Turnul Germaniei
Coordonate : 41 ° 11'09 "N 15 ° 42'45" E / 41.185833 ° N 15.7125 ° E
Complexul Torre Alemanna este situat la 18 km de Cerignola , de-a lungul șoselei provinciale spre Candela , la intersecția a două căi importante de comunicație care cad pe pista căilor de oaie care servesc transhumanța . În prezent, este încorporat în cătunul rural numit Torre Alemanna - Borgo Libertà , fondat în 1951 de Autoritatea pentru Dezvoltarea Irigațiilor și Transformării Terenului din Puglia și Lucania .
Istorie
Numele de Torre Alemanna apare, ca referință topografică, într-un document al „ Codului diplomatic Barlettan ” din 1334. În delimitarea limitelor unei proprietăți, se face trimitere la un „viam qua itur a Turri de Alamagnis” . În documentele ulterioare, dar și în cartografia modernă, locul este adesea menționat cu toponimul Torre de la Manna . A fi deja cunoscut în acel moment înseamnă că a existat de ceva vreme.
Trebuie amintit faptul că, la mică distanță de Turnul Alemanei , se află Monte Maggiore , locul în care a avut loc bătălia de la Montemaggiore în 1041 , cu normanii și lombardii care au învins bizantinii .
Numele Germaniei se referă și la fondatorii săi, Cavalerii Teutoni , cărora Frederic al II-lea le-a donat (după cum reiese din documentele secolului al XIII-lea ) pământurile de lângă Corneto, un sat medieval antic (distrus în 1349 , în timpul războaielor dinastice care au văzut-o pe Giovanna opus lui I de Napoli și Carol al III-lea de Napoli ), ale cărui rămășițe sunt de fapt la puțin peste un kilometru de complex. Complexul Torre Alemanna este considerat de istorici ca fiind cel mai înfloritor dintre asistenții teutoni din Puglia. Un centru atât de bogat (între secolele al XIV -lea și al XV-lea , a posedat peste 2.800 de hectare de teren) încât, cu producția sa de animale și cereale , a permis și susținerea San Leonardo di Siponto , de care depindea, și a celorlalte așezări apuliene având majoritatea prețuiesc strategice și politice. Întreaga posesia a fost cedat de Cavalerii la Biserica din 1483 care, transformând - o într - un consistorial Commenda , a reușit prin intermediul procuratorii. Câteva decenii mai târziu, în 1525 , Leandro Alberti descrie monumentul ca fiind o destinație pentru pelerinaje ale foștilor deținuți care au adus ex voto în cinstea lui San Leonardo , dar în momentul vizitei complexul apare într-o stare de neglijare și cu risc de ruina. Se pare foarte probabil că în această perioadă de timp comunitatea din Torre Alemanna a cunoscut o fază de tranziție, astfel încât să determine un proces de degradare și transformare a structurii originale, deoarece a fost stratificat în secolele al XIII-lea și al XIV-lea. În jurul celui de-al treilea sfert al secolului al XVI-lea se remarcă activismul cardinalului Niccolò Caetani , care în 1570 a început construcția „Palatului Abatele”, în aripa de sud a complexului. O vizită pastorală din 1693 ne oferă imaginea complexul de la sfârșitul secolului al XVII-lea : împreună cu manuscrisul care descrie utilizarea intenționată a diferitelor încăperi ale complexului există o amprentă cu reprezentarea diferitelor structuri și legenda descriptivă aferentă.Intervenții noi apar în timpul cardinalului Pasquale Acquaviva d'Aragona atunci când, în urma evenimentului seismic din 1731 , procuratorul său Diego Ingellis construit în anul 1750 sugestiv loggia (fig. 1) , care leagă „Palazzo dell ' Abate “ la turn și intrarea principală spre sud - est (Fig. 2) .în 1865 a fost vândut și demanial, iar intervențiile ulterioare de restructurare nu vor schimba substanțial imaginea corpului principal al complexului de clădiri. În ultimul război complexul agricol a suferit cele mai mari daune, din cauza neglijenței, utilizării imprudente și, mai presus de toate, transformării radicale a sitului. În anii cincizeci ai secolului trecut, de fapt, Autoritatea pentru Dezvoltarea Irigațiilor și Transformării Terenurilor din Puglia și Lucania (numită pe atunci primul ERSAP și în cele din urmă Sectorul Reformei Funciare - fostul Birou ERSAP ) a fondat un nou sat numit Borgo Libertà, demolând unele părți ale complexului fermei. Din vechiul patrulater, care a constituit întreaga fermă construită în jurul Turnului, o parte din clădiri rămâne vizibilă și bine conservată astăzi, doar câteva clădiri pe partea de vest și pe partea de nord, corespunzătoare respectivelor remitențe vechi pentru clădiri , au dispărut complet. trăsuri și în grădină, așa cum este ilustrat în tiparul menționat la sfârșitul secolului al XVII-lea. În 1983 , complexul agricol a fost supus unui regim de protecție cu declarație de restricție [1] , ca bun monumental. În 1988 încep doar primele intervenții de restaurare și consolidare a nucleului central. Un al doilea lot de lucrări din 1997 până în 2000 , precum și activități de cercetare desfășurate cu sinergii importante între instituții și universități (italiană, franceză și germană) în cadrul programului finanțat de Comunitatea Europeană numit „Cultura 2000” [2] , au început să restabilească splendoare străveche monumentului. Torre Alemanna, cu lucrările actuale de restaurare, este pe cale să devină Muzeul Ceramicii și Centrul Internațional de Studii. În 2013 a fost una dintre cele 700 de comori artistice deschise publicului în timpul celei de-a XXVI-a zi de primăvară FAI (23 și 24 martie).
