Train de vie - Un tren de trăit

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Train de vie - Un tren de trăit
Train de vie.png
O scenă din film
Titlul original Train de vie
Țara de producție Franța , Belgia , România , Israel , Olanda
An 1998
Durată 103 min
Relaţie 2.35: 1
Tip comedie , dramă , război
Direcţie Radu Mihăileanu
Subiect Radu Mihăileanu
Scenariu de film Elodie Van Beuren , Radu Mihăileanu , Moni Ovadia (pentru versiunea italiană)
Producător Frédérique Dumas , Marc Baschet, Cédomir Kolar, Ludi Boeken, Eric Dussart
Distribuție în italiană Istituto Luce
Fotografie Yorgos Arvanitis, Laurent Dailland
Asamblare Monique Rysselink
Efecte speciale Petre Constantin
Muzică Goran Bregović
Scenografie Cristi Niculescu
Costume Viorica Petrovici
Machiaj Irène Ottavis
Fundaluri Vincent Lebrun
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Train de vie - Un tren pentru a trăi ( Train de vie ) este un film din 1998 regizat de Radu Mihăileanu , care tratează Holocaustul într-un mod ireal.

Complot

1941. Într-un shtetl , o așezare evreiască din Europa de Est , Shlomo, nebunul satului, își avertizează colegii săteni că a avut o viziune, în care evreii din apropiere sunt luați cu forța de către armata nazistă. Astfel, se întrunește consiliul bătrânilor, considerând că, în tradiția evreiască, viziunile unui schnorrer trebuie luate în serios. Apoi propune să organizeze un tren fals de deportați, cu care să fugă în masă în Palestina prin Uniunea Sovietică.

Locuitorii împart sarcinile între părți, cu unii dintre evrei deghizați în soldați naziști (educați în limba germană, fără accent idiș ) și alții suplinindu-i pe deportați. Pe măsură ce satele învecinate încep să devină suspecte, locuitorii anticipează plecarea pe un tren vechi, asamblat cu material rulant cumpărat la fața locului, astfel încât să arate ca un adevărat convoi nazist, complet cu vagoane sigilate și vagoane de dormit pentru soldați.

În timpul călătoriei, în curând încep să apară probleme chiar și în cadrul comunității, cu certuri inutile de natură religioasă și ideologică, între călătorii perfect așezați în partea prizonierului și a torționarului. Pe drum, întâmpină multe dificultăți, între autoritățile locale suspecte și forțele militare alertate, evitând cele mai grave doar datorită expeditorilor excepționali.

Când par a fi pe punctul de a fi opriți de o trupă nazistă cu motor, se dovedește că este o rulotă de țigani, deghizată și ea. Trenul deranjat reușește astfel să ajungă la granița sovietică și pasagerii săi mântuirea lor pentru Palestina. În cele din urmă, însă, întreaga poveste se dovedește a fi doar rodul imaginației tânărului Shlomo, care în realitate se află într-un lagăr de concentrare care povestește această poveste fantastică.

Producție

Regizorul îi propusese personajul lui Shlomo lui Roberto Benigni . Acesta din urmă, în ciuda caracterului și a scenariului, a fost pe placul său, a renunțat pentru că era angajat în realizarea Life is Beautiful . [1]

Filmare

Filmul a fost filmat la București , România . [2]

Mulțumiri

Notă

  1. ^ Super User, 27 ianuarie 2011 - MEMORY DAY - „Train de Vie” de Radu Mihaileanu , pe www.circolochaplin.it . Adus la 1 martie 2017 .
  2. ^ Train de vie - Un tren pentru a trăi - Informații , în Movieplayer.it . Adus la 17 octombrie 2017 .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Train_de_vie_-__Un_treno_per_vivere&oldid=120782203 ”