a capturat soldatul până când a asistat la spânzurarea sa. Câteva variante ale versurilor care alcătuiesc versurile melodiei - și în special introducerea vorbită a versiunii Kingston Trio - sunt dovada acestui fapt: ^[4]

Cert este că un anume colonel James Grayson, un politician din Tennessee , a găzduit-o pe Dula în ferma sa când tânărul, suspectat de crimă, a părăsit Carolina de Nord și s-a refugiat în Tennessee sub un nume fals. Grayson a trădat-o efectiv pe Dula, ajutându-i pe locuitorii din județul Wilkes la capturarea ei. ^[3]

Procesul de la Dula a avut loc, probabil pentru eliberarea inculpatului de linșamente , în afara județului Wilkes, în Statesville, tot în Carolina de Nord. Condamnarea primului grad a fost confirmată printr-o procedură de apel, iar învinuitul a fost supus suspendării la 1 mai 1868 . Presupusul său complice, Jack Keaton, a fost găsit nevinovat și eliberat. Conform cronicilor vremii, Dula s-a mărturisit nevinovat până la ultimul. ^[3]

Filmul

Același subiect în detaliu: Legenda lui Tom Dooley .

Succesul melodiei lansate în 1958 de Kingston Trio a inspirat rapid realizarea unui film The Legend of Tom Dooley , lansat în anul următor, și cu actorul Michael Landon . În distribuție a fost inclus și Richard Rust.

Filmul a făcut efectiv parte din genul occidental și a fost ambientat imediat după războiul civil . În ciuda titlului, în film nu s-a spus nicio legendă despre Tom Dula sau fapte care să-l poată aminti în mod clar, deși complotul a fost adaptat versurilor melodiei.

Versiuni

Mai multe versiuni ale acestei melodii au fost înregistrate pe disc :

• Grayson și Whitter, Victor Talking Machine Company, 1929. A fost prima înregistrare a unui grup cunoscut la acea vreme.
• Frank Warner, Elektra , 1952. Este o replică a versiunii lui Frank Proffitt.
• The Kingston Trio , Capitol , 1958.
• Lonnie Donegan , 1958. Această versiune a lovit de vânzări din Marea Britanie graficul în același timp cu versiunea Kingston Trio. În stil skiffle , a contrastat puternic cu versiunea SUA mai moale.
• Doc Watson, Vanguard Records, 1964.
• Rob Ickes a înregistrat o versiune a acestuia pentru lui 1997 Bluegrass- stilul albumului Hard Times.
• Macabre Minstrels au înregistrat piesa despre Dooley ca parte a EP-ului lor din 2002 Macabre Minstrels: Morbid Campfire Songs . Minstrels fac parte dintr-un proiect marginal al trupei de death metal Macabre, autor al mai multor discuri pe tema criminalilor în serie sau a criminalilor care au avut o notorietate deosebită.
• Neil Young, american - 2012
• Există, de asemenea, o versiune franceză cântată de grupul „Les Compagnons de la Chanson” în anii 1950.

Parodii

Tom Dooley a fost, de asemenea, subiectul unei serii de parodii , uneori inserate intern în alte melodii. Cântăreața Ella Fitzgerald , de exemplu, a inserat un verset modificat al piesei în înregistrarea lui Rudolph the Red-Nosed Reindeer .

De remarcat este și melodia din 1972 a Incredible Bongo Band Hang Down Your Head Tom Dooley, Your Tie's Caught In Your Zipper , care reia - parodizând-o - un vers al piesei originale.

Atât cantitatea, cât și legenda în sine au fost parodiate pe un Waldo, Dudley și Dora (Grayson goofed) de 45 rpm , distribuite de Awful Records. Această versiune se bazează pe duble sensuri și prostii.

Tom Dooley este intitulat al optsprezecelea episod al celui de-al cincilea sezon al lui Ally McBeal : John Cage cântă o versiune a melodiei însoțită de un grup muzical mexican .

În cele din urmă, o parodie a cântecului a fost făcută de Smothers Brothers cu Tom Crudely .

Deși nu este bine cunoscut în afara Friuli-Veneția Giulia , o parodie a cântecului numit "L'Omp di Buri" (tradus literal înseamnă "Omul Buttrio " este renumită în regiune (și în vecinătatea Veneto).), Înregistrată de Friulian cantautorul Dario Zampa la începutul anilor '90. Piesa, înregistrată în limba friulană , este situată în orașul Buttrio (Udine): este vorba despre un bărbat din Buttrio care își ucide mătușa din plictiseală, înainte de a scăpa în Canada pentru a scăpa de lege.

Notă

Bibliografie

• Alan Lomax, Cântec popular: SUA New York: Duell, Sloan și Pearce. 1947 (reeditat ca Best Loved American Folk Songs )
• John Foster West, Lift Up Your Head, Tom Dooley , Asheboro, NC, Down Home Press, 1993

linkuri externe

• ( RO ) Analiză istorică , pe blueridgecountry.com . Adus pe 9 iunie 2009 (arhivat din original la 18 mai 2009) .
• ( RO ) „Legenda lui Tom Dula” ^{[ link rupt ]} , pe mce.k12tn.net .
• ( RO ) „Tom Dooley: a Wilkes County Legend, a Play” , pe wilkesplaymakers.com (arhivat din original la 8 august 2007) .
• ( EN ) Figura lui Tom Dula pe site-ul web al Camerei de Comerț a Wilkes County , la wilkesnc.org . Accesat la 9 iunie 2009 (arhivat din original la 8 decembrie 2003) .

Portal muzical

Portalul rock

Portalul Statelor Unite ale Americii