Fig. 1: Detaliu al loggiei din interiorul complexului.
Fig. 2: Loggia care leagă palatul starețului de corpul clădirii turnului.
Arhitectură
Torre Alemanna apare astăzi ca un complex agricol dotat, precis, cu un turn de supraveghere pătrangular de aproximativ 10 metri pe fiecare parte și înălțime de 24 și o serie de clădiri construite de-a lungul secolelor pentru a găzdui numeroase destinații (rezidențiale, de producție și cult) ( Fig. 3 ). Camera de la parter a turnului, a cărei înălțime se extinde până la nivelul etajului 1 al complexului, este acoperită cu o boltă transversală cu nervuri ( Fig. 4 ) sprijinită pe patru coloane cu capiteluri gotice „ croșetate ”. Pe trei laturi și caracterizată printr-un arc de triumf pe peretele de vest, a fost întotdeauna considerată o capelă preexistentă, pe ale cărei ziduri, dublate în mod adecvat, a fost ridicat turnul.Descoperirea frescelor ( Fig. 5-7 ), datată la a doua jumătatea secolului al XIII-lea , au avut loc în timpul primelor lucrări de restaurare din 1989. Odată cu continuarea lucrărilor ( 1997 - 2000 ), efectuându-se unele teste cognitive în interiorul zidurilor, sa constatat de fapt că mulajele arcului de triumf ( Fig. 8 ) virați spre vest în zidărie, dezvăluind că este de fapt presbiteriul cu plan pătrat al unei biserici, probabil cisterciană , a cărui naos este acum recunoscut în partea adiacentă de pe partea de vest. Săpăturile arheologice efectuate în 2003 ( Fig. 9 ) în prezbiteriul însuși au relevat preexistența unei alte abside care ar fi legată de o biserică și mai veche. Prin urmare, este plauzibilă ipoteza că Cavalerii, după ce au intrat în posesia pământului, au ridicat un turn pe rămășițele unei clădiri bisericești, câteva decenii mai târziu ( secolul al XVI-lea ), unul nou (existând și astăzi) dedicat mai întâi lui Moș Crăciun Maria dei Teutonici, apoi la San Leonardo.
Fig. 3: Vedere generală a complexului.
Fig. 4: Vedere a bolții de acoperiș a turnului.
Fig. 6: Fresca reprezentând un Papă .
Fig. 7: Una dintre frescele care înfățișează sfinți virgini și martiri.
Fig. 8: Vedere a turnului din arcul de triumf al bisericii anterioare.
Fig. 9: Zona arheologică găsită aproape de complex.
Galerie de imagini
Vedere a turnului.
Portal de acces la complex.
Epigraf plasat pe o fațadă, care amintește de lăudătorul stareț Cardinalul Caetani.
Intrarea în zona turnului prin loggia.
Notă
- ^ În 1983 , complexul agricol a fost supus unui regim de protecție cu o declarație de restricție ca bun monumental.
- ^ Site-ul web al proiectului "Cultura 2000". Arhivat la 7 mai 2006 în Internet Archive.
Bibliografie
- Maria Stella Calò Mariani, Cavalerii teutoni în Capitanata. Așezarea Torre Alemanna , Centrul regional pentru servicii educaționale și culturale, Cerignola 2004.
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere de pe Cerignola
linkuri externe
- Web Borgo Libertà , pe blibcoop.it . Adus la 29 octombrie 2007 (arhivat din original la 29 septembrie 2007) .
- ( DE ) Site-ul oficial al Ordinului Cavalerilor Teutoni , pe deutscher-orden.at .
